Samsung Rl 55 Vte1l User Manual
Have a look at the manual Samsung Rl 55 Vte1l User Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1705 Samsung manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
üzembe helyezés _11 01 ÜZEMBE HELYEZÉS A HŰTŐSZEKRÉNY AJTAJÁNAK MEGFORDÍTÁSA (FOLYT.) 21. Óvatosan helyezze vissza a hűtőszekrény ajtaját. Ezután húzza meg a 3 csavart a felső pánt rögzítéséhez. • A hűtőszekrény ajtajának visszahelyezése előtt fordítsa meg a B típusú fogantyút. Lásd: 12. oldal. • Az A típusú fogantyú esetében a fogantyút az ajtó megfordítása után kell áthelyezni. 22. Csatlakoztassa a vezetékeket, majd szerelje fel a vezetékburkolatot a hűtőszekrény ajtajának felső részén. 23. Helyezze át a felső pánt burkolatát. Csatlakoztassa a vezetéket a felső burkolaton, és tegye vissza a felső burkolatot az eredeti helyére. 24. Húzza meg a 4 csavart a helyükön. 25. Távolítsa el a hűtőszekrény és az ajtó tömítéseit, forgassa el őket 180˚- ban, majd helyezze őket vissza. Az ajtó megfordítása után győződjön meg róla, hogy a hűtőszekrény és az ajtó tömítései megfelelően a helyükön vannak. Ha nincsenek a helyükön, zaj keletkezhet vagy pára képződhet, ami hatással van a hűtőszekrény teljesítményére. AZ AJTÓFOGANTYÚ MEGFORDÍTÁSA (A TÍPUS) 1. Hajtsa ki a 2 csavart a hűtőszekrény ajatajának aljáról, vegye le a 2 burkolatot,, majd távolítsa el a 2 csavart a hűtőszekrény ajtajáról. 2. Enyhén nyomja le a hűtőszekrény fogantyúját, majd távolítsa el azt maga felé meghúzva. Enyhén nyomja fel a hűtőszekrény fogantyúját, majd távolítsa el azt maga felé meghúzva. Óvatosan szerelje le az ajtó fogantyúját. Az ajtófogantyúk belső részén lévő kampók könnyen letörhetnek. Felső pánt burkolata VIGYÁZAT! %- JOEC4FD%- JOEC4FD..
12_ üzembe helyezés 3. A hűtőszekrény és a fagyasztó ajtajainak fogantyúit helyezze át a másik oldalra. 4. Húzza meg a 2 csavart a hűtőszekrény ajtaján, majd szerelje fel a 2 burkolatot, és a 2 csavart a hűtőszekrény ajtajára. AZ AJTÓFOGANTYÚ MEGFORDÍTÁSA (B TÍPUS) 1. Hajtsa ki a 2 csavart a hűtőszekrény ajtajának aljáról, majd húzza meg a fogantyú burkolatát. Óvatosan szerelje le a fogantyú burkolatát. A fogantyú burkolatának belső részén lévő kampók könnyen letörhetnek. 2. Hajtsa ki a 2 csavart a fogantyú tömítőgyűrűjéről. Távolítsa el a fogantyú tömítőgyűrűit és szerelje le az Easy fogantyút. 3. Helyezze át balról jobbra a fogantyú csúszkát és a rugót. Ne felejtse el a fogantyú csúszka burkolatát, is áthelyezni. 4. Szerelje fel az ajtófogantyút a 2. és 1. lépések fordított sorrendben történő elvégzésével. Ezt „A hűtőszekrény ajtajának megfordítása” művelet 23. lépése előtt kell elvégezni. A HŰTŐSZEKRÉNY SZINTEZÉSE Ha a berendezés eleje kissé magasabban van, mint a hátulja, az ajtó könnyebben nyitódik/ csukódik. A magasság növeléséhez a beállító lábakat forgassa jobbra, a magasság csökkentéséhez pedig forgassa balra. 1. eset: A berendezés balra dől. • Forgassa a bal oldali beállító lábat a nyíl irányába, amíg a készülék vízszintes nem lesz. 2. eset: A berendezés jobbra dől. • Forgassa a jobb oldali beállító lábat a nyíl irányába, amíg a készülék vízszintes nem lesz. FIGYELMEZTETÉS Csavarok Burkolat fogantyú Csavarok fogantyúTömítőgyűrű Rugó Csúszka Csavarok %- JOEC4FD%- JOEC4FD..
02 HASZNÁLAT használat _13 A VEZÉRLŐPANEL ELLENŐRZÉSE A gomb minden egyes megnyomásakor rövid hangjelzés hallatszik. A VEZÉRLŐPANEL HASZNÁLATA (A TÍPUS) 1 Fridge (Hűtőszekrény) Nyomja meg a Fridge (Hűtőszekrény) gombot a hűtőszekrény hőmérsékletének beállításához (1 °C és 7 °C között). Az alapértelmezett hőmérséklet-beállítás 3 °C. A hőmérséklet a Fridge (Hűtőszekrény) gomb egyes megnyomására a következőképp változik, illetve a hőmérsékletjelző ennek megfelelően jeleníti meg az értékeket. Ha végzett a hőmérséklet beállításával, a beállított hőmérséklet 5 másodpercig marad látható, ezt követően pedig a hűtőszekrény tényleges hőmérséklete kerül kijelzésre. 2 Freezer (mélyhűtő) Nyomja meg a Fridge (Mélyhűtő) gombot a fagyasztó hőmérsékletének beállításához (-14°C és -25°C között). Az alapértelmezett hőmérséklet- beállítás -20 °C. A hőmérséklet a Freezer (Mélyhűtő) gomb egyes megnyomására a következőképp változik, illetve a hőmérsékletjelző ennek megfelelően jeleníti meg az értékeket.Ha végzett a hőmérséklet beállításával, a beállított hőmérséklet 5 másodpercig marad látható, ezt követően pedig a mélyhűtő tényleges hőmérséklete kerül kijelzésre. A hűtő és a fagyasztó hőmérséklet visszajelző villog amikor a a hőmérséklet a hűtőben vagy a fagyasztó rekeszben drámaian felmegy mert egymás mellé rakta a meleg ételeket, vagy gyakran nyitogatta az ajtót. (A hűtő és a fagyasztó hőmérséklet visszajelző villogása megáll amikor a hőmérséklet a hűtőben vagy a fagyasztó rekeszben normális lesz. Ha a hőmérséklet jelző villogása nem áll meg néhány óra után sem, kérjük lépjen érintkezésbe a szervíz központtal.) 3 Lighting (Hold 3sec for Alarm) (Világítás – a riasztáshoz tartsa nyomva 3 másodpercig) Nyomja meg a Lighting (Világítás) gombot a Világítás funkció bekapcsolásához – ekkor a hűtőszekrény ajtaja alatti fény bekapcsol. Ez addig világít, amíg a Világítás funkció be van kapcsolva. Ha szeretné beállítani a világítás fényerejét, nyomja meg ismét a Lighting (Világítás) gombot. (Lehet, hogy az adott modell nem rendelkezik a fényerő beállítása funkcióval.) A Világítás funkció kikapcsolásához tartsa nyomva a Lighting (Világítás) gombot addig, amíg a fény ki nem alszik. A Riasztó funkció bekapcsolásához tartsa nyomva legalább 3 másodpercig a Lighting (Világítás) gombot. Ha a hűtőszekrény ajtaja 2 percnél hosszabb időre nyitva marad, felgyullad a riasztás visszajelzője, és a hűtőszekrény fi gyelmeztető hangjelzést ad. A Riasztó funkció kikapcsolásához tartsa nyomva legalább 3 másodpercig a Lighting (Világítás) gombot. • Világítás bekapcsolva: A fény bekapcsolva marad. • Világítás kikapcsolva: Ha kinyitja a fagyasztó ajtaját, miközben a hűtő ajtaja csukva marad, a világítás bekapcsol. a hűtőszekrény használata (A TÍPUS) 4512 3 (B TÍPUS) 21 Fény kikapcsolva Fény bekapcsolva (világos)Fény bekapcsolva (közepes)Fény bekapcsolva (halvány) %- JOECÂÌ%- JOECÂÌ..
14_ használat 4 Vacation (Vakáció) Nyomja meg a Vacation (Vakáció) gombot a Vakáció funkció bekapcsolásához. A vakáció funkció ikonja ekkor kigyullad, és a hűtőszekrény hőmérséklete 15°C-ra áll be az energiafogyasztás minimalizálása érdekében. Ez a funkció akkor hasznos, ha hosszú vakációra vagy üzleti útra megy, vagy ha nincs szüksége a hűtőszekrényre. A Vakáció funkció bekapcsolása nincs hatással a mélyhűtő működésére. • Ha a Vakáció funkció aktív, és átállítja a hűtőszekrény hőmérsékletét , akkor a funkció automatikusan kikapcsol. • Ügyeljen arra, hogy ne hagyjon élelmiszert a hűtőszekrényben, ha bekapcsolja a Vakáció funkciót. 5 Power Freeze (Gyorsfagyasztás) Nyomja meg a Power Freeze (Gyorsfagyasztás) gombot a Gyorsfagyasztás funkció bekapcsolásához. Felgyullad a gyorsfagyasztás visszajelzője, és a hűtőszekrény felgyorsítja a benne lévő termékek fagyasztásához szükséges időt. A Gyorsfagyasztás funkció 72 óráig aktív, a mélyhűtő hőmérsékletjelzője pedig -25 °C-ot mutat ilyenkor. A Gyorsfagyasztás funkció automatikusan kikapcsol. Amikor a gyorsfagyasztás kész, a funkció visszajelzője kikapcsol, és a fagyasztó a korábban beállított hőmérsékletre kapcsol vissza. E funkció használata növeli az energiafogyasztást. A Gyorsfagyasztás funkció kikapcsolásához nyomja meg ismét a Power Freeze (Gyorsfagyasztás) gombot. Ha nagy mennyiségű élelmiszert kell lefagyasztania, legalább 24 órával előtte állítsa be a Gyorsfagyasztás funkciót. A VEZÉRLŐPANEL HASZNÁLATA (B TÍPUS) 1 Coldest (Leghidegebb) Nyomja meg a Coldest (Leghidegebb) gombot egy vagy több alkalommal a hűtőszekrény hőmérsékletének csökkentéséhez. A hőmérséjletjelző ekkor a hideg értékről a leghidegebb értékre vált. Az alapértelmezett beállítás a két véglet között van. Ha mindegyik fény világít, a hőmérséklet a leghidegebb beállításra van állítva. 2 Cold (Hideg) Nyomja meg a Cold (Hideg) gombot egy vagy több alkalommal a hűtőszekrény hőmérsékletének növeléséhez. A hőmérséjletjelző ekkor a leghidegebb értékről a hideg értékre vált. Az alapértelmezett beállítás a két véglet között van. Ha csak egy fény világít, a hőmérséklet a hideg beállításra van állítva. • Ha nagy mennyiségű élelmiszert kell lefagyasztania, legalább 24 órával előtte állítsa a hűtőszekrény hőmérsékletét a leghidegebbre. • A készülék a fagyasztó hőmérsékletét a hűtőszekrény hőmérsékletének megfelelően automatikusan szabályozza (az alábbiakban ismertetettek szerint). • Ha nagy mennyiségű élelmiszert kell lefagyasztania, legalább 24 órával előtte állítsa a hűtőszekrény hőmérsékletét a leghidegebbre. • A hőmérsékletjelző elkezd villogni, ha a hűtőszekrény vagy a mélyhűtő hőmérséklete drámaian elkezd növekedni, például a behelyezett meleg étel vagy a gyakori ajtónyitogatás következtében. A hőmérsékletjelző akkor hagyja abba a villogást, ha a hűtőszekrény vagy a mélyhűtő hőmérséklete visszatér a normális szintre. Ha a hőmérsékletérzékelő több óra elteltével sem hagyja abba a villogást, forduljon a szervizközponthoz. Hideg Leghidegebb A mélyhűtő (hűtőszekrény) hőmérséklete %- JOECÂÌ%- JOECÂÌ..
02 HASZNÁLAT használat _15 A VEZÉRLŐPANEL ELLENŐRZÉSE (C TÍPUS) 1 HOME(Kezdőképernyő) A kezdőképernyőn érhetők el a hűtőszekrény fő funkciói. 2 ALARM (Riasztás) A riasztás fi gyelmeztet arra, ha a hűtőszekrény ajtaját 2 percnél hosszabb időre nyitva hagyják. Nyomja meg ismét az Alarm (Riasztás) gombot, ha ki szeretné kapcsolni a riasztást. A Gyerekzár funkció be-/ kikapcsolásához tartsa nyomva ezt a gombot 3 másodpercig. 3 LIGHTING (Világítás)Be-/kikapcsolhatja a világítást a hűtőszekrény ajtaja alatt. 4 SLIDE SHOW(Diavetítés) Ezzel a funkcióval megtekintheti a Fényképalbumban elmentett képeket. • A Vezérlőpanel (C típus) használatával kapcsolatos további információkat a jelen útmutatóhoz mellékelt „Az LCD-vezérlés útmutatója” c. kiadványban olvashatja. • Ha nagy mennyiségű élelmiszert kell lefagyasztania, legalább 24 órával előtte állítsa be a Gyorsfagyasztás funkciót.• Bizonyos funkciók, pl. a víztartály, a szabályozható hőmérsékletű zóna, a hűtőzóna és a fotoszintetikus frissen tartó funkció modellenként eltérhetnek, és nem minden modellben találhatók meg. • Ha több helyre van szüksége a mélyhűtőben, kiveheti az 1 -es és a 2 -es fi ókot. Ez nincs hatással a termikus és mechanikus jellemzőkre. A mélyhűtő tárolókapacitásának értéke e fi ókok nélkül értendő. 1 2 4 3 1 2 %- JOECÂÌ%- JOECÂÌ..
16_ használat A COOL SELECT ZONE™ HASZNÁLATA A különböző élelmiszereket, mint például a sajtot, a húst, a halat stb. ideális hőmérsékleten tarthatja, hogy azok megőrizzék ízüket. Gyorshűtés • Ha szeretné gyorsan lehűteni az élelmiszert, helyezze a Cool Select Zone-ba, és nyomja meg a Quick Cool (gyorshűtés) gombot. • A Cool Select Zone az élelmiszert 60 percen keresztül hűteni fogja. • Miután a Gyorshűtés üzemmód befejeződött, a Cool Select Zone fi ókja automatikusan átáll Hűtés üzemmódra. Mérsékelt fagyasztás • A Mérsékelt fagyasztás üzemmód kiválasztásakor a Cool Select Zone hőmérséklete -5 °C-ra áll be. Zéró zóna • A Zéró zóna üzemmód kiválasztásakor a Cool Select Zone hőmérséklete 0 °Cra áll be. Hűtés • A Hűtés üzemmód kiválasztásakor a Cool Select Zone hőmérséklete 3 °C-ra áll be. JÉGKÉSZÍTÉS 1. A tálcát legfeljebb 80 %-ig töltse fel vízzel. 2. Helyezze a jégtálcát a fagyasztó felső fi ókjába. 3. Várja meg, amíg jégkockák alakulnak ki. 4. A jégkockákat úgy tudja kivenni, hogy enyhén megcsavarja a jégtálcát. Fagyasztási idő Ajánlatos körülbelül 1-2 órát várni Power Freeze (Gyorsfagyasztás) hőfokbeállítás mellett, mire jégkockák alakulnak ki. Robbanásveszély • A hűtőszekrény leghidegebb része a hátsó panel. Ezek a legalkalmasabbak kényes élelmiszerek tárolására. • A folyadékot tartalmazó üvegeket soha ne tárolja a fagyasztóban, mivel az üveg széttörhet, amikor a tartalma megfagy. AZ ÖSSZECSUKHATÓ POLC HASZNÁLATA Összecsukhatja a polcot, ha nagyobb edényeket vagy árukat szeretne az alatta lévő polcra helyezni. 1. Egy kissé emelje meg a polcot és csúsztassa befelé. 2. Emelje meg a polcot a hátsó fal irányába. 3. A polc kihúzásához hajtsa végre a fenti műveleteket fordított sorrendben A polc kieshet, ezért legyen körültekintő, amikor használja vagy tisztítja azt. A VÍZADAGOLÓ HASZNÁLATA A víz betöltése A víztartályt feltöltheti úgy is, hogy az a helyén van a hűtőszekrényben, de úgy is, hogy kiveszi azt. 1. Távolítsa el a kerek kupakot, majd töltse fel a tartályt ivóvízzel. • Ne töltse nagyon tele a víztartályt (legfeljebb kb. 4,2 litert töltsön bele). Erre azért kell fi gyelni, mert máskülönben az ajtó nyitásakor/ csukásakor a víz kifröccsenhet. 2. Tegye vissza a kerek sapkát úgy, hogy lenyomja, amíg a helyére nem kattan. Csak vizet töltsön a tartályba. VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! %- JOECÂÌ%- JOECÂÌ..
02 HASZNÁLAT használat _17 Víz adagolása a vízadagolón keresztül 1. Helyezzen egy poharat a vízadagoló alá 2. Nyomja neki a poharat a vízadagoló karjának. • Ügyeljen rá, hogy az üvegpohár egy vonalban legyen az adagoló nyílással, nehogy kifröccsenjen a víz. • Lehet, hogy az adott modell nem tartalmazza a vízadagolót. Szokványos palack behelyezése 1. Nyomja meg a rögzítőkart, emelje fel a víztartályt, és vegye ki azt. 2. Vegye ki az adagolócsapot a víztartályból 3. Helyezze fel az adagolócsapot egy szokványos ásványvizes palackra, majd forgassa el őket jobbra az adagolócsap rögzítéséhez. 4. Helyezze be az adagolócsappal ellátott vizespalackot az adagoló nyílásába. • Bugyborékoló hangot hallhat, amikor a folyadék helyébe levegő áramlik a normál méretű ásványvizes vagy italos palackba. • Előfordulhat, hogy egyes normál méretű ásványvizes vagy italos palackokra – méretüktől függően – nem lehet felhelyezni az adagolócsapot. • Ha nem jön elegendő víz, amikor megnyomja a kart, nyomja meg azt még egyszer. • Szénsavas italokat ne helyezzen be. Amikor megnyomja a kart, az ital a palack felső részében felhalmozódott széndioxid nyomása miatt kifröccsenhet. • Higiéniás okokból a magas cukortartalmú italok (gyümölcslevek, üdítők) használatát nem ajánljuk. • Palackozott ásványvizet vagy forralt csapvizet úgy alkalmazhat, ha az nem tartalmaz üledéket. Ha a vízadagolót nem használja 1. Rögzítse fel stabilan az adagolócsapot az adagolónyílásra. • Ha az adagolócsapot kiszereli, akkor előfordulhat, hogy a hűtőszekrény nem működik megfelelően, mert az adagolócsap nyílásán keresztül eltávozik a hideg levegő. 2. Tegyen egy multifunkciós polcot a víztartály helyére, amin palackozott italokat tárolhat. • A polcon két 1,5 literes palack helyezhető el. UA FOTOSZINTETIKUS FRISSEN TARTÓ FUNKCIÓ HASZNÁLATA (OPCIÓ) A fotoszintetikus frissen tartó LED Fény nélkül a növények csak lélegezni tudnak. Fény jelenlétében azonban lélegezni és fotoszintetizálni is képesek. Ezért a sötét hűtőszekrényben tárolt zöldségek csak lélegezni tudnak, szervesanyag-tartalmuk pedig gyorsan csökken, vagyis elfonnyadnak. A frissáru fi ókban tárolt zöldségek és gyümölcsök hosszabb ideig megőrzik frissességüket, mivel itt lélegezni és fotoszintetizálni is képesek. A szembántalmak megelőzése érdekében ne nézzen hosszabb ideig a fotoszintetikus frissen tartó LED fényébe. A fotoszintetikus frissen tartó funkció használata • A fotoszintetikus frissen tartó LED a frissáru fi ók hátsó részén helyezkedik el. A fénynek köszönhetően a frissáru fi ókban tárolt zöldségek és gyümölcsök hosszabb ideig megőrzik frissességüket. • A maximális hatás érdekében a zöldségeket átlátszó műanyag zacskóban vagy csomagolás nélkül tárolja a fi ókban. A funkció kevésbé hatékony, ha a zöldséget vagy gyümölcsöt nem átlátszó dobozban vagy fekete műanyag zacskóban tárolja a fi ókban. Nyomni VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! k %- JOECÂÌ%- JOECÂÌ..
18_ használat • Amikor a hűtőajtó nyitva van, a fotoszintetikus frissen tartó LED folyamatosan világít. Amikor az ajtó zárva van, a LED rendszeres időközönként ki-, illetve bekapcsol. Ha télen a hűtő hőmérsékletét 1 °C-ra állítja, hosszabb tárolás esetén a zöldségek megfagyhatnak A BELSŐ ALKATRÉSZEK ELTÁVOLÍTÁSA Polcok Óvatosan emelje fel a fi ókokat két kézzel, és húzza önmaga felé. (üvegpolc/összecsukható polc) Ajtópolcok Az ajtópolcok eltávolításához erőteljesen fogja meg az ajtópolcot két kézzel, és emelje fel óvatosan. Víztartály A víztartály eltávolításához erőteljesen fogja meg a víztartályt két kézzel, és emelje fel óvatosan. Lehet, hogy az adott modell nem tartalmazza a víztartályt. Fiókok Húzza ki teljesen a fi ókokat, majd egy kissé emelje meg azokat a teljes eltávolításhoz. (Frissáru fi ók/szabályozható hőmérsékletű zóna fi ók/ hűtőzóna fi ók/fagyasztó fi ók) Cooler zone Nyomja meg a Cooler zone burkolatának jobb és bal hátsó részén lévő rögzítőeszközt, majd húzza meg a Cooler zone burkolatát annak eltávolításához. A készülék energiahatékony működése érdekében hagyja az eredeti helyükön a polcokat, rekeszeket és tárolókat, ahogy az a (15.) oldalon található ábrán látható. A HŰTŐSZEKRÉNY TISZTÍTÁSA A tisztításhoz ne használjon benzolt, hígítót, hipót vagy klórt. Ezek a vegyszerek károsíthatják a berendezés felületét és tüzet okozhatnak. Lehetőség van a gumi ajtószigetelés eltávolítására a könnyebb tisztítás érdekében. A gumi ajtószigetelés visszahelyezésekor azonban ügyeljen rá, hogy megfelelően tegye azt vissza, máskülönben a hűtőszekrény nem fog kellő hatékonysággal üzemelni. A LED LÁMPA CSERÉJE Ha a belső vagy külső LED lámpa tönkrement, ne szerelje le a lámpaburkolatot és a LED lámpát saját kezűleg. Kérjük, forduljon szerelőhöz. VIGYÁZAT! FIGYELMEZTETÉS %- JOECÂÌ%- JOECÂÌ..
hibaelhárítás _19 03 HIBAELHÁRÍTÁS hibaelhárítás PROBLÉMA MEGOLDÁS A készülék egyáltalán nem működik, illetve a belső hőmérséklet túl magas. • Ellenőrizze, hogy a hálózati csatlakozó megfelelően van bedugva. • Az első panelen lévő hőmérséklet-szabályozó megfelelően van beállítva? • A készülék közvetlen napsugárzásnak van kitéve, vagy a közelben valamilyen hőforrás van? • A készülék hátulja túl közel van a falhoz? A hűtőszekrényben lévő élelmiszer megfagyott.• Az első panelen lévő hőmérséklet-szabályozó a leghidegebb hőmérsékletre van beállítva? • Túl alacsony a környezeti hőmérséklet? Szokatlan zajok hallhatók. • Ellenőrizze, hogy a készülék szilárd, sík padlón álljon. • A készülék hátulja túl közel van a falhoz? • Beesett valamilyen idegen tárgy a készülék mögé vagy alá? • A zaj a készülék kompresszorából származik? • Kattogó hangot akkor hall, amikor a különféle tartozékok összehúzódnak vagy kitágulnak. A készülék első sarkai és oldalai melegednek és kondenzáció kezdődik. • A berendezés elülső részének sarkaiban hőálló csövek vannak elhelyezve annak érdekében, hogy megakadályozzák a páralecsapódást. Amikor a környező hőmérséklet nő, előfordulhat, hogy ez a megoldás nem kellő hatékonyságú. Ez azonban nem rendellenes. • Nagyon párás időjárás esetén kondenzáció alakulhat ki a készülék külső felületén, amikor a levegőben levő pára a készülék hideg felületén lecsapódik. Bugyborékoló folyadék hangja hallható a készülékben. • Ez a hűtőközeg hangja, amely a készülék belsejét hűti. Kellemetlen szag jelentkezik a készülék belsejében.• Van romlott étel a hűtőszekrényben? • Ügyeljen rá, hogy az erős szagú élelmiszer (például hal) légmentesen legyen becsomagolva. • Rendszeres időközönként tisztítsa meg a hűtőszekrényt, és dobja ki a megromlott vagy gyanús élelmiszert. Fagyott réteg található a készülék falain. • Nem tömíti el a hűtőszekrényben tárolt élelmiszer a szellőzőket? • Hagyjon megfelelő helyet az élelmiszerek között, hogy javítsa a szellőzést. • Teljesen zárva van az ajtó? Kondenzáció alakul ki a készülék belső falán és a zöldségek körül.• Magas víztartalmú csomagolatlan élelmiszert tárol, ezért magas a páratartalom, vagy az ajtó hosszú ideig nyitva volt. • Tárolja az élelmiszereket lefedve vagy zárt tárolóedényekben. %- JOECÂÌ%- JOECÂÌ..