Home > Samsung > Fridge freezer > Samsung Rl 55 Vte1l User Manual

Samsung Rl 55 Vte1l User Manual

    Download as PDF Print this page Share this page

    Have a look at the manual Samsung Rl 55 Vte1l User Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1705 Samsung manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

    							ustawienie _11
    01 USTAWIENIE
    ZMIANA USTAWIENIA DRZWI 
    LODÓWKI (CD.)
    21.  Ostrożnie założyć z powrotem drzwi lodówki. 
    Następnie dokręcić 3 sworznie mocujące zawias 
    górny.
    •  Przed ponownym montażem drzwi lodówki 
    należy odwrócić uchwyt drzwi typu B.
    Patrz strona 12. 
    •  W przypadku uchwytu drzwi typu A, należy 
    go odwrócić po zamontowaniu drzwi.
    22.  Podłączyć przewody, a następnie zamontować 
    z powrotem osłonę przewodów w górnej części 
    drzwi lodówki. 
    23.  Zmienić pozycję osłony zawiasu górnego. 
    Podłączyć przewód pod osłoną górną i założyć ją 
    z powrotem.
    24.  Dokręcić 4 śruby.
    25.  Zdemontować 
    uszczelki drzwi lodówki 
    i zamrażalnika, a 
    następnie zamontować 
    je ponownie, po 
    odwróceniu o 180˚.
      Po zamontowaniu drzwi z drugiej strony 
    sprawdzić, czy uszczelki drzwi lodówki i 
    zamrażalnika są prawidłowo zamontowane. 
    W przeciwnym wypadku, urządzenie może 
    hałasować lub może osadzać się w nim wilgoć, 
    zaburzając jego pracę.
    ZMIANA USTAWIENIA UCHWYTU 
    DRZWI (TYP A)
    1.  Odkręcić 2 śruby znajdujące się pod drzwiami 
    lodówki, a następnie zdjąć 2 podłużne osłony i 
    odkręcić 2 śruby na drzwiach zamrażalnika.
    2.  Lekko docisnąć w dół uchwyt drzwi lodówki i 
    zdjąć, ciągnąc do siebie. Lekko pchnąć w górę 
    uchwyt drzwi zamrażalnika i zdjąć, ciągnąc do 
    siebie.
      Ostrożnie zdemontować uchwyt drzwi. 
    Haczyki w uchwycie drzwi są delikatne i 
    łatwo mogą się złamać.
    Osłona zawiasu
    górnego
    PRZESTROGA
    %-	
    JOEC4FD%-	
    JOEC4FD..
     
    						
    							12_ ustawienie
    3.  Po zmianie położenia uchwytu drzwi lodówki i 
    zamrażalnika należy zamontować.
    4.  Dokręcić 2 śruby znajdujące się pod drzwiami 
    lodówki, a następnie zamontować 2 śruby i 2 
    podłużne osłony na drzwiach zamrażalnika.
    ZMIANA USTAWIENIA UCHWYTU 
    DRZWI (TYP B)
    1.  Odkręcić 2 śruby znajdujące się pod drzwiami 
    lodówki, a następnie pociągnąć osłonę uchwytu.
      Ostrożnie zdjąć uchwyt drzwi. Haczyki w 
    uchwycie drzwi są delikatne i łatwo mogą 
    się złamać.
    2.  Odkręcić 2 śruby na pierścieniach uchwytu. 
    Zdemontować pierścienie uchwytu i uchwyt “Easy 
    handle”.
    3.  Zmienić pozycję prowadnicy i sprężyny uchwytu, 
    przekładając je z lewej na prawą stronę. Pamiętaj 
    o przełożeniu osłony prowadnicy uchwytu z prawej 
    na lewą stronę.
    4.   Zamontować uchwyt drzwi, wykonując czynności 
    opisane w etapie 2 i 1 w odwrotnej kolejności. 
      Tę procedurę należy wykonać przed ‘Zmianą 
    ustawienia drzwi lodówki ’ etap 23.
    POZIOMOWANIE LODÓWKI
    Jeśli przód urządzenia będzie znajdować się nieco 
    wyżej niż tył, ułatwi to otwieranie i zamykanie drzwi. 
    Aby podnieść nogi lodówki należy przekręcić je w 
    kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, a 
    aby je obniżyć - w kierunku odwrotnym do ruchu 
    wskazówek zegara.
    Przypadek 1) Urządzenie przechyla się w lewą stronę.
    •  Obrócić lewą nogę regulującą w kierunku strzałki do 
    momentu wyrównania poziomu urządzenia.
    Przypadek 2) 
    Urządzenie przechyla się w prawą stronę.•  Obrócić prawą nogę regulującą w kierunku strzałki 
    do momentu wyrównania poziomu urządzenia.WARNING
    Screw
    Cover handle
    Śruby
    uchwytPierścień
    Sprężyna
    Prowadnica
    Screw
    %-	
    JOEC4FD%-	
    JOEC4FD..
     
    						
    							02 OBSŁUGA
    obsługa _13
    SPRAWDZANIE PANELA 
    STEROWANIA
    Za każdym razem po naciśnięciu przycisku, 
    włączy się krótki dźwięk.
    UŻYWANIE PANELA 
    STEROWANIA (TYP A)
    1 Lodówka
    Przycisk Fridge (Lodówka) służy do 
    ustawiania żądanej temperatury lodówki 
    w zakresie od 1°C do 7°C. Domyślna 
    ustawiona temperatura to 3°C, a 
    każdorazowe wciśnięcie przycisku 
    Fridge (Lodówka) powoduje zmianę temperatury w 
    następującej kolejności , a na wskaźniku temperatury 
    wyświetlana jest wybierana temperatura.
    Po ustawieniu temperatury wybrana wartość jest 
    wyświetlana początkowo przez 5 sekund, a następnie 
    wskaźnik pokazuje rzeczywistą temperaturę panującą 
    w lodówce.
    2 Freezer (Zamrażalnik)
    Przycisk Freezer (Zamrażalnik) służy 
    do ustawiania żądanej temperatury 
    zamrażalnika w zakresie od -14°C 
    do -25°C. Domyślna ustawiona 
    temperatura to -20°C, a każdorazowe 
    wciśnięcie przycisku Freezer (Zamrażalnik) powoduje 
    zmianę temperatury w następującej kolejności , a na 
    wskaźniku temperatury wyświetlana jest wybierana 
    temperatura.Po ustawieniu temperatury wybrana wartość 
    jest wyświetlana początkowo przez 5 sekund, 
    a następnie wskaźnik pokazuje rzeczywistą 
    temperaturę panującą w zamrażalniku.
       
     
    Wskaźnik temperatury Fridge (Lodówka) 
    lub Freezer (Zamrażalnik) zaczyna mrugać, 
    gdy w lodówce lub zamrażalniku z powodu 
    przechowywania ciepłej żywności lub częstego 
    otwierania drzwi temperatura gwałtownie 
    wzrośnie. (Wskaźnik temperatury Fridge 
    (Lodówka) lub Freezer (Zamrażalnik) przestanie 
    migać, gdy temperatura w lodówce lub 
    zamrażalniku wróci do normalnej wartości. Jeśli 
    po kilku godzinach wskaźnik temperatury nie 
    przestanie migać, należy skontaktować się z 
    Centrum serwisowym.
    3 Lighting (Hold 3sec for Alarm)    
        
    (Przytrzymaj 3 s, aby włączyć alarm) 
    Dotknięcie przycisku Lighting 
    (Oświetlenie) powoduje włączenie 
    funkcji oświetlenia i zapalenie światła 
    pod drzwiami lodówki.
    Gdy ta funkcja jest włączona, światło 
    będzie cały czas zapalone.
    Aby dostosować jasność światła, należy ponownie 
    dotknąć przycisk Lighting (Oświetlenie). (Regulacja
     jasności, zależnie od modelu, może nie być dostępna).Aby wyłączyć funkcję oświetlenia należy wciskać przycisk Lighting (Oświetlenie) do czasu zgaśnięcia światła.
    Aby włączyć funkcję alarmu, należy wciskać przycisk 
    Lighting (Oświetlenie) przez ponad 3 sekundy.
    Wskaźnik funkcji alarmowej włączy się, jeżeli drzwi 
    lodówki będą otwarte dłużej niż 2 minuty.
    Aby wyłączyć funkcję alarmu, należy wciskać przycisk 
    Lighting (Oświetlenie) przez ponad 3 sekundy.
    •  Oświetlenie włączone: Światło świeci się.
    •  Oświetlenie wyłączone: Lampka zamrażalnika 
    zapali się przy otwarciu drzwiczek 
    zamrażalnika, gdy drzwi lodówki są 
    zamknięte.
    obsługa lodówki
     (TYP A)
    4512
    3
     (TYP B)
    21
    Lampka wyłączona Lampka włączona 
    (jasna)Lampka włączona 
    (ciemna) Lampka włączona 
    (średnia)
    %-	
    JOECÂÌ%-	
    JOECÂÌ..
     
    						
    							14_ obsługa
    4 Vacation (Wakacje)
    Aby włączyć funkcję Vacation 
    (Wakacje), należy wcisnąć przycisk 
    Vacation (Wakacje).
    Spowoduje to zapalenie wskaźnika 
    Vacation (Wakacje) i przestawienie 
    temperatury lodówki na 15°C, aby ograniczyć 
    pobór mocy, gdy lodówka nie będzie używana 
    przez dłuższy czas z powodu wakacji czy podróży 
    służbowej.
    Zamrażalnik działa normalnie przy włączonej funkcji 
    Vacation (Wakacje).
    •  Funkcja Vacation (Wakacje) zostanie 
    automatycznie wyłączona po ustawieniu 
    temperatury lodówki.
    •  Przed ustawieniem funkcji Vacation (Wakacje) 
    należy usunąć całą żywność z lodówki.
    5 Power Freeze (Intensywne zamrażanie)
    Aby włączyć funkcję Power Freeze 
    (Intensywne zamrażanie), 
    należy wcisnąć przycisk Power 
    Freeze (Intensywne zamrażanie). 
    Wskaźnik Power Freeze (Intensywnego 
    zamrażania) włączy się i lodówka przyspieszy proces 
    zamrażania produktów w zamrażalniku.
    Funkcja Power Freeze (Intensywne zamrażanie) 
    zostanie włączona na 72 godziny, a na wskaźniku 
    zamrażalnika będzie wyświetlana temperatura -25°C.
    Funkcja Power Freeze (Intensywne zamrażanie) 
    wyłącza się automatycznie.
    Po zakończeniu procesu Power Freeze 
    (Intensywnego zamrażania) wskaźnik wyłączy się, 
    a temperatura zamrażalnika wróci do ustawionej 
    uprzednio.Podczas używania tej funkcji wzrasta 
    pobór mocy urządzenia.
    Aby wyłączyć funkcję Power Freeze (Intensywne 
    zamrażanie), należy ponownie wcisnąć przycisk 
    Power Freeze (Intensywne zamrażanie).
    Funkcję Power Freeze (Intensywne zamrażanie) 
    należy uruchomić co najmniej 24 godziny 
    przed planowanym zamrażaniem dużych ilości 
    jedzenia.  
    UŻYWANIE PANELA 
    STEROWANIA (TYP B)
    1 COLDEST (NAJZIMNIEJ)
    Aby obniżyć temperaturę w 
    lodówce należy wcisnąć jeden 
    lub więcej razy przycisk Coldest 
    (Najzimniej). Wskaźnik temperatury 
    przestawi się z opcji ‘cold’ (zimno) 
    na ‘coldest’ (najzimniej).
    Domyślne ustawienie temperatury 
    to ustawienie środkowe.
    Gdy wszystkie lampki są włączone, temperatura jest 
    ustawiona na wartość ‘najzimniej’.
    2 COLD (ZIMNO)
    Aby podwyższyć temperaturę w 
    lodówce należy wcisnąć jeden lub 
    więcej razy przycisk Cold (Zimno).
    Wskaźnik temperatury przestawi 
    się z opcji ‘coldest’ (najzimniej) na 
    ‘cold’ (zimno).
    Domyślne ustawienie temperatury to ustawienie 
    środkowe.
    Gdy jedna lampka jest włączona, temperatura jest 
    ustawiona na wartość ‘zimno’.
    •  Istnieje pięć dostępnych ustawień 
    temperatury, którym odpowiada pięć lampek 
    wskaźnika.
    •  Temperatura zamrażalnika jest wybierana 
    automatycznie, zależnie od temperatury 
    lodówki (patrz niżej).
    •  W przypadku konieczności zamrożenia 
    dużej ilości jedzenia, należy wybrać najniższą 
    temperaturę lodówki co najmniej 24 godziny 
    wcześniej.
    •  Wskaźnik temperatury zaczyna mrugać, 
    gdy w lodówce lub zamrażalniku z powodu 
    przechowywania ciepłej żywności lub 
    częstego otwierania drzwi temperatura 
    gwałtownie wzrośnie. Wskaźnik temperatury 
    przestanie migać, gdy temperatura w 
    lodówce lub zamrażalniku wróci do normalnej 
    wartości. Jeśli po kilku godzinach wskaźnik 
    temperatury nie przestanie migać, należy 
    skontaktować się z Centrum serwisowym.
    Cold (Zimno) Coldest (Najzimniej)
    Temperatura zamrażalnika (lodówki)
    %-	
    JOECÂÌ%-	
    JOECÂÌ..
     
    						
    							02 OBSŁUGA
    obsługa _15
    SPRAWDZANIE PANELA 
    STEROWANIA (TYP C)
    1  HOmE  
    (EKRAN 
    GŁÓWNY)Ekran główny zawierający główne 
    funkcje lodówki.
    2 ALARM
    Alarm włączy się, jeżeli drzwi 
    lodówki będą otwarte przez
    okres dłuższy niż 2 minuty.
    Aby anulować alarm, należy
    ponownie nacisnąć przycisk 
    Alarm.
    Naciśnięcie tego przycisku przez 
    co najmniej 3 sekundy powoduje 
    włączenie lub wyłączenie funkcji 
    Child Lock (Blokada rodzicielska).
    3  LIGHTING    (OŚWIETLENIE) 
    Służy do włączania lub 
    wyłączania światła pod drzwiami
    lodówki
    4  SLIDE 
    SHOW 
    (POKAZ 
    SLAJDÓW)Ta funkcja służy do przeglądania 
    obrazów zapisanych w funkcji
    Photo Album (Album 
    fotografi czny).
    •  Więcej informacji na temat korzystania z 
    panelu sterowania (Typ C) znajduje się w 
    Instrukcji obsługi ekranu LCD dołączonej do 
    niniejszej instrukcji.
    •  Funkcję Power Freeze (Intensywne 
    zamrażanie) należy uruchomić co najmniej 
    24 godziny przed planowanym zamrażaniem 
    dużych ilości jedzenia.  •  Część funkcji, jak zbiornik na wodę, szufl ada 
    Cool Select Zone, Cooler Zone czy opcja 
    Photosynthetic Fresh mogą różnić się i nie 
    być dostępne we wszystkich modelach.
    •  
    Aby uzyskać więcej miejsca w zamrażarce, 
    można wyjąć szufl ady 
    1 i 2.
    Nie wpłynie to na parametry termiczne i 
    mechaniczne urządzenia.
    Pojemność zamrażarki jest podawana bez 
    szufl ad. 
    1
    2
    1
    2
    4
    3
    %-	
    JOECÂÌ%-	
    JOECÂÌ..
     
    						
    							16_ obsługa
    KORZYSTANIE Z SZUFLADY 
    COOL SELECT ZONE™
    Różne rodzaje pożywienia: ser, mięso, drób, ryby i 
    inne potrawy można przechowywać w temperaturze 
    pozwalającej na idealne zachowanie smaku. 
    Quick Cool (Intensywne chłodzenie)
      •  Aby szybko schłodzić żywność, należy 
    przechowywać ją w szufl adzie Cool Select Zone oraz 
    wcisnąć przycisk Quick Cool (Intensywne chłodzenie).
    •  Szufl ada Cool Select Zone będzie chłodzić 
    żywność przez 60 minut. 
    •  Po zakończeniu trybu Quick Cool (Intensywne
     
    chłodzenie), szufl ada Cool Select Zone automatycznie 
    przestawi się w tryb Cool (Chłodzenie).
    Soft Freeze (Delikatne mrożenie)
    •  W trybie Soft Freeze (Delikatne mrożenie)
    temperatura szufl ady Cool Select Zone jest 
    ustawiona na -5°C.
    Zero Zone (Strefa Zero)
      •  W trybie Zero Zone (Strefa Zero) temperatura 
    szufl ady Cool Select Zone jest ustawiona na 0°C.
    Cool (Chłodzenie)
      •  W trybie Cool (Chłodzenie) temperatura szufl ady 
    Cool Select Zone jest ustawiona na 3°C.
    WYTWARZANIE LODU
    1.  Napełnić tackę wodą do 80% 
    objętości.
    2.  Umieścić tackę w górnej 
    szufl adzie  zamrażalnika.
    3.  Odczekać do momentu 
    uformowania kostek lodu.
    4.  Lekko skręcić tackę, aby 
    wydobyć kostki lodu.
    Czas zamrażania 
    Zalecamy odczekanie na uformowanie się lodu 
    około 1-2 godzin przy temperaturze ustawionej 
    na Power Freeze (Intensywne zamrażanie).
    Zagrożenie wybuchem 
    •  Najzimniejsza część lodówki znajduje 
    się przy ściance tylnej.
    To doskonałe miejsce na 
    przechowywanie delikatnej żywności. 
    •  W zamrażalniku nie wolno przechowywać 
    szklanych butelek z płynami, gdyż zamarzająca 
    ciecz może rozsadzić butelkę.
    UŻYWANIE SKŁADANEJ PÓŁKI
    Istnieje możliwość złożenia półki, kiedy konieczne 
    jest włożenie do lodówki wyższych pojemników lub 
    produktów pod półkę.
    1.   
    Należy nieznacznie unieść 
    półkę i przesunąć ją do 
    wewnątrz.
    2.   
    Podnieść składaną półkę 
    w kierunku tylnej ścianki 
    lodówki.
    3.   
    Wyciągając składaną 
    półkę w odwrotnym kierunku, można ją w pełni 
    rozłożyć
    Korzystając z półki lub myjąc ją należy 
    uważać, żeby jej nie upuścić.
    UŻYWANIE DYSTRYBUTORA WODY
    Napełnianie wodą
    Można wlać wodę ze zbiornika na wodę 
    znajdującego się wewnątrz lodówki i można wyjąć 
    zbiornik w celu nalania wody.
    1.   
    Otworzyć zbiornik na wodę 
    wyciągając okrągły korek i 
    napełnić wodą pitną.
    •  Nie przepełniać zbiornika 
    (maksymalnie 4,2 litra). 
    Woda z przepełnionego 
    zbiornika może się wylać przy 
    otwieraniu i zamykaniu drzwi 
    lodówki.
    2.   
    Założyć okrągły korek 
    wciskając go do momentu 
    kliknięcia.
    Do zbiornika na wodę można wlewać 
    tylko wodę.
    PRZESTROGA
    PRZESTROGA
    PRZESTROGA
    %-	
    JOECÂÌ%-	
    JOECÂÌ..
     
    						
    							02 OBSŁUGA
    obsługa _17
    Nalewanie wody z dystrybutora
    1.  Umieścić szklankę pod otworem 
    wylotowym wody
    2.  Delikatnie nacisnąć szklanką 
    dźwignię dystrybutora wody.
    •  Sprawdzić, czy 
    szklanka znajduje 
    się dokładnie pod 
    dźwignią, aby zapobiec rozlaniu się 
    wody.
    •  Dystrybutor wody dostępny lub nie w zależności od 
    modelu. 
    Instalacja normalnej butelki
    1.  Nacisnąć dźwignię mocującą, 
    podnieść zbiornik z wodą do 
    góry i zdemontować. 
    2.  Wymontować zawór 
    dystrybutora ze zbiornika
    3.  Nałożyć zawór dystrybutora 
    na zwykłą butelkę z wodą 
    mineralną i przekręcić w 
    kierunku zgodnym z ruchem 
    wskazówek zegara, aby 
    zablokować zawór. 
    4.  Umieścić butelkę z zaworem w 
    otworze dystrybutora.
    •  Z butelki z wodą 
    mineralną lub napojem 
    może wydobywać się bulgot, gdy dostanie 
    się do niej powietrze.
    •  Zależnie od rozmiaru, niektóre standardowe 
    butelki z wodą lub napojami mogą nie 
    pasować do zaworu dystrybutora.
    •  Jeśli po naciśnięciu dźwigni woda nie 
    wypływa prawidłowo, należy ponownie 
    nacisnąć dźwignię.
    •  Nie wolno stosować napojów gazowanych. 
    Po naciśnięciu dźwigni napój może 
    wytrysnąć, ze względu na ciśnienie gazu 
    zgromadzonego w górnej części butelki.
    •  Ze względów higienicznych nie zaleca się 
    także używania napojów o dużej zawartości 
    cukru (soki, napoje słodzone).
    •  Można używać butelkowanej wody mineralnej 
    lub przegotowanej wody z kranu, o ile nie 
    zawiera zbyt wielu zanieczyszczeń.
    Gdy dystrybutor wody nie jest używany
    1.  Mocno wcisnąć zawór dystrybutora do otworu 
    dystrybutora.
    •  Gdy zawór nie jest wyciągany przez dłuższy 
    czas, przenikanie zimnego powietrza może 
    powodować nieprawidłową pracę lodówki.
    2.  W miejscu zbiornika na wodę umieścić osłonę na 
    drobne przedmioty przechowywać tam butelki
    • W osłonie mieszczą się dwie 1,5-litrowe butelki.
    UŻYWANIE FUNKCJI 
    PHOTOSYNTHETIC FRESH (OPCJA)
    Funkcja diody LED Photosynthetic Fresh
    Rośliny oddychają tylko, gdy nie ma światła. Gdy 
    światło jest dostępne, mogą oddychać i jednocześnie 
    przechodzić fotosyntezę.
    Dlatego, warzywa przechowywane w ciemnej 
    lodówce nadal oddychają a ich treść organiczna 
    szybciej więdnie.
    Przechowywanie warzyw i owoców w szufl adzie fresh 
    safe pozwala zachować ich świeżość, ponieważ mogą 
    jednocześnie oddychać i przechodzić fotosyntezę
    Nie wolno przez dłuższy czas wpatrywać 
    się bezpośrednio w diodę LED funkcji 
    Photosynthetic Fresh.
            Może to spowodować podrażnienie oczu.
    Pracy fotosyntezy świeże
    •  Dioda LED funkcji 
    Photosynthetic Fresh 
    jest zamontowana z 
    tyłu szufl ady fresh safe. 
    Dostarczając światło, 
    pozwala zachować 
    świeżość warzyw i 
    owoców przechowywanych w szufl adzie fresh safe.
    •  Aby zmaksymalizować ten efekt, należy 
    przechowywać warzywa i owoce w przezroczystej 
    torebce winylowej lub bez żadnego opakowania. 
    Efekt ten może być mniejszy, jeśli warzywa 
    są przechowywane w matowych pudełkach, 
    pojemnikach lub w czarnej torbie winylowej.
    Wciśnij
    PRZESTROGA
    PRZESTROGA
    %-	
    JOECÂÌ%-	
    JOECÂÌ..
     
    						
    							18_ obsługa
    •  Dioda LED funkcji Photosynthetic Fresh jest zawsze 
    włączona przy otwartych drzwiach lodówki. Dioda 
    będzie naprzemiennie włączać się i wyłączać przy 
    zamkniętych drzwiach.
    Jeśli w okresie zimowym przy temperaturze 
    lodówki ustawionej na 1°C warzywa są w niej 
    przechowywane przez dłuższy czas, mogą 
    zamarznąć.
    DEMONTAŻ ELEMENTÓW 
    WEWNĘTRZNYCH
    Półki
    Delikatnie unieść półki 
    obydwoma rękoma 
    i pociągnąć w swoją 
    stronę.
    (Półka szklana/składana)
    Osłony na drzwiach
    Mocno chwycić osłony 
    na drzwiach obydwoma 
    rękoma i w celu ich 
    wyjęcia nieznacznie je 
    unieść.
    Zbiornik na wodę
    Mocno chwycić zbiornik na 
    wodę obydwoma rękoma, 
    unieść go w swoją stronę w 
    celu wyjęcia.
    Dystrybutor wody 
    dostępny lub nie w 
    zależności od modelu.
    Szufl ady
    Wyciągnąć szufl ady 
    całkowicie, następnie 
    w celu ich wyciągnięcia 
    unieść je nieznacznie. 
    (Szufl ada Fresh safe / 
    Szufl ada Cool select zone 
    / Szufl ada Cooler zone / 
    Szufl ada  zamrażalnika)
    Szufl ada Cooler zone
    Nacisnąć mechanizm blokujący z tyłu pokrywy 
    szufl ady cooler zone, po lewej i prawej stronie i 
    pociągnąć pokrywę szufl ady cooler zone, aby ją 
    wyciągnąć.
    Aby uzyskać najlepszą wydajność 
    energetyczną, umieść wszystkie półki, szufl ady 
    i kosze w miejscach pokazanych na rysunku na 
    stronie (15).
    CZYSZCZENIE LODÓWKI
      Do czyszczenia nie wolno używać 
    benzenu, rozpuszczalnika, odplamiacza, 
    wybielacza (np. Clorox) ani substancji 
    zawierających chlor. Czyszczenie 
    urządzenia wymienionymi substancjami 
    lub preparatami może uszkodzić 
    powierzchnię urządzenia i spowodować 
    pożar.
      Nie należy rozpryskiwać wody na 
    lodówkę, kiedy jest podłączona do 
    prądu. Może to doprowadzić do 
    porażenia prądem. Nie należy czyścić 
    lodówki benzenem, rozpuszczalnikiem 
    lub detergentem do samochodów ze 
    względu na ryzyko pożaru.
    WYMIANA LAMPY LED
    Nie wolno samodzielnie demontować osłony lampy i 
    wymieniać lampy LED wewnętrznej lub zewnętrznej.
    Należy skontaktować się z przedstawicielem 
    serwisowym.
    PRZESTROGA
    OSTRZEŻENIE
    %-	
    JOECÂÌ%-	
    JOECÂÌ..
     
    						
    							rozwiązywanie problemów _19
    03 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
    rozwiązywanie problemów 
    PROBLEM ROZWIĄZANIE
    Urządzenie nie działa lub 
    temperatura jest zbyt 
    wysoka.
    •  Sprawdzić, czy wtyczka zasilania została podłączona w prawidłowy 
    sposób.
    •  Czy regulator temperatury na przednim panelu został ustawiony w 
    prawidłowy sposób?
    •  Czy urządzenie nie stoi na słońcu i czy w pobliżu nie znajdują się źródła 
    ciepła?
    • Czy tył urządzenia nie znajduje się za blisko ściany?
    Produkty w chłodziarce są 
    zmrożone.•  Czy temperatura na panelu sterowania jest ustawiona prawidłowo?
    • Czy temperatura otoczenia nie jest zbyt niska?
    Niezwykłe hałasy 
    wydobywają się z lodówki.
    •  Sprawdzić, czy urządzenie zostało zainstalowane na stabilnym i 
    równym podłożu.
    • Czy tył urządzenia nie znajduje się za blisko ściany?
    •  Czy za lub pod lodówką nie znajdują się ciała obce?
    • Czy hałas wydobywa się ze sprężarki urządzenia?
    •  Dźwięk ‘tykania’ z powodu kurczenia i rozszerzania się różnych 
    akcesoriów.
    Przednie narożniki i boki 
    urządzenia są ciepłe i 
    rozpoczyna się skraplanie.
    •  W przednich narożnikach urządzenia są zainstalowane żaroodporne 
    przewody zapobiegające skraplaniu się wilgoci.
        Gdy temperatura otoczenia wzrasta, to rozwiązanie może nie być 
    skuteczne. Jednak taka sytuacja nie jest nieprawidłowa.
    •  W sytuacji bardzo wysokiej wilgotności, skraplanie może powstawać na 
    zewnętrznej powierzchni urządzenia, kiedy wilgoć z powietrza zetknie 
    się z chłodną powierzchnią urządzenia.
    Z urządzenia wydobywa się 
    dźwięk wydzielających się 
    pęcherzyków.
    •  To czynnik chłodniczy, który chłodzi urządzenie od wewnątrz.
    Z wnętrza urządzenia 
    wydobywa się nieprzyjemny 
    zapach.• Czy w lodówce nie znajdują się zepsute produkty spożywcze? 
    •  Sprawdzić, czy produkty spożywcze o mocnym zapachu (na przykład 
    ryba) są szczelnie opakowane.
    •  Sprawdzać od czasu do czasu lodówkę i wyrzucać popsute lub długo 
    przechowywane produkty spożywcze.
    Na ściankach urządzenia 
    pojawił się szron.•  Czy odpowietrzniki są zablokowane artykułami spożywczymi 
    znajdującymi się wewnątrz lodówki?
    •  Rozmieścić artykuły spożywcze tak, aby poprawić wentylację.
    • Czy drzwi są całkowicie zamknięte?
    Skraplanie na 
    wewnętrznych ścianach 
    urządzenia i wokół warzyw.•  Artykuły spożywcze z wysoką zawartością wody są przechowywane 
    odsłonięte przy wysokim poziomie wilgotności lub drzwi były otwarte 
    przez dłuższy czas.
    •  Przechowuj artykuły spożywcze pod przykryciem lub w szczelnych 
    pojemnikach.
    %-	
    JOECÂÌ%-	
    JOECÂÌ..
     
    						
    							Wartości graniczne temperatury pokojowej i otoczenia
    Ta lodówka jest przeznaczona do pracy w temperaturach otoczenia odpowiadających wartościom 
    wskazanym na tabliczce znamionowej.
    Klasa Symbol Zakres temperatury otoczenia (°C)
    Rozległy umiarkowany SN +10 do +32
    Umiarkowany N +16 do +32
    Podzwrotnikowy ST +16 do +38
    Tropikalny T +16 do +43
      Na temperaturę wewnętrzną mają wpływ takie czynniki jak położenie lodówki, temperatura 
    otoczenia i częstotliwość z jaką otwierane są drzwi. Ustawić temperaturę w sposób wymagany 
    tak, aby wyrównać te czynniki.
    Poland 
    Prawidłowe usuwanie produktu
     (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)
    (Dotyczy krajów, w których stosuje się systemy segregacji odpadów)
    To oznaczenie umieszczone na produkcie, akcesoriach lub dokumentacji oznacza, że po 
    zakończeniu eksploatacji nie należy tego produktu ani jego akcesoriów (np. ładowarki, 
    zestawu słuchawkowego, przewodu USB) wyrzucać wraz ze zwykłymi odpadami gospo-
    darstwa domowego. Aby uniknąć szkodliwego wpływu na środowisko naturalne i zdrowie 
    ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów, prosimy o oddzielenie tych przedmi-
    otów od odpadów innego typu oraz o odpowiedzialny recykling i praktykowanie ponownego 
    wykorzystania materiałów.
    W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla środowiska recyk-
    lingu tych przedmiotów, użytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktować 
    się z punktem sprzedaży detalicznej, w którym dokonali zakupu produktu, lub z organem 
    władz lokalnych. 
    Użytkownicy w fi rmach powinni skontaktować się ze swoim dostawcą i sprawdzić warunki 
    umowy zakupu. Produktu ani jego akcesoriów nie należy usuwać razem z innymi odpadami 
    komercyjnymi.
    Kontakt do SAMSUNG
    Jeśli masz pytania dotyczące produktów marki Samsung,
    zapraszamy do kontaktu z naszą infolinią.
    SAMSUNG ELECTRONICS POLSKA Sp. z. o. o., ul.
    Marynarska 15, 02-674 Warszawa, Polska
    0-801-1SAMSUNG(172678)
    022-607-93-33
    www.samsung.com
    %-	
    JOECÂÌ%-	
    JOECÂÌ..
     
    						
    All Samsung manuals Comments (0)

    Related Manuals for Samsung Rl 55 Vte1l User Manual