Panasonic Rp Btgs10 Owners Manual
Here you can view all the pages of manual Panasonic Rp Btgs10 Owners Manual. The Panasonic manuals for Headphones are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 21
VQT5C48 21 21 ENGLISH Copyright, etc. Ô The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Panasonic Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Ô aptX ® software is copyright CSR plc or its group companies. All rights reserved. The aptX ® mark and the aptX logo are trademarks of CSR plc or one of its group companies and may be registered in one or more jurisdictions. Ô Other system...
Page 22
![Page 22
VQT5C48
22
22
Limited Warranty (ONLY FOR U.S.A. AND PUERTO RICO)
Limited Warranty Coverage (For USA and Puerto Rico Only)
If your product does not work properly because of a defect in materials \
or workmanship,
Panasonic Corporation of North America (referred to as “the warrantor”) will, for the
length of the period indicated on the chart below, which starts with the date of original
purchase (“warranty period”), at its option either (a) repair \
your product with new or
refurbished parts, (b)...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/67646/w300_rp-btgs10_mul_om_d-21.png "Page 22
VQT5C48
22
22
Limited Warranty (ONLY FOR U.S.A. AND PUERTO RICO)
Limited Warranty Coverage (For USA and Puerto Rico Only)
If your product does not work properly because of a defect in materials \
or workmanship,
Panasonic Corporation of North America (referred to as “the warrantor”) will, for the
length of the period indicated on the chart below, which starts with the date of original
purchase (“warranty period”), at its option either (a) repair \
your product with new or
refurbished parts, (b)...")
VQT5C48 22 22 Limited Warranty (ONLY FOR U.S.A. AND PUERTO RICO) Limited Warranty Coverage (For USA and Puerto Rico Only) If your product does not work properly because of a defect in materials \ or workmanship, Panasonic Corporation of North America (referred to as “the warrantor”) will, for the length of the period indicated on the chart below, which starts with the date of original purchase (“warranty period”), at its option either (a) repair \ your product with new or refurbished parts, (b)...
Page 23
![Page 23
VQT5C48
23
23
ENGLISH
Limited Warranty Limits And ExclusionsThis warranty ONLY COVERS failures due to defects in materials or workmanship, and
DOES NOT COVER normal wear and tear or cosmetic damage. The warranty ALSO
DOES NOT COVER damages which occurred in shipment, or failures which are caused
by products not supplied by the warrantor, or failures which result from accidents,
misuse, abuse, neglect, mishandling, misapplication, alteration, faulty \
installation, set-up
adjustments, misadjustment...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/67646/w300_rp-btgs10_mul_om_d-22.png "Page 23
VQT5C48
23
23
ENGLISH
Limited Warranty Limits And ExclusionsThis warranty ONLY COVERS failures due to defects in materials or workmanship, and
DOES NOT COVER normal wear and tear or cosmetic damage. The warranty ALSO
DOES NOT COVER damages which occurred in shipment, or failures which are caused
by products not supplied by the warrantor, or failures which result from accidents,
misuse, abuse, neglect, mishandling, misapplication, alteration, faulty \
installation, set-up
adjustments, misadjustment...")
VQT5C48 23 23 ENGLISH Limited Warranty Limits And ExclusionsThis warranty ONLY COVERS failures due to defects in materials or workmanship, and DOES NOT COVER normal wear and tear or cosmetic damage. The warranty ALSO DOES NOT COVER damages which occurred in shipment, or failures which are caused by products not supplied by the warrantor, or failures which result from accidents, misuse, abuse, neglect, mishandling, misapplication, alteration, faulty \ installation, set-up adjustments, misadjustment...
Page 24
![Page 24
VQT5C48
24
24
Limited Warranty (ONLY FOR CANADA)
Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in m\
aterial and
workmanship under normal use and for a period as stated below from the d\
ate of original
purchase agrees to, at its option either (a) repair your product with \
new or refurbished
parts, (b) replace it with a new or a refurbished equivalent value pro\
duct, or (c) refund
your purchase price. The decision to repair, replace or refund will be made by Panasonic
Canada...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/67646/w300_rp-btgs10_mul_om_d-23.png "Page 24
VQT5C48
24
24
Limited Warranty (ONLY FOR CANADA)
Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in m\
aterial and
workmanship under normal use and for a period as stated below from the d\
ate of original
purchase agrees to, at its option either (a) repair your product with \
new or refurbished
parts, (b) replace it with a new or a refurbished equivalent value pro\
duct, or (c) refund
your purchase price. The decision to repair, replace or refund will be made by Panasonic
Canada...")
VQT5C48 24 24 Limited Warranty (ONLY FOR CANADA) Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in m\ aterial and workmanship under normal use and for a period as stated below from the d\ ate of original purchase agrees to, at its option either (a) repair your product with \ new or refurbished parts, (b) replace it with a new or a refurbished equivalent value pro\ duct, or (c) refund your purchase price. The decision to repair, replace or refund will be made by Panasonic Canada...
Page 25
![Page 25
VQT5C48
25
25
ENGLISH
THIS EXPRESS, LIMITED WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES,
EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT
WILL PANASONIC CANADA INC. BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT OR
ARISING OUT OF ANY BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY. (As
examples, this warranty excludes damages for lost time, travel to and fr\
om the Authorized...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/67646/w300_rp-btgs10_mul_om_d-24.png "Page 25
VQT5C48
25
25
ENGLISH
THIS EXPRESS, LIMITED WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES,
EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT
WILL PANASONIC CANADA INC. BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT OR
ARISING OUT OF ANY BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY. (As
examples, this warranty excludes damages for lost time, travel to and fr\
om the Authorized...")
VQT5C48 25 25 ENGLISH THIS EXPRESS, LIMITED WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT WILL PANASONIC CANADA INC. BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY. (As examples, this warranty excludes damages for lost time, travel to and fr\ om the Authorized...
Page 26
![Page 26
VQT5C48
26
2
Cher clientNous vous remercions d’avoir arrêté votre choix sur cet apparei\
l.
Il est recommandé de lire attentivement ce manuel avant d’utiliser\
l’appareil
et de le conserver pour consultation ultérieure.
Fonctions essentielles
♦ Vous pouvez écouter de la musique et faire des appels téléphoniq\
ues
mains-libres en vous connectant sans fil à un appareil Bluetooth®.
♦ La classe de résistance à l’eau (IPX4) vous permet d’utili\
ser le
casque sans vous soucier de la pluie ou
de la...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/67646/w300_rp-btgs10_mul_om_d-25.png "Page 26
VQT5C48
26
2
Cher clientNous vous remercions d’avoir arrêté votre choix sur cet apparei\
l.
Il est recommandé de lire attentivement ce manuel avant d’utiliser\
l’appareil
et de le conserver pour consultation ultérieure.
Fonctions essentielles
♦ Vous pouvez écouter de la musique et faire des appels téléphoniq\
ues
mains-libres en vous connectant sans fil à un appareil Bluetooth®.
♦ La classe de résistance à l’eau (IPX4) vous permet d’utili\
ser le
casque sans vous soucier de la pluie ou
de la...")
VQT5C48 26 2 Cher clientNous vous remercions d’avoir arrêté votre choix sur cet apparei\ l. Il est recommandé de lire attentivement ce manuel avant d’utiliser\ l’appareil et de le conserver pour consultation ultérieure. Fonctions essentielles ♦ Vous pouvez écouter de la musique et faire des appels téléphoniq\ ues mains-libres en vous connectant sans fil à un appareil Bluetooth®. ♦ La classe de résistance à l’eau (IPX4) vous permet d’utili\ ser le casque sans vous soucier de la pluie ou de la...
Page 27
VQT5C48 27 FRANÇAIS 3 Table des matièresAccessoires Avant l’utilisation Accessoires ....................................... 3 (Important) À-propos de la résistance à l’eau ........................................ 4 Noms des pièces ........................... 5 Préparatifs Chargement ................................... 6 Insertion d’une pile ........................ 7 Mise sous/hors tension .................. 7 Connexion d’un appareil Bluetooth® .... 8 Comment porter le casque ............ 9 Opération...
Page 28
![Page 28
VQT5C48
28
4
(Important) À-propos de la résistance à l’eau
• Cet appareil possède des caractéristiques de résistance à l’\
eau satisfaisant à IPX4 selon IEC 60529.
(IPX4 : protégé contre les projections d’eau)
•
Le chargeur USB et la pile rechargeable fournis ne sont pas résistant\
s à l’eau.
■À-propos d’IPX4 (niveau de protection contre les projections de l\
iquides)La résistance à l’eau n’est pas toujours garantie en toutes \
circonstances.Cet appareil peut fonctionner après une projection...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/67646/w300_rp-btgs10_mul_om_d-27.png "Page 28
VQT5C48
28
4
(Important) À-propos de la résistance à l’eau
• Cet appareil possède des caractéristiques de résistance à l’\
eau satisfaisant à IPX4 selon IEC 60529.
(IPX4 : protégé contre les projections d’eau)
•
Le chargeur USB et la pile rechargeable fournis ne sont pas résistant\
s à l’eau.
■À-propos d’IPX4 (niveau de protection contre les projections de l\
iquides)La résistance à l’eau n’est pas toujours garantie en toutes \
circonstances.Cet appareil peut fonctionner après une projection...")
VQT5C48 28 4 (Important) À-propos de la résistance à l’eau • Cet appareil possède des caractéristiques de résistance à l’\ eau satisfaisant à IPX4 selon IEC 60529. (IPX4 : protégé contre les projections d’eau) • Le chargeur USB et la pile rechargeable fournis ne sont pas résistant\ s à l’eau. ■À-propos d’IPX4 (niveau de protection contre les projections de l\ iquides)La résistance à l’eau n’est pas toujours garantie en toutes \ circonstances.Cet appareil peut fonctionner après une projection...
Page 29
VQT5C48 29 FRANÇAIS 5 Noms des pièces Extérieur Intérieur 6 96 8810 713 5 234 8 7 1 12 11 6 Droite (R)Gauche (L) 1Couvercle de pile2Bouton de commutation de mode LED • Commute entre les modes Sport et Normal. ( P. 13)3Interrupteur 4Bouton Appariement 5Renfort (Position d’attachement de la bande ajustable) ( P. 9) 6Haut-parleur gauche7Haut-parleur droit8Témoins LED* • Le nombre de clignotements ou la couleur représentent l’état de l’appareil. (* ci-après dénommés « LED »)9Bouton Volume VOL...
Page 30
![Page 30
VQT5C48
30
6
Chargement
La pile rechargeable n’est pas chargée à la livraison. Chargez \
la pile
avant d’utiliser le casque.
1Placez la pile rechargeable dans le chargeur USB
• La pile peut être chargée au choix dans le logement droit ou gauche
du chargeur USB.
• Assurez-vous d’aligner correctement les polarités de la
pile (
, ) comme indiqué dans le
chargeur USB.
Pile AAA rechargeable
(fournie)
Chargeur USB
(fourni)
* Utilisez le chargeur USB comme indiqué dans l’illustration, sans...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/67646/w300_rp-btgs10_mul_om_d-29.png "Page 30
VQT5C48
30
6
Chargement
La pile rechargeable n’est pas chargée à la livraison. Chargez \
la pile
avant d’utiliser le casque.
1Placez la pile rechargeable dans le chargeur USB
• La pile peut être chargée au choix dans le logement droit ou gauche
du chargeur USB.
• Assurez-vous d’aligner correctement les polarités de la
pile (
, ) comme indiqué dans le
chargeur USB.
Pile AAA rechargeable
(fournie)
Chargeur USB
(fourni)
* Utilisez le chargeur USB comme indiqué dans l’illustration, sans...")
VQT5C48 30 6 Chargement La pile rechargeable n’est pas chargée à la livraison. Chargez \ la pile avant d’utiliser le casque. 1Placez la pile rechargeable dans le chargeur USB • La pile peut être chargée au choix dans le logement droit ou gauche du chargeur USB. • Assurez-vous d’aligner correctement les polarités de la pile ( , ) comme indiqué dans le chargeur USB. Pile AAA rechargeable (fournie) Chargeur USB (fourni) * Utilisez le chargeur USB comme indiqué dans l’illustration, sans...