Panasonic Pv Gs50 Operating Instructions Manual

111
Others
PV-GS50P.book  111 ページ  ２００３年２月１７日　月曜日　午後６時３０分 

LSQT0672A
S0203Nm0 (9500 A)
Panasonic Consumer Electronics Company, 
Division of Matsushita Electric Corporation of America
Division of Matsushita Electric Corporation of America       Executive Office:
One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094 
(201) 348-7000 
Panasonic Company East: 6749 Baymeadow Drive, Glen Burnie, MD 21060
Panasonic Company Central: 1707 North Randall Road, Elgin, IL 60123
Panasonic Company West: 6550 Katella Avenue, Cypress, CA 90630
Panasonic Sales Company (“PSC”)
Division of...

R
LSQT0672A
Modèle PV-GS50
 PV-GS50-K
Mini
Caméscope numérique
Manuel d’utilisation
Il est recommandé de lire attentivement ce manuel avant d’utiliser I’appareil.
Pour de I’aide, composez le 1-800-561-5505 ou visitez notre site Internet à www.panasonic.ca 
PV-GS50K.book  1 ページ  ２００３年２月１７日　月曜日　午後６時３１分 

2
Renseignements
Merci d’avoir choisi Panasonic!
Vous avez acheté l’un des appareils les plus perfectionnés et les plus fiables actuellement sur le 
marché. Utilisé selon les directives, il vous apportera ainsi qu’à votre famille des années de plaisir. 
Veuillez prendre le temps de remplir la case ci-dessous. Le numéro de série se trouve sur l’étiquette 
située sur le dessous de votre caméscope. Conservez le présent manuel afin de pouvoir le consulter 
au besoin.
Date d’achat 
Vendeur
Adresse du vendeur...

3
Mesures de sécurité
Mise en garde: Afin de prévenir tout risque d’incendie ou de chocs électriques, éviter 
d’exposer cet appareil à la pluie ou à une humidité excessive.
Votre caméscope  est conçu pour faire l’enregistrement et la lecture en modes 
standard (SP) et longue durée (LP).
Il est recommandé de n’utiliser que des cassettes portant la mention 
.
Attention:  Pour éviter un incendie, des chocs électriques ou de l’interférence, n’utiliser 
que les accessoires recommandés.
Attention:  Pour éviter...

4
Directives importantes
1) Lire attentivement ces instructions.
2) Conserver ces instructions.
3) Lire toutes les mises en garde.
4) Suivre toutes les instructions.
5) Ne pas utiliser cet appareil près d’une source d’eau.
6) Nettoyer qu’avec un chiffon sec.
7) Ne pas bloquer les évents d’aération. Installer l’appareil selon les instructions du fabricant.
8) Ne pas installer l’appareil près d’un appareil de chauffage tel qu’un radiateur, une cuisinière, un 
registre de chaleur ou tout dispositif émettant...

5
Précautions
Utilisation et emplacement
≥Pour éviter les chocs électriques ... Le 
caméscope et son bloc d’alimentation ne doivent 
pas être exposés à la pluie ou à une humidité 
excessive. Ne pas brancher le bloc 
d’alimentation ou faire fonctionner le caméscope 
s’ils sont mouillés. Le caméscope a été conçu 
pour être utilisé à l’extérieur, mais il serait 
probablement endommagé, et ce de façon 
irrémédiable, par le contact direct avec l’eau, la 
pluie, la neige, la poussière, le sable, des...

6
Avant d’ouvrir l’emballage du CD-ROM, veuillez lire ce qui suit.
Accord de licence - Utilisateur final (pour pilote USB et logiciel DV 
STUDIO)
Il vous est concédé à vous-même (le “titulaire de licence”) une licence d’utilisation pour le logiciel défini 
dans le présent contrat de licence de logiciel (le “contrat”) à condition que vous acceptiez les termes et 
conditions du présent contrat. Si le titulaire de licence n’accepte pas les termes et conditions du contrat, il 
doit retourner rapidement le...

7
Avant d’ouvrir l’emballage du CD-ROM, veuillez lire ce qui suit.
Accord de licence - Utilisateur final du décodeur audio G.726
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES TERMES ET CONDITIONS CI-DESSOUS. CE DOCUMENT 
LÉGAL CONSTITUE UN CONTRAT D’UTILISATION DU LOGICIEL DE CETTE TROUSSE PAR VOUS EN 
TANT QU’UTILISATEUR FINAL. EN INSTALLANT CE LOGICIEL, VOUS ACCEPTEZ CETTE LICENCE 
D’UTILISATION LIMITÉE DU LOGICIEL.
SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS LES CLAUSES DE CE CONTRAT, VEUILLEZ RETOURNER RAPIDEMENT 
L’ENSEMBLE DE DISQUE...

8
Table des matières
PréfaceAccessoires standard...........................................10
Guide sommaire...................................................12
Visionnement de l’enregistrement........................ 12
Nomenclature (Commandes et accessoires) ....... 13
Télécommande .................................................... 15
Source d’alimentation ..........................................18
Temps de recharge et autonomie 
d’enregistrement ..............................................18...