Panasonic KX MB283 User Manual

							5. Copiadora
31
5Copiadora Cópi a
5.1 Fazendo uma cópia 
Cópias ilegais
LÉ ilegal fazer cópias de determinados documentos.
Copiar determinados documentos pode ser ilegal em seu 
país. Penas de multas e/ou prisão podem ser impostas às 
pessoas que forem consideradas culpadas. A seguir estão 
exemplos de itens que podem ser ilegais copiar em seu país.
– Moeda
– Notas bancárias e cheques
– Garantias e títulos bancários e governamentais
– Passaportes e car teiras de identidade
– Material com direitos autorais ou marcas comerciais sem 
consentimento do proprietário
– Selos postais e outros instrumentos negociáveis
Esta lista não é inclusiva e nenhuma responsabilidade é 
assumida por sua integralidade ou precisão. Em caso de 
dúvidas, entre em contato com sua assessoria jurídica.
Av i so:
LInstale sua máquina próxima a uma área supervisionada para 
evitar que sejam feitas cópias ilegais.
5.1.1 Utilizando o vidro do scanner
1Se a luz {CÓPIA} estiver desligada, ligue-a pressionando 
{CÓPIA}.
2Ajuste o original (página 18).
3Se necessário, mude a resolução e o contraste de acordo 
com o tipo de documento.
LPara selecionar a resolução, consulte a página 31.
LPara selecionar o contraste, consulte a página 31.
4Se necessário, digite o número de cópias (até 99).
5{INICIAR}
L
A unidade começará a copiar.
6Depois de terminar sua cópia, pressione {PARAR} para 
reinicializar as configurações que você definiu no passo 3 e 4.
Nota:
LPara começar a cópia, consulte a página 61.
LVocê pode alterar o modo de operação padrão (função #463 
na página 50) e o timer antes de retornar ao modo de 
operação padrão (função #464 na página 51) (KX-MB783 
apenas).
LSe a luz {FAX AUTO RECEPÇÃO} estiver acesa, a unidade 
consegue receber faxes automaticamente mesmo quando 
estiver no modo de cópia (KX-MB783 apenas).
Para selecionar a resolução 
1.
Pressione o botão {RESOLUÇÃO} repetidamente.
–
“TEXTO/FOTO”: Para textos e fotografias.
–
“TEXTO”: Apenas para textos.
–
“FOTO”: Para fotografias, desenhos sombreados, etc.
2.{GRAVAR}
Nota:
LVocê pode mudar a resolução padrão (função #461 na página 
55).
Para selecionar o contraste
Você pode ajustar esta configuração dependendo das condições 
do documento. Existem 5 níveis (de claro a escuro).
Pressione o botão 
{CONTRASTE} repetidamente i 
{GRAVAR}
Nota:
LVocê pode manter a configuração anterior de contraste 
(função #462 na página 50).
{CÓPIA}
{RESOLUÇÃO}{INICIAR} {GRAVAR}{PARAR}
{CONTRASTE}
MB283-783BR-PFQX2744ZB-OI-pt.book  Page 31  Tuesday, September 11, 2007  9:39 AM
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							5. Copiadora
32
5.1.2 Utilizando o alimentador automático de 
documentos
1Se a luz {CÓPIA} estiver desligada, ligue-a pressionando 
{CÓPIA}.
2Ajuste o original (página 18).
3Se necessário, mude a resolução e o contraste de acordo 
com o tipo de documento.
LPara selecionar a resolução, consulte a página 31.
LPara selecionar o contraste, consulte a página 31.
4Se necessário, digite o número de cópias (até 99).
5{INICIAR}
L
A unidade começará a copiar.
6Depois de terminar sua cópia, pressione {PARAR} para 
reinicializar as configurações que você definiu no passo 3 e 4.
Nota:
LPara parar a cópia, consulte a página 61.
5.2 Recursos de cópia adicionais
LCer tifique-se de que a luz {CÓPIA} esteja ligada.
5.2.1 Para ampliar/reduzir um documento
1Ajuste o original (página 18).
2Pressione {ZOOM} repetidamente para selecionar a taxa de 
ampliação / redução que se ajusta ao tamanho do seu 
documento e papel.
–
“ZOOM  =100%”
–“50%”
–“200%”
–“97%(CARTA>A4)”
–“94%(A4>CARTA)”
–“83%(OFíCIO>A4)”
–“78%(OFíC.>CARTA)”
LSe você selecionar “ZOOM  =100%”, pressione {V} ou 
{^} repetidamente para mudar a taxa de ampliação / 
redução em 1 % de 
“25%” a “400%”.
Você também pode digitar a porcentagem desejada 
especificamente utilizando as teclas de discagem.
3{GRAVAR}
4Se necessário, digite o número de cópias (até 99). i 
{INICIAR}
5Depois de terminar sua cópia, pressione {PARAR} para zerar 
esta função.
Nota:
LA função de cópias ampliadas / reduzidas não está disponível 
para a função de ID rápido (página 33), função pôster (página 
34) ou função N em 1 (página 34).
LVocê pode manter o ajuste de zoom anterior (ampliação / 
redução) (função #468 na página 55).
LQuando estiver utilizando o vidro do scanner, a unidade só 
ampliará a ponta direita superior do documento, começando 
pela marca 
m na unidade.
LQuando estiver utilizando o alimentador de documentos 
automático,
 a unidade só ampliará o centro da parte superior 
do documento. Para gerar uma cópia ampliada da par te 
inferior do documento, vire o documento antes de fazer a 
cópia.
{CÓPIA}{PARAR}
{INICIAR}
MB283-783BR-PFQX2744ZB-OI-pt.book  Page 32  Tuesday, September 11, 2007  9:39 AM
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							5. Copiadora
33
Exemplo: Cópia 150 % ampliada
Utilizando o vidro do scanner (
1):
Utilizando o alimentador de documentos automático:
Exemplo: Cópia 70 % reduzida
Utilizando o vidro do scanner (
1):
Utilizando o alimentador de documentos automático:
5.2.2 Para copiar documentos de 2 lados em uma 
página (Função de ID rápido) (Vidro do scanner 
apenas)
Você pode fazer cópias nos dois lados de documentos de 2 lados 
e imprimi-las no mesmo lado do papel. Os documentos não serão 
reduzidos para se ajustar ao papel, por tanto esta função é útil 
para copiar documentos pequenos tais como car tões de visita.
1Ajuste o original (página 18).
LPara fazer uma cópia horizontal, ajuste o original na 
direção paisagem. Para fazer uma cópia ver tical, ajuste o 
original na direção retrato.
LA área de escanear muda de acordo com a definição 
selecionada no passo 3. Consulte a tabela a seguir para 
obter detalhes. A área sombreada será escaneada.
2Pressione o botão {LAYOUT DE PÁGINA} repetidamente 
para selecionar 
“COPIA CARTÃO”. i {GRAVAR}
3Pressione {V} ou {^} repetidamente para selecionar o 
número de documentos originais de 
“2 em 1”, “4 em 1” ou 
“8 em 1”. i {GRAVAR}
4Pressione {V} ou {^} repetidamente para selecionar o layout 
de página de 
“PAISAGEM” ou “RETRATO”. i {GRAVAR}
5Se necessário, digite o número de cópias (até 99). i 
{INICIAR}
L
A unidade vai escanear 1 página. 
6Para continuar escaneando, coloque o próximo documento 
no vidro do scanner e pressione 
{GRAVAR}. Repita isto até 
que todos os documentos sejam escaneados.
LA unidade começará a copiar.
LVocê pode pressionar {INICIAR} a qualquer momento 
para começar a copiar.
7Depois de terminar sua cópia, pressione {PARAR} para zerar 
esta função. Documento original Cópia ampliada
Documento original Cópia ampliada
Documento original Cópia reduzida
Documento original Cópia reduzida
1
1
Documento originalLayout da página
“
2 em 1”“PAISAGEM”
“
RETRATO”
“
4 em 1”“PAISAGEM”
“
RETRATO”
MB283-783BR-PFQX2744ZB-OI-pt.book  Page 33  Tuesday, September 11, 2007  9:39 AM
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							5. Copiadora
34
Nota:
LVocê pode salvar a configuração de layout da página anterior 
(função #467 na página 55).
5.2.3 Para fazer uma cópia de tamanho pôster 
(função pôster) (vidro do scanner apenas)
Você pode fazer cópias divididas em 4 (“2 × 2”) ou 9 (“3 × 3”) 
seções para fazer cópias ampliadas das seções individuais. Você 
pode colá-las juntas para fazer um pôster.
1Ajuste o original (página 18).
2Pressione o botão {LAYOUT DE PÁGINA} repetidamente 
para selecionar 
“POSTER”. i {GRAVAR}
3Pressione o botão {V} ou {^} repetidamente para selecionar 
“2 × 2” ou “3 × 3”. i {GRAVAR}
4Se necessário, digite o número de cópias (até 99). i 
{INICIAR}
5Depois de terminar sua cópia, pressione {PARAR} para zerar 
esta função.
Nota:
LVocê pode salvar a configuração de layout da página anterior 
(função #467 na página 55).
5.2.4 Para copiar várias páginas em 1 página 
(função N em 1)
Você pode economizar papel copiando 2, 4 ou 8 páginas em 1 
página. Os documentos serão reduzidos para se ajustar ao papel.
1Ajuste o original (página 18).
LPara fazer uma cópia ver tical, ajuste o original na direção 
retrato. Para fazer uma cópia horizontal, ajuste o original 
na direção paisagem.
2Pressione o botão {LAYOUT DE PÁGINA} repetidamente 
para selecionar 
“N em 1”. i {GRAVAR}
3Pressione {V} ou {^} repetidamente para selecionar o 
número de documentos originais de 
“2 em 1”, “4 em 1” ou 
“8 em 1”. i {GRAVAR}
4Pressione {V} ou {^} repetidamente para selecionar o layout 
de 
“RETRATO” ou “PAISAGEM”. i {GRAVAR}
5Se necessário, digite o número de cópias (até 99).
6Utilizando o vidro do scanner:
1.
{INICIAR}
L
A unidade vai escanear 1 página.
2.Coloque o próximo documento no vidro do scanner e 
pressione 
{GRAVAR}. Repita isto até que todos os 
documentos sejam escaneados.
LA unidade começará a copiar.
LVocê pode pressionar {INICIAR} a qualquer 
momento para começar a copiar.
Enquanto estiver utilizando o alimentador de 
documentos automático:
{INICIAR}
7Depois de terminar sua cópia, pressione {PARAR} para zerar 
esta função.
“8 em 1”“PAISAGEM”
“
RETRATO”
Documento originalLayout da página
Documento originalLayout da página
“
2 em 1”“RETRATO”
“
PAISAGEM”
“
4 em 1”“RETRATO”
“
PAISAGEM”
MB283-783BR-PFQX2744ZB-OI-pt.book  Page 34  Tuesday, September 11, 2007  9:39 AM
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							5. Copiadora
35
Nota:
LVocê pode salvar a configuração de layout da página anterior 
(função #467 na página 55).
5.2.5 Para agrupar cópias múltiplas 
A unidade pode agrupar cópias múltiplas de acordo com a ordem 
das páginas no documento original.
1Ajuste o original (página 18).
2Pressione o botão {AGRUPAR} repetidamente até que 
“LIGADO” seja exibido.
3{GRAVAR}
4Digite o número de cópias (até 99).
5Utilizando o vidro do scanner:
1.
{INICIAR}
L
A unidade vai escanear 1 página.
2.Coloque o próximo documento no vidro do scanner e 
pressione 
{GRAVAR}. Repita isto até que todos os 
documentos sejam escaneados, depois pressione 
{INICIAR}.
LA unidade começará a copiar.
Enquanto estiver utilizando o alimentador de 
documentos automático:
{INICIAR}
6Depois de terminar sua cópia, pressione {PARAR} para zerar 
esta função.
Exemplo: Fazendo 2 cópias de um documento original de 4 
páginasNota:
LA unidade irá armazenar os documentos na memória 
enquanto agrupa as cópias. Se a capacidade de memória for 
ultrapassada durante a leitura, a unidade irá imprimir apenas 
as páginas armazenadas.
Durante a função de pôster
1.
Ajuste o original e digite as definições necessárias para a 
cópia de tamanho pôster (passos de 2 a 3 em “5.2.3 Para 
fazer uma cópia de tamanho pôster (função pôster) (vidro do 
scanner apenas)”, página 34).
2.Pressione {AG RUPAR} repetidamente para exibir “LIGADO” 
e continue copiando (passos de 3 a 6 em “5.2.5 Para agrupar 
cópias múltiplas”, página 35).
Durante a função N em 1
1.
Ajuste o original e digite as configurações necessárias para a 
cópia N em 1 (passos de 2 a 4 em “5.2.4 Para copiar várias 
páginas em 1 página (função N em 1)”, página 34).
2.Pressione {AG RUPAR} repetidamente para exibir “LIGADO” 
e continue copiando (passos de 3 a 6 em “5.2.5 Para agrupar 
cópias múltiplas”, página 35).
Função de ajuste de prova
Para fazer um conjunto de cópias agrupadas primeiro, pressione 
{AGRUPAR} repetidamente para exibir “PROVA” (passo 2 em 
“5.2.5 Para agrupar cópias múltiplas”, página 35). A unidade fará 
um conjunto de cópias agrupadas e parará temporariamente para 
que você possa verificar se a cópia feita está como você esperava. 
Se a cópia estiver correta, pressione 
{INICIAR} para continuar a 
copiar.
Se a cópia não estiver correta, pressione 
{PARAR} e comece 
novamente do início.
Reserva de cópia
Você pode reser var sua cópia;
– enquanto a unidade estiver imprimindo documentos a par tir 
de seu computador.
– enquanto a unidade estiver imprimindo documentos de fax 
recebidos (KX-MB783 apenas).
1.Ajuste o original (página 18).
2.Enquanto “PC IMPRIMINDO” ou “IMPRIMINDO” (KX-MB783 
apenas) é exibido, pressione 
{CÓPIA}.
3.Faça os ajustes necessários, como o número de cópias, a 
resolução, funções de zoom e funções de layout de página. 
i {INICIAR}
L
“RESERVA DE CÓPIA” será exibido. A unidade 
começará a copiar após a atual tarefa de impressão.
“8 em 1”“RETRATO”
“
PAISAGEM”
Páginas agrupadas Páginas desagrupadas
Documento originalLayout da página
4
3
2
1
4
3
2
1
4
4
3
3
2
2
1
1
MB283-783BR-PFQX2744ZB-OI-pt.book  Page 35  Tuesday, September 11, 2007  9:39 AM
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							6. Fax (KX-MB783 apenas)
36
6 Fax (KX-MB783 apen as) Envi ando  Fax
6.1 Enviando um fax manualmente 
6.1.1 Utilizando o vidro do scanner
Utilizando o vidro do scanner, você pode enviar uma página de 
livretos ou papel pequeno que não possa ser enviado com o 
alimentador de documentos automático.
1Se a luz {FA X} estiver desligada, ligue-a pressionando 
{FA X}.
2Ajuste o original (página 18).
3Se necessário, mude a resolução e o contraste de acordo 
com o tipo de documento.
LPara selecionar a resolução, consulte a página 36.
LPara selecionar o contraste, consulte a página 36.
4Digite o número do fax.
LPara enviar uma única página, vá para o passo 7.
LPara enviar várias páginas, vá para o próximo passo.
5Pressione {LEITURA RÁPIDA} para escanear o documento 
na memória.
Exemplo:PÁGs.=01 01%
PADRÃO
u
SCAN:PRESS.GRAV.
ENVIAR:INICIAR
6Coloque a próxima página no vidro do scanner. i 
{GRAVAR}
L
Para enviar mais páginas, repita este passo.
7{INICIAR}
Nota:
LPara parar o envio, consulte página 61.
LVocê pode alterar o modo de operação padrão (função #463 
na página 50) e o timer antes de retornar ao modo de 
operação padrão (função #464 na página 51).
Para selecionar a resolução 
1.
Pressione o botão {RESOLUÇÃO} repetidamente.
–
“PADRÃO”: Para caracteres de tamanho normal.–
“FINO”: Para caracteres pequenos.
–
“SUPER FINO”: Para caracteres muito pequenos.
–
“FOTO”: Para fotografias, desenhos sombreados, etc.
2.{GRAVAR}
L
A utilização das configurações “FINO”, “SUPER FINO” e 
“FOTO” aumenta o tempo de transmissão.
Para selecionar o contraste
Você pode ajustar esta configuração dependendo da claridade ou 
sombreamento do documento. Existem 5 níveis (de claro a 
escuro).
Pressione o botão 
{CONTRASTE} repetidamente. i 
{GRAVAR}
Nota:
LVocê pode manter a configuração anterior de contraste 
(função #462 na página 50).
Para rediscar o último número discado
{REDISCAR} i {INICIAR}
L
Se a linha estiver ocupada, a unidade irá automaticamente 
rediscar o número duas ou mais vezes.
Nota:
LPara parar o envio, consulte página 61.
Reservando a transmissão de fax (Acesso Duplo)
Você pode reser var a transmissão de fax mesmo quando a 
unidade só estiver recebendo um fax ou enviando um fax da 
memória.
– Até 3 reservas quando estiver enviando
– Até 4 reservas quando estiver recebendo
1.Ajuste o original durante a recepção ou transmissão de um fax 
a par tir da memória.
2.Digite o número do fax através das teclas de discagem 
normais, discagem rápida ou diretório Navigator.
3. Quando estiver utilizando o vidro do scanner, pressione 
{LEITURA RÁPIDA}. A unidade vai escanear 1 página. 
Coloque o próximo documento no vidro do scanner e 
pressione 
{GRAVAR}. Repita isto até que todos os 
documentos sejam escaneados, depois pressione 
{INICIAR}.
Quando estiver utilizando o alimentador de documentos, 
pressione 
{INICIAR}.
LSe o documento ultrapassar a capacidade de memória, a 
transmissão será cancelada. Será necessário fazer o envio 
manual do documento por inteiro.
Imprimindo um relatório de confirmação
Um relatório de transmissão fornecerá um registro impresso dos 
resultados da transmissão. Para imprimir relatórios de envio, 
certifique-se de que a função #401 está ativada (página 52). Para 
uma explicação das mensagens de erro, veja a página 63.
Imprimindo um relatório geral
O relatório geral oferece um registro impresso dos 30 fax mais 
recentes. Para imprimi-lo manualmente, consulte a página 83. 
Para imprimi-lo automaticamente a cada novo conjunto de 30 
transmissões e recepções de fax, certifique-se de que a função 
#402 está ativada (página 52). Para uma explicação das 
mensagens de erro, veja a página 63.
{GRAVAR}{RESOLUÇÃO}
{LEITURA RÁPIDA}
{CONTRASTE}
{FAX}{INICIAR}
{REDISCAR}
MB283-783BR-PFQX2744ZB-OI-pt.book  Page 36  Tuesday, September 11, 2007  9:39 AM
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							6. Fax (KX-MB783 apenas)
37
6.1.2 Utilizando o alimentador automático de 
documentos
1Se a luz {FA X} estiver desligada, ligue-a pressionando 
{FA X}.
2Ajuste o original (página 18).
3Se necessário, mude a resolução e o contraste de acordo 
com o tipo de documento.
LPara selecionar a resolução, consulte a página 36.
LPara selecionar o contraste, consulte a página 36.
4{MONITOR}
5Digite o número do fax. i {INICIAR}
Nota:
LPara parar o envio, consulte página 61.
LConsulte a página 18 para ver os requisitos de documento.
LNão abra a tampa de documentos ao enviar um fax com o 
alimentador de documentos automático.
Pré-discando um número de fax
1.
Digite o número do fax.
2.Ajuste o original. i {INICIAR}
Enviando a partir da memória (função Leitura rápida)
1.
Ajuste o original.
2.Digite o número do fax. i {LEITURA RÁPIDA}
6.2 Armazenando itens na função 
discagem rápida e no diretório 
Navigator
A unidade oferece a função de discagem rápida (6 itens) e 
diretório Navigator (100 itens).
LAs teclas programadas (Stations) de 1 a 2 podem ser usadas 
alternativamente como teclas de multitransmissão (página 
39).
LCer tifique-se de que a luz {FA X} esteja ligada.
6.2.1 Armazenando itens de discagem rápida
1Pressione o botão {FUNÇÕES} repetidamente até que 
“PROGRAMA DIR.” seja exibido.
2Selecione a tecla programada desejada.
Para as teclas programadas de 1–2:
1.
Pressione uma das teclas programadas.
Exemplo:POSIÇÃO 1
MODO DISCAG.[V^]
2.{GRAVAR}
Para a tecla programada 3:
Pressione a tecla programada.
Para as teclas programadas de 4–6:
Pressione {INFERIOR} e, em seguida, pressione uma das 
teclas programadas.
3Digite o nome, com até 16 caracteres (consulte a página 60 
para digitar caracteres). 
i {GRAVAR}
4Digite até 32 dígitos para o número de telefone a ser 
armazenado. 
i {GRAVAR}
L
Para programar outros itens, repita os passos de 2 a 4.
5{PARAR}
Nota:
LUm hífen ou um espaço em um número de telefone conta 
como 2 dígitos.
6.2.2 Armazenando os números do diretório 
Navigator
1Pressione o botão {FUNÇÕES} repetidamente até que 
“PROGRAMA DIR.” seja exibido. i {>}
{FAX}
{LEITURA RÁPIDA}
{MONITOR} {INICIAR}
{V}{^}{
>}{GRAVAR}{FAX}
{FUNÇÕES}{PARAR}{DIRETÓRIO}
{INFERIOR} Teclas programadas
 (Stations)
MB283-783BR-PFQX2744ZB-OI-pt.book  Page 37  Tuesday, September 11, 2007  9:39 AM
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							6. Fax (KX-MB783 apenas)
38
2Digite o nome, com até 16 caracteres (consulte a página 60 
para digitar caracteres). 
i {GRAVAR}
3Digite até 32 dígitos para o número de telefone a ser 
armazenado. 
i {GRAVAR}
L
Para programar outros itens, repita os passos de 2 a 3.
4{FUNÇÕES}
Nota:
LUm hífen ou um espaço em um número de telefone conta 
como 2 dígitos.
6.2.3 Editando dados armazenados
1{DIRETÓRIO}
2Pressione {V} ou {^} repetidamente até que o item desejado 
seja mostrado. 
i {FUNÇÕES} i {*}
3Edite o nome se necessário. Para obter mais detalhes, 
consulte os procedimentos de armazenagem na página 37. 
i {GRAVAR}
4Edite o número de telefone, se necessário. Para obter mais 
detalhes, consulte os procedimentos de armazenagem na 
página 37. 
i {GRAVAR}
6.2.4 Apagando dados armazenados
1{DIRETÓRIO}
2Pressione {V} ou {^} repetidamente até que o item desejado 
seja mostrado. 
i {FUNÇÕES} i {#}
L
Para sair sem apagar, pressione {PARAR}.
3{GRAVAR}
6.3 Enviando um fax através da função 
de discagem rápida e do diretório 
Navigator
Antes de usar esta função, armazene os nomes e números de 
telefone para as teclas programadas e para o diretório Navigator 
(página 37).
LCer tifique-se de que a luz {FA X} esteja ligada.
6.3.1 Utilizando o vidro do scanner
1Ajuste o original (página 18).
2Se necessário, mude para a resolução desejada (página 36) 
e o contraste desejado (página 36).
3Digite o número do fax.
Usando as teclas programadas de 1 a 3:
Pressione a tecla programada desejada.
Usando as teclas programadas de 4 a 6:
Pressione {INFERIOR} e, então, pressione a tecla 
programada desejada.
Usando o diretório Navigator:
Pressione {DIRETÓRIO}, depois pressione {V} ou {^} 
repetidamente até que o registro desejado seja exibido.
LPara enviar uma única página, vá para o passo 6.
LPara enviar várias páginas, vá para o próximo passo.
4Pressione {LEITURA RÁPIDA} para escanear o documento 
na memória.
5Coloque a próxima página. i {GRAVAR}
L
Para enviar mais páginas, repita este passo.
6{INICIAR}
Para procurar um nome pela sua inicial
Exemplo: “
LISA”
1.
{DIRETÓRIO}
2.Pressione {V} ou {^} para acessar o diretório Navigator.
3.Pressione {5} repetidamente até que qualquer nome com a 
inicial 
“L” apareça (consulte a tabela de caracteres, página 
60).
LPara procurar símbolos, pressione {*}.
4.Pressione o botão {V} ou {^} repetidamente até que “LISA” 
seja exibido.
LPara interromper a busca, pressione {PARAR}.
Rediscagem automática de fax 
Se a linha estiver ocupada ou não houver resposta, a unidade irá 
automaticamente rediscar o número 2 ou mais vezes.
Nota:
LPara parar o envio, consulte página 61.
6.3.2 Utilizando o alimentador automático de 
documentos
1Ajuste o original (página 18).
MB283-783BR-PFQX2744ZB-OI-pt.book  Page 38  Tuesday, September 11, 2007  9:39 AM
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							6. Fax (KX-MB783 apenas)
39
2Se necessário, mude para a resolução desejada (página 36) 
e o contraste desejado (página 36).
3Digite o número do fax através das teclas de discagem rápida 
ou diretório Navigator.
4{INICIAR}
6.4 Multitransmissão
Se os números de fax da discagem rápida e do diretório Navigator 
(página 37) forem armazenados na memória de multitransmissão, 
é possível enviar o mesmo documento para múltiplos números 
(até 20 números). Os números programados serão mantidos na 
memória de multitransmissão, permitindo que sejam reutilizados 
com freqüência.
LA função de multitransmissão utiliza as teclas programadas 
de 1 a 2. A função de discagem rápida dessa tecla será 
cancelada.
LCer tifique-se de que a luz {FA X} esteja ligada.
6.4.1 Programando itens na memória de 
multitransmissão
1Pressione o botão {FUNÇÕES} repetidamente até que 
“PROGRAMA DIR.” seja exibido.
2Selecione a tecla de multitransmissão desejada.
Para MULTITRANSMISSÃO:
1.
{MULTITRANSMISSÃO}
2.Pressione o botão {V} ou {^} repetidamente para 
selecionar 
“MULTITRANSM.”.
Para MULTITRANSMISSÃO MANUAL (usando o teclado 
de discagem):
1.
{MULTIT.MANUAL}
2.Pressione o botão {V} ou {^} repetidamente para 
selecionar 
“MULTI MANUAL”.
3{GRAVAR}
4Dados programados.
Usando as teclas programadas de 1 a 3:
Pressione a tecla programada desejada.
Usando as teclas programadas de 4 a 6:
Pressione {INFERIOR} e, então, pressione a tecla 
programada desejada.
Usando o diretório Navigator:
Pressione {V} ou {^} repetidamente até que o item desejado 
seja mostrado. 
i {GRAVAR}
Usando o teclado de discagem:
Digite o número do fax. i {GRAVAR}
L
O valor entre colchetes indica o número de itens 
registrados.
LPara programar outros números, repita este passo (para 
até 20 números).
LSe um item tiver sido programado incorretamente, 
pressione 
{PARAR} para apagá-lo.
5{GRAVAR}
L
Para programar outra tecla de multitransmissão, repita os 
passos de 2 a 5.
6{PARAR}
MB283-783BR-PFQX2744ZB-OI-pt.book  Page 39  Tuesday, September 11, 2007  9:39 AM
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							6. Fax (KX-MB783 apenas)
40
6.4.2 Adicionando um novo número à memória de 
multitransmissão
1{DIRETÓRIO}
2Pressione {V} ou {^} repetidamente até que a memória de 
multitransmissão desejada seja exibida 
(
“” ou “”). i 
{FUNÇÕES} i {*}
3Pressione {V} ou {^} repetidamente para exibir o item que 
deseja adicionar. 
i {GRAVAR}
L
Para adicionar outros números, repita este passo (para 
até 20 números).
4{PARAR}
Nota:
LQuando adiciona novos itens à memória de 
MULTITRANSMISSÃO MANUAL, você só pode selecionar 
itens armazenados.
6.4.3 Apagando um número armazenado na 
memória de multitransmissão
1{DIRETÓRIO}
2Pressione {V} ou {^} repetidamente até que a memória de 
multitransmissão desejada seja exibida 
(
“” ou “”). i 
{FUNÇÕES} i {#}
3Pressione {V} ou {^} repetidamente até que o item que 
deseja apagar seja exibido.
LPara sair sem apagar, pressione {PARAR}.
4{GRAVAR} i {GRAVAR} i {PARAR}
6.4.4 Enviando o mesmo documento para 
números pré-programados
Para enviar o mesmo documento utilizando o vidro do 
scanner
1.
Ajuste o original (página 18).
2.Se necessário, mude para a resolução desejada (página 36) e 
o contraste desejado (página 36).
3.Pressione o botão {MULTITRANSMISSÃO} ou 
{MULTIT.MANUAL}.
LPara enviar uma única página, vá para o passo 5.
LPara enviar várias páginas, vá para o próximo passo.
4.Coloque a próxima página. i {GRAVAR}
L
Para enviar mais páginas, repita este passo.
5.{INICIAR}
L
Após a transmissão, a unidade irá automaticamente 
imprimir um relatório (
relatório de multitransmissão).
Nota:
LPara parar o envio, consulte página 61.
LA seleção das resoluções “FINO”, “SUPER FINO” ou “FOTO” 
diminui o número de páginas que a unidade poderá transmitir.
LSe o documento ultrapassar a capacidade de memória, o 
envio será cancelado.
LSe um dos números programados não atender ou estiver 
ocupado, ele será pulado e rediscado mais tarde 2 ou mais 
vezes.
Para enviar o mesmo documento utilizando o alimentador de 
documentos automático
1.
Ajuste o original (página 18).
2.Se necessário, mude para a resolução desejada (página 36) e 
o contraste desejado (página 36).
3.Pressione o botão {MULTITRANSMISSÃO} ou 
{MULTIT.MANUAL}.
MB283-783BR-PFQX2744ZB-OI-pt.book  Page 40  Tuesday, September 11, 2007  9:39 AM
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals