Panasonic KX MB283 User Manual

							1. Introdução e Instalação
11
7Para instalar a unidade de tambor/car tucho de toner (k), 
segure pelas lingüetas.
LOs triângulos (l) devem estar alinhados para que a 
unidade de tambor/cartucho de toner esteja instalada 
corretamente.
8Feche a tampa superior até que esteja travada.
Precaução:
LPara evitar acidentes, tome cuidado para não colocar 
suas mãos embaixo da tampa superior.
Para trocar o cartucho de toner e a unidade de tambor
Quando a seguinte mensagem for exibida, troque o car tucho de 
toner.
TONER BAIXO
TONER VAZIO
LPara verificar a vida útil e a qualidade do tambor, imprima a 
lista de teste da impressora (página 83) e consulte na página 
85 as informações de vida útil do tambor. Se a qualidade da 
impressão continuar fraca ou se 
“TROCAR TAMBOR” for 
exibido, troque o car tucho de toner e a unidade do tambor.
LPara assegurar um melhor desempenho, recomendamos o 
uso de 
cartuchos de toner (Modelo KX-FAT92A) e 
unidades de tambor (Modelo KX-FAD93A) da Panasonic
. 
Consulte a página 6 para obter informações sobre acessórios.
k
l
MB283-783BR-PFQX2744ZB-OI-pt.book  Page 11  Tuesday, September 11, 2007  9:39 AM
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							1. Introdução e Instalação
12
LPara assegurar a qualidade da impressão e a longevidade do 
aparelho, recomendamos que se faça uma limpeza geral das 
aber turas (página 3) e do interior do aparelho (página 79, 82) 
durante cada troca de car tucho de toner e/ou unidade de 
tambor.
Método para descartar cartuchos ou unidades de tambor 
usados
Qualquer material de refugo deve ser descar tado de acordo com 
as condições estipuladas nos regulamentos ambientais nacionais 
e locais.
Função economia de toner
Para diminuir o consumo de toner, ligue o recurso de economia de 
toner (função #482 na página 51). Isso fará com que vida útil do 
car tucho aumente em aproximadamente 40 %. Esse recurso pode 
diminuir a qualidade da impressão.
1.6 Bandeja de saída
Puxe o extensor da bandeja de saída (1) delicadamente para 
frente até que se ouça um clique e, então, pressione a parte 
central do extensor (
2) para abrir.
Nota:
LNão coloque o aparelho em um lugar em que a bandeja de 
saída esteja no caminho.
LA bandeja de saída supor ta até aproximadamente 150 folhas 
de papel impresso. Retire os papéis impressos antes que a 
bandeja de saída fique cheia.
2
1
MB283-783BR-PFQX2744ZB-OI-pt.book  Page 12  Tuesday, September 11, 2007  9:39 AM
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							1. Introdução e Instalação
13
Se a parte superior do extensor estiver solta
1.
Com a par te superior do extensor na posição aber ta, 
introduza a lingüeta (
1) no orifício esquerdo (2) do extensor.
2.Encaixe a outra lingüeta (3) no orifício direito (4) do 
extensor por baixo até que se ouça um clique.
Se o extensor estiver solto
1.
Alinhe o extensor (1) com o lado esquerdo da bandeja de 
saída. Os triângulos (
2) devem estar alinhados para que o 
extensor esteja encaixado corretamente.
2.Encaixe o extensor (3) no aparelho puxando para baixo o 
lado direito do extensor.
2
1
4
3
1
2
3
MB283-783BR-PFQX2744ZB-OI-pt.book  Page 13  Tuesday, September 11, 2007  9:39 AM
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							1. Introdução e Instalação
14
1.7 Papel para impressão
A bandeja de alimentação de papéis supor ta:
– Até 250 páginas de papel de 60 g/m2 a 75 g/m2.
– Até 230 páginas de papel de 80 g/m2.
– Até 200 páginas de papel de 90 g/m2.
LConsulte a página 84 para obter mais informações sobre o 
papel.
LO aparelho está configurado para imprimir papel de 
tamanho A4 como padrão. Para utilizar papel tamanho 
carta ou ofício, mude a configuração (função #380 na 
página 50).
1Puxe a bandeja de alimentação de papéis (1) até que se 
ouça um clique, depois puxe-a completamente para fora, 
levantando a par te da frente da bandeja.
2Ventile a pilha de papel antes de colocá-la no aparelho para 
evitar que o papel se enrosque.
3Coloque o papel com cuidado, com o lado para impressão 
virado para cima (
2).
Importante:
LPuxe e trave a placa (3) na bandeja de alimentação 
de papéis, se estiver levantada.
4Ajuste as guias de papel. Aper te a frente da guia de papel 
(
4), depois arraste-a para alinhar a marca de tamanho do 
papel. Aperte o lado direito da guia de papel (
5), depois 
arraste-a para ajustar a largura ao tamanho do papel.
LO papel deve estar abaixo da marca limite do papel (6), 
e o papel não deve ser colocado sobre os amor tecedores 
(
7).
1
3
2
7
6
5
4
MB283-783BR-PFQX2744ZB-OI-pt.book  Page 14  Tuesday, September 11, 2007  9:39 AM
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							1. Introdução e Instalação
15
5Coloque a bandeja de alimentação de papéis no aparelho, 
levantando a par te da frente da bandeja. Depois empurre-a 
completamente para dentro do aparelho.
Nota:
LSe o papel não estiver colocado corretamente, reajuste as 
guias de papel ou o papel poderá enroscar.
LSe a bandeja de alimentação de papéis não fechar, a placa na 
bandeja de alimentação de papéis poderá ser levantada. 
Empurre o papel e cer tifique-se que o papel está plano na 
bandeja de alimentação de papéis.
Cuidados com a bandeja de alimentação de papéis
LNão deixe a bandeja de alimentação de papéis cair.
LSegure a bandeja de alimentação de papéis com as duas 
mãos durante sua remoção ou instalação. A bandeja de 
alimentação de papel pesa aproximadamente 2 kg 
quando o papel estiver totalmente instalado.
Aprox. 2 kg
MB283-783BR-PFQX2744ZB-OI-pt.book  Page 15  Tuesday, September 11, 2007  9:39 AM
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							2. Preparação
16
2 Pre paraç ão Conex ões  e Confi guraç ão
2.1 Conexões
Precaução:
LDurante a operação deste produto, a tomada elétrica 
utilizada deve estar localizada perto do produto e ser de 
fácil acesso.
LUse apenas o fio telefônico fornecido com esta unidade 
(KX-MB783 apenas).
LNão modifique ou altere o fio telefônico (KX-MB783 
apenas).
* O modelo da ilustração é o KX-MB783.
Nota:
LCaso haja outro aparelho conectado à mesma linha 
telefônica, é possível que esta unidade afete o status desse 
outro aparelho na rede (KX-MB783 apenas).
LSe for utilizar o aparelho juntamente com um computador e 
seu provedor de internet recomendar a instalação de um filtro 
(
8), faça a conexão da seguinte maneira (KX-MB783 
apenas).
* O modelo da ilustração é o KX-MB783.
1Cabo de força
LConecte a uma tomada elétrica
(127 V, 60 Hz).
2Fio telefônico*1
LConecte em uma única tomada da linha telefônica.
3Plugue [EXT]*1
LVocê pode conectar uma secretária eletrônica ou uma 
extensão de telefone. Remova o protetor caso deseje 
conectar.
4Secretária eletrônica (não incluída)*1
5Roteador/hub de Rede (não incluso)
LTambém conecte à computadores em rede.
6Para i nt er net
7Cabo de LAN (não incluso)
LPara assegurar a conformidade do limite de emissões 
contínuas, use apenas cabos blindados de LAN (cabo 
ethernet - CAT 5).
*1 KX-MB783 apenas
Aviso importante para a conexão USB
LNÃO conecte o cabo USB antes de ser solicitado pela 
Estação Multi-Funcional (página 23).
4
6 127
3
5
8
MB283-783BR-PFQX2744ZB-OI-pt.book  Page 16  Tuesday, September 11, 2007  9:39 AM
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							2. Preparação
17
2.2 Modo de discagem (KX-MB783 
apenas) 
Se você não conseguir discar (página 36), mude a configuração 
desta função de acordo com o serviço disponível para a sua linha 
telefônica.
1{FUNÇÕES} i {#}{1}{2}{0}
TIPO / DISCAGEM
=TOM [V^]
2Pressione {1} ou {2} para selecionar a configuração 
desejada.
{1} “PULSO”: Para o serviço de discagem por pulsos.
{2} “TOM” (ajuste de fábrica): Para o serviço de discagem por 
tons.
3{GRAVAR}
4Pressione {FUNÇÕES} para finalizar.
2.3 Selecionando o modo de operação 
(Scan/Cópia) (Fax: KX-MB783 apenas)
Você pode selecionar o modo desejado pressionando um dos 
seguintes botões.
* O modelo da ilustração é o KX-MB783.
–
{SCAN}: Selecione este modo quando estiver utilizando a 
unidade como um scanner para o computador (página 28).
–
{CÓPIA}: Selecione este modo quando estiver utilizando a 
unidade como uma copiadora (página 31).
–
{FA X} (KX-MB783 apenas): Selecione este modo quando 
estiver utilizando a unidade como um equipamento de fax 
(página 36).
Nota:
LO modo de operação padrão é o modo de cópia.
LVocê pode alterar o modo de operação padrão (função #463 
na página 50) e o timer antes de retornar ao modo de 
operação padrão (função #464 na página 51) (KX-MB783 
apenas).
{GRAVAR}
{FUNÇÕES}SCAN
CÓPIA
FA X
MB283-783BR-PFQX2744ZB-OI-pt.book  Page 17  Tuesday, September 11, 2007  9:39 AM
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							2. Preparação
18
Requ isi tos de d ocu ment o
2.4 Ajustando o original
2.4.1 Utilizando o vidro do scanner
1Abra a tampa de documentos (1).
2Coloque o documento com a FACE PARA BAIXO no vidro do 
scanner (
2), alinhando a par te superior esquerda do 
documento com o canto que a 
m marca aponta.
3Feche a tampa de documentos.
Nota:
LCertifique-se de que não haja documentos no alimentador de 
documentos automáticos.
LColoque o original sobre o vidro do scanner delicadamente e 
não pressione muito para evitar o mau funcionamento.
LSe o original for um livro grosso, não feche a tampa de 
documentos.
LCertifique-se de que a tinta, cola ou corretor líquido tenha 
secado completamente.
LA área de escanear efetiva é a seguinte:
Área efetiva de leitura
LA área sombreada será escaneada.
2.4.2 Utilizando o alimentador automático de 
documentos
1Coloque o documento (até 20 páginas) com a FACE PARA 
CIMA no alimentador até que se ouça um único bipe.
2Ajuste a largura das guias de documentos (1) para 
acomodar o tamanho do documento em questão.
Nota:
LCertifique-se de que não haja documentos no vidro do 
scanner.
LCertifique-se de que a tinta, cola ou corretor líquido tenha 
secado completamente.
LRemova clipes, grampos e objetos similares.
LNão coloque os seguintes tipos de documentos: (Faça uma 
cópia do documento utilizando o vidro do scanner e envie-a.)
– Papel quimicamente tratado, tal como papel carbono ou 
papel de cópia que não utiliza carbono
– Papel carregado eletrostaticamente
– Papel enrolado, dobrado ou amassado
– Papel com superfície revestida
– Papel com impressão no verso que pode ser vista através 
do documento a ser enviado (por exemplo, jornal)
LA altura total dos documentos na horizontal deve ser menor 
que 4 mm. Se os documentos excederem a capacidade do 
alimentador automático de documentos, eles poderão cair ou 
fazer com que o papel fique preso no alimentador.
LPara ajustar um documento de largura inferior a 210 mm, 
recomendamos a utilização do vidro do scanner para copiar o 
documento original em um papel tamanho car ta ou A4, o qual 
poderá então ser ajustado.
LNão ajuste documentos que não satisfaçam os requisitos de 
tamanho e peso. Faça uma cópia do documento utilizando o 
vidro do scanner e ajuste a cópia.
LO tamanho e o peso do documento e a área efetiva de 
escanear disponíveis são os seguintes:
1
2
208 mm
287
 mm5 mm
5 mm
 4 mm
 4 mm
1
MB283-783BR-PFQX2744ZB-OI-pt.book  Page 18  Tuesday, September 11, 2007  9:39 AM
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							2. Preparação
19
Tamanho mínimo de documento
Tamanho máximo de documento
Área efetiva de leitura
LA área sombreada será escaneada.
Peso do documento
LFolha única:
60 g/m2 a 75 g/m2
LVárias folhas:
60 g/m2 a 75 g/m2
Aj uda
2.5 Função de Ajuda (KX-MB783 
apenas)
A unidade contém informações úteis sobre os seguintes tópicos, 
que podem ser impressas para fins de referência, como se segue:
–
“AJUSTES BÁSICOS”
–“FUNÇÃO”
–“DIRETÓRIO”
–“RECEBENDO FAX”
–“CÓPIA”
–“RELATÓRIOS”
–“IDENT CHAMADAS”
1Pressione o botão {FUNÇÕES} repetidamente até que 
“AJUDA” seja exibido.
2Pressione {} repetidamente até que o item desejado 
seja mostrado. 
i {GRAVAR}
3Pressione {FUNÇÕES} para finalizar.
128 mm
128 mm
600 mm
216 mm
216 mm 208 mm
 4 mm  4 mm 5 mm  5 mm
{}{GRAVAR} {FUNÇÕES}
MB283-783BR-PFQX2744ZB-OI-pt.book  Page 19  Tuesday, September 11, 2007  9:39 AM
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							2. Preparação
20
Vo l u me
2.6 Ajustando o volume (KX-MB783 
apenas)
Importante:
LAntes de ajustar o volume, ajuste o modo de operação 
para o modo fax. Se a luz 
{FA X} estiver desligada, ligue-a 
pressionando 
{FA X}.
Volume de toque
Com a unidade desocupada,
 pressione {V} ou {^}.
LSe houver algum documento na entrada de documentos, não 
será possível ajustar o volume de toque. Cer tifique-se de que 
não haja documentos na entrada de documentos.
Para desligar o toque
Pressione o botão {V} repetidamente até que “DESLIGAR 
TOQUE?
” seja exibido. i {GRAVAR}
L
A unidade não tocará.
LPara ligar novamente o toque, pressione {^}.
Padrão de toque 
LVocê pode selecionar um de 3 padrões de toque (função #161 
na página 50).
Volume do monitor
Com o monitor ativo,
 pressione {V} ou {^}.
Prog ra maç ão I nic ial
2.7 Data e hora (KX-MB783 apenas)
1{FUNÇÕES} i {#}{1}{0}{1} i {GRAVAR}
D:|
01/M:01/A:07
HORÁRIO: 00:00
2Digite o dia/mês/ano/hora/minuto corretos, selecionando 2 
dígitos para cada um. Pressione 
{*} repetidamente para 
selecionar 
“AM” ou “PM” ou horário de 24 horas.
Exemplo: 10 de agosto de 2007, 10:15 h (formato de 
relógio de 12 horas)
1.
Pressione {1}{0} {0}{8} {0}{7} {1}{0} {1}{5}.
D:|
10/M:08/A:07
HORÁRIO: 10:15
2.Pressione o botão {*} repetidamente para selecionar 
“PM”.
3{GRAVAR}
4Pressione {FUNÇÕES} para finalizar.
Nota:
LO aparelho de fax do destinatário imprimirá a data e o horário 
configurados no topo de cada página enviada por você.
LApós configurar a data e a hora, se a unidade estiver no modo 
de cópia, mude para o modo fax pressionando 
{FA X}. Você 
pode verificar a configuração de data e hora de sua unidade 
no visor.
Para corrigir um erro
Pressione {} para mover o cursor para o número 
incorreto e faça a correção.
{V}{^}{FAX}{GRAVAR}
{}{FAX}{GRAVAR} {FUNÇÕES}
MB283-783BR-PFQX2744ZB-OI-pt.book  Page 20  Tuesday, September 11, 2007  9:39 AM
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals