Panasonic Digital Camera PV-GS85, PV-GS81 Spanish Version Manual

Con un PC
51LSQT1187
ªConfiguración de Windows 
Messenger
Cuando inicia Windows Messenger por la primera 
vez, se visualiza la pantalla de configuración. (Sin 
embargo, dicha pantalla no se visualiza por si ya 
ha sido hecha la configuración de Windows 
Messenger.) Para más detalles, lea por favor el 
respectivo archivo Ayuda.
1Haga clic en [Click here to sign in].
2Seleccione [.NET Messaging Service] y 
haga clic en [OK].
3Después de visualizarse el asistente de 
.NET Passport Wizard, haga clic en...

Con un PC
52LSQT1187
En el caso de MSN Messenger 7.5/
Windows Live Messenger 8.0
1Escriba su dirección del correo electrónico 
y su contraseña.
≥Si no tiene una contraseña haga clic en 
[Get a new account].
2Después de terminar la configuración, 
regístrese e inicie MSN Messenger/
Windows Live Messenger.
3Haga clic en [Audio and Video Setup] en el 
menú [Tools], luego haga clic en [Next].
4Fije los ajustes del altavoz.5Seleccione [DVC] en la pantalla de 
configuración del micrófono.
6Seleccione [USB...

Con un PC
53LSQT1187
Para desconectar con seguridad el 
cable USB (sólo para PV-GS85)
Si el cable USB se desconecta mientras el 
ordenador está encendido podrá aparecer un 
cuadro de diálogo de error. En tal caso, haga clic 
en [OK] y cierre el cuadro de diálogo. Siguiendo 
los pasos de abajo podrá desconectar el cable 
con toda seguridad.
1Haga doble clic en el icono   en la 
bandeja de tareas.
≥Aparece el cuadro de diálogo de desconexión 
del hardware.
2Seleccione [USB Mass Storage Device] y 
haga clic...

Con un PC
54LSQT1187
Notas
≥Microsoft® y Windows® o son marcas 
comerciales registradas o marcas comerciales 
de Microsoft Corporation en los Estados Unidos 
y/o otros países.
≥Intel
®, Pentium®, Intel® CoreTM Duo y Intel® 
CoreTM Solo son marcas registradas o marcas 
comerciales de Intel Corporation en los Estados 
Unidos y en otros países.
≥Apple, Mac OS, iMovie/iMovie HD, FireWire o 
son marcas comerciales registradas o marcas 
comerciales de Apple Computer, Inc. en los 
Estados Unidos y/o otros...

Con un PC
55LSQT1187
ªAcerca de la estructura de carpetas 
cuando usa la tarjeta de memoria en 
un ordenador personal
 
(sólo para PV-GS85)
≥Cuando una tarjeta con datos grabados en ella 
se inserta en un ordenador personal, las 
carpetas se visualizarán como se muestra en la 
figura siguiente.
[100CDPFP]: Las imágenes (IMGA0001.JPG, 
etc.) en esta carpeta se graban 
en formato JPEG.
[MISC]: Caben en esta carpeta los 
archivos en los que los datos 
DPOF se han ajustado a la 
imagen.
≥[DCIM] etc. son...

Menú
56LSQT1187
Menú
Lista de menú
Se proporcionan las figuras y las ilustraciones de 
menú como explicación de fácil comprensión, por 
lo que difieren de las indicaciones reales de 
menú.
ª
[Modo de GRABACIÓN DE CINTA]
1) [BÁSICAS]
[MOD ESCENA] -36-[VEL GRAB] -26-[WIND CUT] -34-[ASPECTO] -35-[CONF RELOJ] -16-
2) [AVANZADAS]
[CAL IMAG] (sólo para PV-GS85) -30-[O.I.S.] -35-[LÍNEAS GUÍA] -35-[DIFUMINADO] -34-[GRAB AUDIO] -58-[D ZOOM] -31-[ZOOM MIC] -31-[EFEC OBTU] (sólo para PV-GS81) -30-
3) [CONFIGURAR]...

Menú
57LSQT1187
ª[Modo de GRABACIÓN DE 
TARJETA] (sólo para PV-GS85)
1) [BÁSICAS]
[MOD ESCENA] 
-36-[CAL IMAG] -30-[ASPECTO] -35-[CONF RELOJ] -16-
2) [AVANZADAS]
[O.I.S.] -35-[LÍNEAS GUÍA] -35-[EFEC OBTU] -30-
3) [CONFIGURAR]
[PANTALLA] -58-[DIA/HORA] -58-[AHORRO ENE] -28-[INICIO RÁPIDO] -18-[SONIDO BIP] -58-[CONF LCD] -24-[CONF VISOR] -24-[CONF INIC] -58-
4) [LANGUAGE] -23-
ª[Modo de REPRODUCCIÓN DE 
TARJETA] (sólo para PV-GS85)
1) [BÁSICAS]
[DIA/HORA] 
-58-[PROTEGER] -44-
2) [AVANZADAS]
[CONF DPOF]...

Menú
58LSQT1187
Menús relacionados con el disparo 
de las imágenes
ª[DIA/HORA]
Éste cambia entre las indicaciones de la fecha y 
la hora.
≥La videocámara graba automáticamente en la 
cinta/tarjeta la fecha y la hora del disparo de la 
imagen.
ª
[GRAB AUDIO]Cambia los sistemas de grabación del audio 
(audio PCM).
[12bit]: Graba el audio en “4 pistas de 12 bit 
32 kHz”. (Las señales del audio original 
pueden ser cogidas después de ser 
copiadas otras señales de audio.)
[16bit]: Graba el audio en “2 pistas...

Otros
59LSQT1187
Otros
Indicaciones
En pantalla, se muestran las diferentes funciones 
y el estado de la videocámara.
Indicaciones básicas
: Carga que queda de la batería
0h00m00s00f: Código del tiempo
3:30:45PM: Indicación de la fecha/hora
Indicaciones de la grabación
R0:45: Tiempo que queda de la cinta 
≥El tiempo que queda de la cinta aparece en 
minutos. (Cuando llega a menos de 3 minutos, 
la indicación empieza a destellar.)
SP: Modo de reproducción estándar
(Modo de la velocidad de 
grabación)...

Otros
60LSQT1187
Indicaciones de aviso/alarma
Cuando se encienda o destelle una de estas 
indicaciones, inspeccione la videocámara.
Indicaciones de confirmación
Y: Está insertado un cassette con el cursor de 
protección contra el borrado accidental en 
la posición de [SAVE].
No hay cassette.
[--]/0:
La batería incorporada está baja. 
-16-°: Aparece la indicación de advertencia/
alarma cuando graba a sí mismo. Gire el 
monitor LCD hacia el visor y compruebe la 
indicación de advertencia/alarma.
: No hay...