Panasonic Digital Camera Dmc Zs10 Operating Instructions For Advanced Features Spanish Version

20   VQT3G92VQT3G92   21
 
Secuencia de operaciones
1
Encienda la cámara
2
Ponga en 
3
Establezca el modo de grabación deseado
Alinee correctamente el dial de modo con el modo que quiera  utilizar.→
Modo [Auto inteligente]
Tome imágenes con ajustes automáticos. 
(→26)
Modo [Programa AE]Grabe imágenes con sus propios ajustes. 
(→22)
Modo [Prior. abertura]Determine la apertura y luego grabe 
imágenes. (
→58)
Modo [Prior. obtur.] Determine la velocidad del obturador y 
luego grabe imágenes. (
→58)
Modo...

22   VQT3G92VQT3G92   23
 
Toma de imágenes con sus propios ajustes 
Modo [Programa AE]
Modo de grabación: 
 
● Si se visualiza una advertencia relacionada 
con vibración, utilice [Estab.or], un trípode o 
[Autodisparador].
 
●Si la apertura y la velocidad del obturador se muestran 
en color rojo, usted no tendrá la exposición apropiada. 
Debería utilizar el flash, cambiar los ajustes [Sens.
dad] o establecer [Vel. disp. min.] en una velocidad 
más lenta.
Visualización 
de aviso de 
vibración
Valor de...

24   VQT3G92VQT3G92   25
 
Toque de la pantalla y grabación 
(Función de obturador táctil)
Modo de grabación:         
 
Toque de la pantalla y ajuste de enfoque y de 
exposición 
(Función AF/AE táctil)
Modo de grabación:         
Esta función le permite enfocar y grabar fotografías tocando simpl\
emente los motivos 
que aparecen en la pantalla.
Toque  en la pantalla
 • El icono cambia a  y usted puede pasar 
ahora a la grabación de obturador táctil.
Toque el motivo que quiera grabar
 • El motivo se...

26   VQT3G92VQT3G92   27
 
Toma de imágenes con ajustes automáticos 
Modo [Auto inteligente]
Modo de grabación: 
Ponga en  (Modo [Auto inteligente])
Tome una imagen
Presione hasta la mitad (presione suavemente  y enfoque) Presione 
completamente 
(presione a fondo el  botón para grabar)
Los ajustes óptimos se hacen automáticamente empleando informació\
n de, por ejemplo, 
“cara”, “movimiento”, “brillo” y “distancia”, ap\
untando simplemente la cámara al motivo, lo que 
significa que se pueden tomar...

28   VQT3G92VQT3G92   29
Toma de imágenes con ajustes automáticos
Modo [Auto inteligente] (Continuación)
Modo de grabación: 
 Localización de AF
Esta función permite que la cámara siga enfocando el motivo y ajus\
ta la exposición del 
mismo aunque el motivo esté moviéndose.
 
■Con operaciones del botón del cursor
Presione ▲  para poner [Modo AF] en localización de AF
 • Para cancelar la localización de AF  → Presione de nuevo ▲.
Alinee el cuadro de localización de AF con el motivo y luego 
presione ▼...

30   VQT3G92VQT3G92   31
 
Toma de imágenes en movimiento
Modo de grabación:        
 
■Grabación de imágenes en movimiento en 
Graba una imagen en movimiento con sus ajustes preferidos.
 • La apertura y la velocidad del obturador se ajustan automáticamente.
 
■Grabación de imágenes en movimiento en 
La cámara detecta automáticamente la escena para grabar imágene\
s en movimiento 
con los ajustes óptimos.
  Cuando la escena no 
corresponde a ninguna de la 
derecha.
 • En  el modo, el enfoque y la...

32   VQT3G92VQT3G92   33
 
Para ver sus imágenes [Repr. normal]
Modo de reproducción: 
Cuando hay una tarjeta insertada en la cámara, las imágenes se rep\
roducen desde la 
tarjeta, y cuando no hay una tarjeta insertada en la cámara, las imá\
genes se reproducen 
desde la memoria incorporada.
Arrastre su dedo a través de la pantalla y seleccione la imagen 
que va a reproducir 
Desplazamiento a la siguiente imagen: Arrastre su dedo 
de derecha a izquierda de la pantalla.
Retorno a la imagen anterior:...

34   VQT3G92VQT3G92   35
Para ver sus imágenes [Repr. normal] 
(Continuación)Modo de reproducción: 
Acercamiento con zoom y visión “Zoom de reproducción”
Toque el área que quiera aumentar
Cada vez que toca, el aumento se incrementa cuatro niveles tras 1x, 2x, \
4x, 8x y 
16x. (La calidad de la fotografía visualizada se reduce sucesivament\
e.) • El área también se puede aumentar girando la palanca del zoom haci\
a T.
Arrastre su dedo por la pantalla para mover la posición del 
área aumentada
Posición...

36   VQT3G92VQT3G92   37
 
Borrado de imágenes
Modo de reproducción: 
 
●No apague la cámara durante el borrado. 
●Utilice una batería que tenga suficiente carga o un adaptador de CA (opcional) y un 
acoplador de CC (opcional).
 
● Las imágenes no se pueden borrar en los casos siguientes:
 • Fotografías protegidas 
 • El interruptor de la tarjeta está en la posición “LOCK”.
 • Las imágenes no son del estándar DCF ( →32)
Botón [DISP.]
Pulse para eliminar la fotografía 
visualizada
 • Se visualiza una...

38   VQT3G92VQT3G92   39
Consulte el ejemplo de procedimiento siguiente cuando use menús. 
Ajuste del menú
 
■Acerca de la pantalla de menús
Botones usados en las operaciones con 
menús
: [MENU/SET]: Botón del cursor: Botón [ / ]
Configuración de la pantalla de menús
: Descripción de menús: Elementos de menús: Guía de operaciones
 
●Los ejemplos de la pantalla de operación de este manual pueden ser di\
ferentes de la 
visualización real de la pantalla o algunas partes de la visualizació\
n de la pantalla...