Panasonic Color CCTV Camera Wv Cl930 WV CL934 Series Operating Instructions

61
Mesures de précaution
Cet appareil ne possède aucun interrup-
teur dalimentation.
Lalimentation est fournie à partir dun dis-
positif dalimentation externe de 12 V de
courant continu ou de 24 V de courant
alternatif (WV-CL934) ou de 120 Vde courant
alternatif (WV-CL930). Sen référer au service
technique de dépannage pour savoir com-
ment appliquer ou couper lalimentation.
Pour avoir lassurance dobtenir des
performances stables
• Certaines parties de cet appareil
risquent une détérioration et ceci...

62
Ne pas diriger ce produit vers de
puissantes sources déclairage.
Une source déclairage telle que celle dun
projecteur déclairage risque de provoquer
une hyper-luminosité du spot (sorte de
saturation de léclairage) voire une marbrure
(lignes verticales).
Arrêter le disjoncteur associé à lalimenta-
tion qui alimente ce produit lorsque des
conditions anormales de lalimentation de
ce produit se présentent.
Éviter toute installation dans les emplace-
ments suivants.
• Emplacements risquant dêtre humides...

63
Principaux organes de commande et fonctions
AC 24V IN
DC 12V IN
GEN-LOCK VIDEO OUT
POWER
ALARM 2-N 1-L
DAY/
NIGHT
GND
GND
IN OUT
 

Derrière le couvercle latéral
(Faire coulisser le couvercle vers la gauche 
jusqu’à ce quil se bloque.)
(UP)
(LEFT)(RIGHT)
(DOWN) (SET)FARABF/MENUHi-ZG /L75ΩNEAR
120V ~ 60HzGEN-LOCK VIDEO OUT
POWER
ALARM
DAY/
NIGHT
GND
GND
IN OUT
qwe
rt
y
u
i
oy
u
i
o
!1
!0!2
Vue latérale
Vue arrière 

64
qCouvercle latéral
Quand le commutateur de synchroni-
sation externe ou les boutons de
commande externes sont utilisés, le
couvercle latéral coulisse vers la gauche
jusquà la position de verrouillage.
wConnecteur dobjectif ALC
Ce connecteur ALC se raccorde à ce
connecteur dobjectif ALC. Si la forme du
connecteur est dun type différent,
remplacer le connecteur par un
connecteur ALC (accessoire).
eDouille filetée de fixation de trépied
Cette douille filetée est utilisée pour
installer lembase...

65
Installations/Connexions
zMonter lobjectif (en option) en le vissant lentement dans le sens des aiguilles
dune montre.
Important:
•Pour utiliser un objectif à monture de type C, utiliser ladaptateur de monture C (accessoire).
Objectif optionnel dédié
Adaptateur de monture C (accessoire)
* Nécessite lutilisation dun objectif à monture CMonture C: 4,5 mm {5/32} ou moins
Monture CS: 4,5 mm {5/32} ou moins
Ø20 mm {Ø3/4} ou moins
Type dobjectif Numéro de modèle
Objectifs à focale variable de
type 1/2 de...

66
xRaccorder le connecteur ALC (accessoire) de lobjectif au connecteur dobjectif
ALC de la caméra vidéo.
Si un objectif à diaphragme automatique avec un connecteur de forme différente est utilisé,
remplacer le connecteur par un par un connecteur ALC (accessoire).
Connecteur d’objectif ALC
Connecteur ALC
Environ 8 mm {5/16}Câble dobjectif
Câble dobjectif Sectionner iciConnecteur 
dobjectif 
Environ 6 mm {7/32}
Broche 2 Broche 1Broche 3Nervure
Broche 4
qSectionner le câble dobjectif du connecteur....

67
Connecteur ALCCâble dobjectif  Couvercle
Vis de fixation
(à se procurer 
localement)Vis de fixation
(à se procurer 
localement)Embase dinstallation de 
caméra vidéo (option)
rPlacer le couvercle sur le connecteur
ALC pour que le câble dobjectif soit fixé
par la nervure.
cFixer lembase dinstallation de
caméra vidéo (option) à la position
dinstallation et installer la caméra
vidéo sur lembase.
• La méthode dinstallation risque de
lembase dinstallation de caméra vidéo
varie suivant le type de matériau de...

Embase
dinstallation
applicable Position
dinstallationVis de fixation
recommandéeNombre de 
vis de fixationRésistance à la 
traction minimum 
(par vis de fixation)
68
vRéaliser les connexions du câble coaxial (à se procurer localement).
Important:
• Ne pas oublier de couper lalimentation de chaque appareil avant de procéder aux
branchements.
Raccorder un câble coaxial (à se procurer localement) au connecteur de sortie vidéo. Si
lentrée de signal de synchronisation est fourni à partir dun périphérique...

69
bSe servir dune attache de câble (à se procurer localement) pour attacher le câble
coaxial à lembase dinstallation de caméra vidéo.
Important:
• Lattache de câble doit être faite dun matériau métallique ou durable suffisamment robuste
parce que lattache joue le rôle de mesure de prévention de chute caméra vidéo dans ce
cas.
nRaccorder le câble dalimentation et mettre sous tension. 
WV-CL930
Raccorder entre le connecteur dalimentation implanté à larrière de la caméra vidéo et une
prise dalimentation et...

70
WV-CL934
Sélectionner soit lalimentation à 24 V de
courant alternatif soit à 12 V de courant
continu et raccorder lalimentation à la
prise dalimentation AC/DC.
+
12 V de courant continu ou 24 V 
de courant alternatif
–
AC 24V IN
DC 12V IN
GEN-LOCK VIDEO OUT
POWER
ALARM 2-N 1-L
DAY/
NIGHT
GND
GND
IN OUT
mAjuster langle dorientation de la caméra vidéo en desserrant la vis de fixation
de lembase dinstallation de caméra vidéo tout en observant lécran du moniteur
vidéo.
Sassurer que la vis de fixation de...