Officine Carpi Brush Cutter C 34 DS C 42 DS Instruction Manual

101
P
O QUE FAZER
Encher de mistura
Posicioná-lo em START
Desligar o botão de ar e tentar arrancar.
Se o motor afogou-se, consultar o parágrafo
a seguir.
Soltar a vela, secála, puxar algumas vezes o
punho de arranque, fixar a vela.
Limpar o depósito com gasolina, encher com
uma nova mistura que não tenha água.
Desmontar a vela e limpála com uma escova
para eliminar resíduos de carbono (fig. 28).
Se necessário, substituíla.
Controlar a distância entre os eléctrodos com
um calibrador de folga (fig.28), e...

∫∞¡√¡∂™ ∞™º∞§∂π∞™
∫¿ı ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó·
·ÔÙÂϤÛÂÈ Èı·Ó‹ ÂÛÙ›· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, Û ÂÚ›ÙˆÛË
Ï·Óı·Ṳ̂Ó˘ ¯Ú‹Û˘ ‹ η΋˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘.
™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ó· ‰›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ
Ô‰ËÁ›Â˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜:
¶ƒ√™√Ã∏
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· ΛӉ˘ÓÔ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ·ÙÔÌÈÎÔ‡
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ‹ ·ÎfiÌË Î·È ı·Ó¿ÙÔ˘, ÛÂ
ÂÚ›ÙˆÛË ÌË Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ.
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏:
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÛÔ‚·ÚÔ‡
·ÙÔÌÈÎÔ‡ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ‹ ‚Ï¿‚˘ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡, ÛÂ
ÂÚ›ÙˆÛË ÌË Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ.
∂∫¶∞π¢∂À™∏
A1....

B2.∂ϤÁÍÙ ۯÔÏ·ÛÙÈο ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘
Ú¤ÂÈ Ó· ηı·Ú›ÛÂÙÂ Î·È ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙÂ
fiÏ· Ù· ͤӷ ÛÒÌ·Ù· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
ÂÎÛÊÂÓ‰ÔÓÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·
(¤ÙÚ˜, ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ͇ÏÔ˘, Û‡ÚÌ·Ù·, ÎfiηϷ
ÎÏ...).
B3.∏ ‚ÂÓ˙›ÓË Â›Ó·È Ôχ ‡ÊÏÂÎÙË.
–º˘Ï¿ÍÙ ٷ η‡ÛÈÌ· Û ÂȉÈο ‰Ô¯Â›· Ô˘
ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÛÎÔfi.
–°ÂÌ›˙ÂÙ ÙÔ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú ÌfiÓÔ Û ·ÓÔȯÙfi
¯ÒÚÔ. ªËÓ Î·Ó›˙ÂÙÂηٿ ÙÔÓ
·ÓÂÊԉȷÛÌfi ‹ fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ
η‡ÛÈÌ·.
–ªËÓ ·Ê·ÈÚ›Ù ÔÙ¤ ÙËÓ Ù¿· Î·È ÌË
ÁÂÌ›˙ÂÙ ÔÙ¤ ÙÔ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú ÂÓÒ ÙÔ
ÌÔÙ¤Ú ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ‹ ›ӷÈ...

Û‡ÛÙËÌ· ÎÔ‹˜.
–¶ÚÈÓ ·fi οı Â¤Ì‚·ÛË Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡,
ÂϤÁ¯Ô˘, Ú‡ıÌÈÛ˘ ‹ ÂÈÛ΢‹˜ ÙÔ˘
ı·ÌÓÔÎÔÙÈÎÔ‡. ªfiÓÔÓ ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘
ηÚÌ˘Ú·Ù¤Ú Î·È ÙÔ˘ ÚÂÏ·ÓÙ› Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂ
ÙÔ ÌÔÙ¤Ú Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·
Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·˘Ù‹˜, ·Ê‹ÛÙ ÙÔÓ ¿ÍÔÓ·
ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ, ‚‚·Èˆı›ÙÂ
fiÙÈ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Û Â·Ê‹ ÌÂ
ηӤӷ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î·È fiÙÈ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·
ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ·ıÂÚ¿.
–ªÂÙ¿ ·fi ¯Ù‡ËÌ· Û ͤÓÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ,
ÂϤÁÍÙ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÔ‹˜ Î·È ÙÔÓ ¿ÍÔÓ·
ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ÁÈ· Ó· ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ‰ÂÓ
˘¿Ú¯Ô˘Ó ˙ËÌȤ˜....

°È· Ù· ÌÔÓ٤Ϸ mono ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡Ú¤ÂÈ
Ó· ÛÙÂÚÂÒÛÂÙ ÙËÓ ÂÌÚfi˜ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ Ì ÙËÓ
ÚÔÛÙ·Û›· (barrier)  ÛÙÔ Ï·ÛÙÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ· Ô˘
ηχÙÂÈ ÙÔ ÛˆÏ‹Ó· ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘.
µÁ¿ÏÙ ÙȘ ‰‡Ô ‚›‰Â˜ Ì ÙË ÚÔ‰¤Ï· ·fi ÙÔ
Î¿Ï˘ÌÌ·, ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÔÈ
ÙÚ‡˜ Ù˘ Ó· Û˘Ì›ÙÔ˘Ó Ì ÙȘ ÙÚ‡˜ ÙÔ˘
ηχÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÛÙÂÚÂÒÛÙ ÙËÓ Ì ÙȘ ‰‡Ô ‚›‰Â˜
Î·È ÙȘ ÚÔ‰¤Ï˜ Ô˘ ·Ê·ÈÚ¤Û·Ù ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜
(ÂÈÎ.1B).
£∞ª¡√∫√¶∆π∫∞ DUPLEX
™Ù· ÌÔÓ٤Ϸ duplexÚ¤ÂÈ Ó· ÛÙÂÚÂÒÛÂÙ ÙË
¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ ηÙ¢ı‡ÓÛˆ˜.
°È· Ù· ÌÔÓ٤Ϸ duplex ÌÈÎÚÔ‡...

™∆∂ƒ∂ø™∏ ¶ƒ√ºÀ§∞∫∆∏ƒ∞ 
ªËÓ ÂÚÁ¿˙ÂÛÙ ÔÙ¤ ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·.
√ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Ì ÙȘ
ÂȉÈΤ˜ ‚›‰Â˜ Î·È ÙȘ ÚÔ‰¤Ï˜ ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡
(ÂÈÎ.6). ∞Ó ÛÙÔ ı·ÌÓÔÎÔÙÈÎfi ˘¿Ú¯ÂÈ ‰›ÛÎÔ˜ 4
‰ÔÓÙÈÒÓ, ÚÈÓ ÛÙÂÚÂÒÛÂÙ ÙÔÓ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·
Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô: ÌÏÔοÚÂÙÂ
ÙËÓ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Ì ÙÔ
ÎÏÂȉ› torx (ÂÈÎ.8) Î·È Í‚ȉÒÛÙ (‰ÂÍÈfiÛÙÚÔÊ·) ÙË
‚›‰· ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘.
√ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜
ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓÔ ÂÚÁ·Ï›Ô.
ŸÙ·Ó...

Ù· ÌÔÓ٤Ϸ duplex: ÊÔÚ¤ÛÙ ÙÔÓ ÈÌ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ
Â¤Ó‰˘ÛË Î·È ÙÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ÙÔ˘ ı·ÌÓÔÎÔÙÈÎÔ‡
ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿, ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ú¤ÂÈ Ó·
‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Ë ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ
ÈÌ¿ÓÙˆÓ ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ (ÂÈÎ.10B).
∆ÂÓÙÒÛÙ ÙÔ˘˜ ÈÌ¿ÓÙ˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô Ó·
ηٷӤÌÂÙ·È ÔÌÔÈfiÌÔÚÊ· ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜.
°È· Ù· ı·ÌÓÔÎÔÙÈο flex: ÊÔÚ¤ÛÙ ÙȘ ÙÈÚ¿ÓÙ˜
fiˆ˜ Ì ¤Ó· ÎÔÈÓfi ۷Λ‰ÈÔ Î·È ÎÏ›ÛÙ ÙË ˙ÒÓË
ÛÙË Ì¤ÛË. ∆ÂÓÙÒÛÙ ÙÔ˘˜ ÈÌ¿ÓÙ˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ
ÊÔÚÙ›Ô Ó· ηٷӤÌÂÙ·È ÔÌÔÈfiÌÔÚÊ· ÛÙÔ˘˜
ÒÌÔ˘˜, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙË ˙ÒÓË ÛÙË Ì¤ÛË....

∫·ı·Ú›ÛÙ ÙËÓ Ù¿· ÙÔ˘ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú Î·È ÙË Á‡Úˆ
ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤ÛÔ˘Ó Í¤Ó· ÛÒÌ·Ù· ÛÙÔ
ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú.
°ÂÌ›ÛÙ ÙÔ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú Ì η‡ÛÈÌÔ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ηٿÏÏËÏÔ ‰Ô¯Â›Ô ÁÈ· Ó· ÌË
¯˘ı› η‡ÛÈÌÔ.
°È· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ
ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÛÙ·ıÂÚ‹ ı¤ÛË.
¶ƒ√™√Ã∏
–∏ ‚ÂÓ˙›ÓË Â›Ó·È Ôχ ‡ÊÏÂÎÙËÎ·È ˘fi
ÔÚÈṲ̂Ó˜ Û˘Óı‹Î˜ ÂÎÚËÎÙÈ΋.
–√ ·ÓÂÊԉȷÛÌfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Û ηϿ
·ÂÚÈ˙fiÌÂÓÔ ¯ÒÚÔ Ì ÙÔ ÌÔÙ¤Ú Û‚ËÛÙfi. ªËÓ
ηÓ›˙ÂÙÂ, ÌËÓ ·Ó¿‚ÂÙ ÊÏfiÁ˜ ‹ ÛÈÓı‹Ú˜
ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ÓÂÊԉȷÛÌÔ‡ ηÈ...

ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÙÂ
ÙÔ Ï‚Ȥ ·¤Ú· ÛÙË ı¤ÛË CLOSE.
™µ∏™πª√ ∆√À ª√∆∂ƒ
∫·Ù‚¿ÛÙ ÙȘ ÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘ ÌÔÙ¤Ú ÛÙÔ ÚÂÏ·ÓÙ›.
ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÙ ÙÔÓ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰È·ÎfiÙË STOPÔ˘
‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙÔ ÌÔ¯Ïfi Áη˙ÈÔ‡, ÛÙË ı¤ÛË
STOP. 
ƒÀ£ªπ™∏ ∆√À ∫∞ƒª¶Àƒ∞∆∂ƒ
∏ Ú‡ıÌÈÛË Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹ Û fiÏ·
Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù·.
∆· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ¯ˆÚÈÛÙ¿.
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ·¤Ú· Â›Ó·È Î·ı·Úfi ηÈ
ÛˆÛÙ¿ ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ.
∏ ‚›‰· Ú‡ıÌÈÛ˘ Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË MIN (ÂÈÎ. 13)
Â›Ó·È Ú˘ıÌÈṲ̂ÓË ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô, Ó·...

∫∂º∞§∏ ª∂ ¡∏ª∞∆∞
°È· ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ¯Ïfi˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ
ı·ÌÓÔÎÔÙÈÎfi Û·Ó ¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ ‰ÚÂ¿ÓÈ: Îfi„Ù ÙË
¯ÏfiË ÌÂÙ·ÎÈÓÒÓÙ·˜ ÙÔ ı·ÌÓÔÎÔÙÈÎfi ·fi ‰ÂÍÈ¿
ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ͷӷʤÚÙ ÙÔ ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ Û·˜
ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¯fiÚÙÔ Î·È Â·Ó·Ï¿‚ÂÙÂ
ÙËÓ Î›ÓËÛË. ¶ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ Ì ΢ÎÏÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ
‡ÚÔ˘˜ 60Æ-90Æ (ÂÈÎ.20).
∏ ÎÂÊ·Ï‹ Ì ٷ Ó‹Ì·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌfiÏȘ
¿Óˆ ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜.
ªËÓ Ȥ˙ÂÙ ÔÙ¤ ÙÔ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ Ó‹Ì· ¿Óˆ
ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜.
ªËÓ Ȥ˙ÂÙ ÙÔ Ó‹Ì· ¿Óˆ Û ÛÎÏËÚ¿ ÂÌfi‰È·
(¤ÙÚ˜, ÙÛÈ̤ÓÙÔ, ‰¤ÓÙÚ· ÎÏ.)...