Motorola Cp040 4 Channel Manual

1
Magyar
TA R TA L O M
TA RTA LO MSzoftver szerzõi jogvédelmi tájékoztató . . . .  2
A rádió mûködésének áttekintése  . . . . . . .3
Kezelõ- és kijelzõszervek . . . . . . . . . . . . . . .  3
A rádió kezelõszervei  . . . . . . . . . . . . . . .  3
LED kijelzõ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4
Programozható gombok  . . . . . . . . . . . . .  4
Javított hangminõség . . . . . . . . . . . . . . .  6
Kompandálás  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6
Az akkumulátor ellenõrzése  . . . ....

2
      MagyarTA R TA L O M
Szoftver szerzõi jogvédelmi tájékoztatóA jelen kézikönyvben leírt termékek szerzõi jogvédelmet élvezõ, félvezetõ
memóriákban vagy más közegekben tárolt számítógépes programokat
tartalmazhatnak. Az Egyesült Államok és más országok törvényei a Motorola
Europe és a Motorola Inc. részére bizonyos kizárólagos jogokat biztosítanak
a szerzõi jogvédelmet élvezõ számítógépes programok tekintetében,
beleértve a szerzõi jogvédelmet élvezõ számítógépes programok
kizárólagos másolási vagy...

3
Magyar
A RÁDIÓ MÛKÖDÉSÉNEK ÁTTEKINTÉSE
A RÁDIÓ MÛKÖDÉSÉNEK 
ÁTTEKINTÉSEEz a felhasználói útmutató a CP040 mobil rádiók 
mûködését ismerteti.
FIGYELEM!
A rádiófrekvenciának való kitettséget szabályozó 
ICNIRP elõírásoknak megfelelõen a rádió csak 
foglalkozáshoz kötötten használható. A 
rádiófrekvenciás energiának való kitettség 
határértékeinek betartására a termék használata 
elõtt kérjük, olvassa el a „Termékbiztonság és 
rádiófrekvenciának való kitettség“ (Motorola 
kiadványszám: 6864117B25_) címû...

4
      MagyarA RÁDIÓ MÛKÖDÉSÉNEK ÁTTEKINTÉSE
LED kijelzõA rádió állapotát jelzi, a következõk szerint:
Programozható gombokA rádión két programozható gomb található. A 
márkakereskedõnél ezekre különféle funkciókat 
lehet programoztatni.
A márkakereskedõtõl megtudakolható a rádió által 
támogatott funkciók teljes listája.
A gombokkal két-két funkció érhetõ el, attól 
függõen, hogy mennyi ideig tartják lenyomva õket:
rövid lenyomás—a programozható gombok 
rövid lenyomása, majd felengedése
hosszú...

5
Magyar
A RÁDIÓ MÛKÖDÉSÉNEK ÁTTEKINTÉSE
Funkció Rövid lenyomásHosszú 
lenyomásLenyomva 
tartásOldal Gomb
Akkumulátorszint
Az akkumulátor 
töltöttségi 
szintjének 
ellenõrzésére 
szolgál.
6
Hangerõbeállítás — — Beállítóhangot 
ad a hangerõ 
beállításához.11Folyamatos 
figyelés
Hosszú lenyomásra indul. 
Rövid lenyomásra törlõdik.
A kiválasztott 
csatorna 
forgalma 
figyelhetõ vele.
—
12
Beszédvezérelt 
adás (VOX)Ki-be kapcsolja a VOX funkciót. 13Relézett/ 
közvetlen
Ide-oda vált a másik állomás relézett...

6
      MagyarA RÁDIÓ MÛKÖDÉSÉNEK ÁTTEKINTÉSE
Javított hangminõség
KompandálásA kompandálás kiemeli a zajból a beszédhangot, 
és ezzel javítja a hangminõséget. Ezt úgy éri el, 
hogy adáskor összenyomja, vételkor pedig 
széthúzza a beszédjel dinamikáját.
Ez az elõny azonban csak akkor érvényesül, ha 
minden érintett rádiókészüléken mûködik ez a 
funkció.Az akkumulátor ellenõrzéseHa a márkakereskedõ ezt ráprogramozta 
valamelyik gombra, az akkumulátor töltöttségi 
szintje gombnyomással ellenõrizhetõ....

7
Magyar
ÜZEMBEHELYEZÉS
ÜZEMBEHELYEZÉSAZ AKKUMULÁTORAz akkumulátor feltöltéseHa új vagy nagyon lemerült az akkumulátor, akkor 
használatbavétel elõtt fel kell tölteni. Lemerült 
akkumulátorral való adás közben pirosan villog a 
LED, és a PTT adásgomb felengedésekor 
figyelmeztetõ hangjelzés hallatszik.
Megjegyzés: Az akkumulátort gyárilag töltetlenül 
szállítjuk. Használatbavétele elõtt az 
új akkumulátort 14 – 16 órán át tölteni 
kell, függetlenül attól, mit mutat a 
töltöttségi szintjelzõ.Asztali...

8
      MagyarÜZEMBEHELYEZÉS
A TARTOZÉKOKAz akkumulátor felhelyezéseAz akkumulátor levétele1
Igazítsa hozzá az akkumulátor állását a rádió 
hátoldali vezetõsínjeihez (úgy, hogy az 
akkumulátor kb. 1 cm-rel az üzemi helyzete 
alatt legyen).
2Nyomja hozzá az akkumulátort a rádióhoz, 
majd tolja fel a helyére, hogy a retesz hallható 
kattanással megfogja.
3
Tolja zárt állásba a rádió alján levõ 
akkumulátorreteszt.
1
Kapcsolja ki a rádiót, ha be van kapcsolva.
2Tolja nyitott állásba az akkumulátorreteszt....

9
Magyar
ÜZEMBEHELYEZÉS
Az antenna felszerelése Az antenna leszerelése
Az óramutató járása szerint csavarozza a 
helyére az antennát.
Az óramutató járásával ellentétes irányban 
csavarozza le az antennát.
CP040_HU.fm  Page 9  Thursday, October 2, 2003  10:18 AM 

10
      MagyarÜZEMBEHELYEZÉS
Az övcsipesz behelyezése Az övcsipesz kiszerelése1
Igazítsa egymáshoz az övcsipesz és az 
akkumulátor barázdáit.
2Tolja lefelé a helyére, amíg a retesz hallható 
kattanással meg nem fogja.
1
Az övcsipesz kireteszeléséhez kulccsal 
nyomja ki a retesz nyelvét az akkumulátor 
testébõl.
2Felfelé húzza ki az övcsipeszt. 
Az övcsipesz retesze
CP040_HU.fm  Page 10  Thursday, October 2, 2003  10:18 AM