Motorola Cp040 4 Channel Manual

15
Suomi
SELAUS
SELAUSVoit valvoa kerrannaiskanavia ja vastaanottaa niille 
lähetettyjä kutsuja. Jälleenmyyjäsi voi ohjelmoida 
kanavat selausluetteloon. Radio siirtyy 
automaattisesti selausluettelokanavalle 
havaitessaan kanavalla liikennettä.SELAUKSEN ALOITTAMINEN JA
LOPETTAMINENLED-merkkivalo vilkkuu vihreänä selaustoiminnon 
aikana, ja se lakkaa vilkkumasta radion siirtyessä 
kanavan kohdalle.
Selaustoiminnon aloittaminen tai lopettaminen
:
TALKBACK-TOIMINTOJos radioosi on asennettu...

16
SuomiSELAUS
Kanavan tallentaminen selausluetteloon
SELAUSLUETTELON KANAVIEN
PRIORISOIMINENHalutessasi voit ohjelmoida radiosi selaamaan 
tietyn kanavan kutsuja useammin. Jälleenmyyjäsi 
voi suorittaa prioriteetti-ohjelmoinnin. Kysy 
lisätietoja jälleenmyyjältäsi.
Vaikka radiosi olisi priorisoimattomalla kanavalla, se 
tarkastaa silti prioriteettikanavan liikenteen. Jos 
radio havaitsee liikennettä, se siirtyy 
prioriteettikanavalle.
1
Paina Selaus-painiketta selauksen 
lopettamiseksi.
2Paina...

1
≈ÎÎÁÌÈÍ‹
—≈–…≈◊œÃ≈Õ¡
—≈–…≈◊œÃ≈Õ¡—ÌÂıÏ·ÙÈÍfi …‰ÈÔÍÙÁÛfl· „È· ÙÔ ÀÔ„ÈÛÏÈ͸ ÙÔı 
’
ÔÎÔ„ÈÛÙfi  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
√ÂÌÈÍfi ≈	ÈÛ͸	ÁÛÁ –·‰ÈÔÙÁΈ˛ÌÔı  .  3
ÀÂÈÙÔıÒ„fl· Í·È ÀÂÈÙÔıÒ„flÂÚ ≈Λ„˜Ôı  . . . . . .3
∏΄˜ÔÚ –·‰ÈÔÙÁΈ˛ÌÔı  . . . . . . . . . . .3
ƒÂflÍÙÁÚ LED  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4
—ÒÔ„Ò·ÏÏ·ÙÈʸÏÂÌ·  ÔıÏ
È‹ . . . . . . . .  4
◊·Ò·ÍÙÁÒÈÛÙÈ͸ ¬ÂÎÙÈ˘Ï›ÌÔı π˜Ôı  . . .  6
”ı̉ȷÛÙÔÎfi  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6
 ·Ù‹ÛÙ·ÛÁ ÷¸ÒÙÈÛÁÚ Ã
·Ù·Òfl·Ú ....

2
≈ÎÎÁÌÈÍ‹—≈–…≈◊œÃ≈Õ¡
—ÌÂıÏ·ÙÈÍfi …‰ÈÔÍÙÁÛfl· „È· ÙÔ ÀÔ„ÈÛÏÈ͸ 
ÙÔı ’ÔÎÔ„ÈÛÙfi‘·  ÒÔ˙¸ÌÙ·  Ôı  ÂÒÈ„Ò‹ˆÔÌÙ·È  ÛÙÔ  ·Ò¸Ì  „˜ÂÈÒfl‰ÈÔ  ÏÔÒÂfl  Ì·
ÂÒÈης‹ÌÔıÌ  ÌÂıÏ·ÙÈÍ‹  ‰ÈÍ·È˛Ï·Ù·  „È·  ÒÔ„Ò‹ÏÏ·Ù·  ıÔÎÔ„ÈÛÙfi,  Ôı
ˆı΋ÛÛÔÌÙ·È  ÛÙÈÚ  ÏÌfiÏÂÚ  ÁÏÈ·„˘„Ô˝  fi  ‹ÎÎ˘Ì  Ï›Û˘Ì.  œÈ  Õ¸ÏÔÈ  ÛÙÈÚ
«Ì˘Ï›ÌÂÚ  —ÔÎÈÙÂflÂÚ  ÙÁÚ  ¡ÏÂÒÈÍfiÚ  Í·È  Û  ‹ÎÎÂÚ  ˜˛ÒÂÚ,  ‰È·ÙÁÒÔ˝Ì  „È·  ÙÁÌ
Motorola Europe Í·È ÙÁ Motorola Inc. ÏÂÒÈÍ‹ ·ÔÍÎÂÈÛÙÈÍ‹ ‰ÈÍ·È˛Ï·Ù· „È· ÙÁÌ
ÌÂıÏ·ÙÈÍfi  ȉÈÔÍÙÁÛfl·  ÒÔ„Ò·ÏÏ‹Ù˘Ì  ıÔÎÔ„ÈÛÙfi,...

3
≈ÎÎÁÌÈÍ‹
√≈Õ… « ≈—…” œ—«”« –¡ƒ…œ‘«À≈÷ŸÕœ’
√≈Õ… « ≈—…” œ—«”« 
–¡ƒ…œ‘«À≈÷ŸÕœ’¡ıÙ¸Ú Ô Ô‰Á„¸Ú  ˜ÒfiÛÙÁ ͷνÙÂÈ ÙÁ ÎÂÈÙÔıÒ„fl· ÙÔı 
 ÈÌÁÙÔ˝ –·‰ÈÔÙÁΈ˛ÌÔı CP040.
—–œ”œ◊«‘Ô Ò·‰ÈÔÙÁΛˆ˘ÌÔ ·ıÙ¸ ÂÒÈÔÒflÊÂÙ·È „È· ·„„ÂÎÏ·ÙÈÍfi ˜ÒfiÛÁ 
ϸÌÔ, ˛ÛÙ ̷ ÈÍ·ÌÔÔÈÂfl ÙÈÚ ··ÈÙfiÛÂÈÚ ›ÍËÂÛÁÚ Û Â̛҄ÂÈ· 
ICNIRP RF. —ÒÈÌ ˜ÒÁÛÈÏÔÔÈfiÛÂÙ ·ıÙ¸ ÙÔ ÒÔ˙¸Ì, ‰È·‚‹ÛÙ ÙÈÚ 
ÎÁÒÔˆÔÒflÂÚ ÂÌÁÏ›Ò˘ÛÁÚ Û˜ÂÙÈÍ‹ Ï ÙÁÌ Â̛҄ÂÈ· RF Í·È ÙÈÚ 
Ô‰Á„flÂÚ ÎÂÈÙÔıÒ„fl·Ú ÛÙÔ ‚È‚ÎflÔ, ÙÔ Û˜ÂÙÈ͸ Ï ÙÁÌ ¡Ûˆ‹ÎÂÈ· 
—ÒÔ˙¸ÌÙÔÚ Í·È ÙÁÌ ∏ÍËÂÛÁ Û RF (ƒÁÏÔÛflÂıÛÁ...

4
≈ÎÎÁÌÈÍ‹√≈Õ… « ≈—…” œ—«”« –¡ƒ…œ‘«À≈÷ŸÕœ’
ƒÂflÍÙÁÚ LEDœ LED ‰Âfl˜ÌÂÈ ÙÁÌ Í·Ù‹ÛÙ·ÛÁ Ò·‰ÈÔÙÁΈ˛ÌÔı 
˘Ú ÂÓfiÚ:
—ÒÔ„Ò·ÏÏ·ÙÈʸÏÂÌ·  ÔıÏÈ‹‘Ô Ò·‰ÈÔÙÁΛˆ˘Ì¸ Û·Ú ›˜ÂÈ ‰˝Ô ÒÔ„Ò·ÏÏ·ÙÈʸÏÂÌ· 
ÍÔıÏÈ‹. œ ÂÏÔÒÈÍ¸Ú Û·Ú ·ÌÙÈÒ¸Û˘ÔÚ ÏÔÒÂfl Ì· 
ÒÔ„Ò·ÏÏ·ÙflÛÂÈ ·ıÙ‹ Ù· ÍÔıÏÈ‹ Û·Ì ÛıÌÙÔϽÛÂÈÚ 
„È· ‰È‹ˆÔÒ· ˜·Ò·ÍÙÁÒÈÛÙÈÍ‹ ÙÔı Ò·‰ÈÔÙÁΈ˛ÌÔı.
≈Λ„ÓÙ Ï ÙÔÌ ÂÏÔÒÈ͸ Û·Ú ·ÌÙÈÒ¸Û˘Ô „È· ÎfiÒÁ 
ÎflÛÙ· Ù˘Ì ÎÂÈÙÔıÒ„È˛Ì, Ôı ÙÔ Ò·‰ÈÔÙÁΛˆ˘Ì¸ Û·Ú 
ıÔÛÙÁÒflÊÂÈ.
‘· ÍÔıÏÈ‹ ÏÔÒÔ˝Ì Ì· ›˜ÔıÌ Ò¸Û‚·ÛÁ ˘Ú Í·È Û ‰˝Ô 
˜·Ò·ÍÙÁÒÈÛÙÈÍ‹,...

5
≈ÎÎÁÌÈÍ‹
√≈Õ… « ≈—…” œ—«”« –¡ƒ…œ‘«À≈÷ŸÕœ’
ÀÂÈÙÔıÒ„fl· ”˝ÌÙÔÏÔ —‹ÙÁÏ· ÷ÍÒ‹Ú 
ƒÈ·ÒÍÂfl·Ú 
—‹ÙÁÏ· Ò·ÙfiÛÙÂ 
 ‹Ù˘”ÂÎfl‰·  ÔıÏfl
ƒÂflÍÙÁÚ 
Ã
·Ù·Òfl·Ú
≈Λ„˜ÂÈ ÙÁÌ 
Í·Ù‹ÛÙ·ÛÁ 
ˆ¸ÒÙÈÛÁÚ ÙÁÚ 
Ï
·Ù·Òfl·Ú.
6
–˝ËÏÈÛÁ ∏ÌÙ·ÛÁÚ ó ó ¡ÍÔ˝Ù ›Ì· Ù¸ÌÔ 
„È· Ì· 

ÒÔÛ·ÒϸÛÂÙ 
ÙÔ Â
fl
Â‰Ô 
›ÌÙ·ÛÁÚ ÙÔı 
Ò·‰ÈÔÙÁΈ˛ÌÔı 
Û·Ú.11”Ù·ËÂÒfi
øÌÈÏÁ
—·Ò·ÍÔÎÔ˝ËÁÛÁ
∏Ì· Ï·ÍÒ‹Ú ‰È·ÒÍÂfl·Ú 
‹ÙÁÏ· 
ÛÙÔ ÍÔıÏ
fl —·Ò·ÍÔÎÔ˝ËÁÛÁÚ 
·Ò˜flÊÂÈ. ∏Ì· Û˝ÌÙÔÏÔ 
‹ÙÁÏ· ÛÙÔ 
ÍÔıÏ
fl —·Ò·ÍÔÎÔ˝ËÁÛÁÚ 
Ï·Ù·È˛ÌÂÈ.
—·Ò·ÍÔÎÔıËÂfl ÙÁ 
‰Ò·ÛÙÁÒȸÙÁÙ· Û 
›Ì· Â
È΄ϛÌÔ...

6
≈ÎÎÁÌÈÍ‹√≈Õ… « ≈—…” œ—«”« –¡ƒ…œ‘«À≈÷ŸÕœ’
◊·Ò·ÍÙÁÒÈÛÙÈ͸ ¬ÂÎÙÈ˘Ï›ÌÔı π˜Ôı”̉ȷÛÙÔΫ Ûı̉ȷÛÙÔÎfi ÂflÌ·È ›Ì· ˜·Ò·ÍÙÁÒÈÛÙÈ͸ Ôı 
ÂÈÙÒ›ÂÈ ÙÁÌ ÂÈΛÔÌ ‚ÂÎÙfl˘ÛÁ ÙÁÚ ÔȸÙÁÙ·Ú ÙÁÚ 
ˆ˘ÌfiÚ. ”ıÏÈ›ÊÂÈ ÙÁ ˆ˘Ìfi Û·Ú Í·Ù‹ ÙÁ ÏÂÙ‹‰ÔÛÁ 
Í·È ÙÁÌ ÂÂÍÙÂflÌÂÈ Í·Ù‹ ÙÁ Îfi¯Á ÂÌ˛ Ù·ıÙ¸˜ÒÔÌ· 
ÏÂÈ˛ÌÂÈ ÙÔÌ ÂÓ˘„ÂÌfi ˸Òı‚Ô. ŸÛÙ¸ÛÔ, „È· Ì· 
·Ôη˝ÛÂÙ ·ıÙ¸ ÙÔ ÒÔ̸ÏÈÔ, ¸Î· Ù· 
Ò·‰ÈÔÙÁΛˆ˘Ì· Ôı ÏÂÙ·‰fl‰ÔıÌ Í·È Î·Ï‚‹ÌÔıÌ 
Ò›ÂÈ Ì· ›˜ÔıÌ ÂÌÂÒ„ÔÔÈÁÏ›ÌÔ ·ıÙ¸ ÙÔ 
˜·Ò·ÍÙÁÒÈÛÙÈ͸. ·Ù‹ÛÙ·ÛÁ ÷¸ÒÙÈÛÁÚ Ã·Ù·Òfl·ÚÃÔÒÂflÙ ̷ ÂΛ„ÓÂÙ ÙÁÌ...

7
≈ÎÎÁÌÈÍ‹
≈Õ¡–Œ«
≈Õ¡–Œ«—À«–œ÷œ–…≈” ס‘¡–…¡”÷¸ÒÙÈÛÁ ‘ÁÚ Ã·Ù·Òfl·Ú ”·Ú¡Ì ÏÈ· Ï·Ù·Òfl· ÂflÌ·È Í·ÈÌÔ˝ÒÈ·, fi ÙÔ ÂflÂ‰Ô 
ˆ¸ÒÙÈÛfiÚ ÙÁÚ ÂflÌ·È Ôν ˜·ÏÁθ, Ë· ˜ÒÂÈ·ÛÙÂfl Ì· ÙÁ 
ˆÔÒÙflÛÂÙÂ ÒÈÌ  ÏÔÒ›ÛÂÙÂ Ì· ÙÁ ˜ÒÁÛÈÏÔÔÈfiÛÂÙÂ. 
ºÙ·Ì ÙÔ ÂflÂ‰Ô ÙÁÚ Ï·Ù·Òfl·Ú ÂflÌ·È ˜·ÏÁθ Í·È ÙÔ 
Ò·‰ÈÔÙÁΛˆ˘ÌÔ ÂflÌ·È Û ͷًÛÙ·ÛÁ ÏÂÙ‹‰ÔÛÁÚ Ë· 
‰ÂflÙ ÛÙÔ ‰ÂflÍÙÁ LED ͸ÍÍÈÌÂÚ ·Ì·Î·Ï›Ú. øÎÈÚ 
·ÂÎÂıËÂÒ˛ÛÂÙ ÙÔ ÍÔıÏfl PPT, Ë· ·ÍÔ˝ÛÂÙ ›Ì· 
Ù¸ÌÔ ÛıÌ·„ÂÒÏÔ˝.
”ÁÏÂfl˘ÛÁ: œÈ Ï·Ù·ÒflÂÚ ·ÔÛÙ›ÎÎÔÌÙ·È 
·ˆ¸ÒÙÈÛÙÂÚ ·¸ ÙÔ ÂÒ„ÔÛÙ‹ÛÈÔ. 
÷ÔÒÙflÛÙÂ...

8
≈ÎÎÁÌÈÍ‹≈Õ¡–Œ«
—À«–œ÷œ–…≈” ≈Œ¡–‘«Ã¡‘ŸÕ‘ÔÔË›ÙÁÛÁ ÙÁÚ Ã·Ù·Òfl·Ú¡ˆ·flÒÂÛÁ ÙÁÚ Ã·Ù·Òfl·Ú1
≈ıËı„Ò·ÏÏflÛÙ ÙÁÌ Ï·Ù·Òfl· ÛÙÔıÚ Ô‰Á„Ô˝Ú 
ÙÁÚ Ï·Ù·Òfl·Ú ÛÙÔ flÛ˘ Ï›ÒÔÚ ÙÔı 
Ò·‰ÈÔÙÁΈ˛ÌÔı (ÂÒflÔı 1 cm ·¸ ÙÁÌ 
ÍÔÒıˆfi ÙÔı Ò·‰ÈÔˆ˛ÌÔı.)
2
—È›ÛÙ ÙÁÌ Ï·Ù·Òfl· „ÂÒ‹ ÛÙÔ Ò·‰ÈÔÙÁΛˆ˘ÌÔ 
Í·È Û˝ÒÙ ÙÁÌ Ï·Ù·Òfl· ÒÔÚ Ù· ‹Ì˘ Ï›˜ÒÈÚ 
¸ÙÔı Ô Û˝ÒÙÁÚ ÍÎÂflÛÂÈ ÛÙÁ Ë›ÛÁ ÙÔı.
3
”˝ÒÙÂ ÙÔ Û˝ÒÙÁ ÙÁÚ Ï·Ù·Òfl·Ú, Ôı ‚ÒflÛÍÂÙ·È 
ÛÙÔ Í‹Ù˘ Ï›ÒÔÚ ÙÔı Ò·‰ÈÔÙÁΈ˛ÌÔı, ÛÙÁ 
Ë›ÛÁ Ôı ÍÎÂȉ˛ÌÂÈ.
1
”‚fiÛÙ ÙÔ Ò·‰ÈÔÙÁΛˆ˘ÌÔ ·Ì ÂflÌ·È ·Ì·ÏÏ›ÌÔ.
2...