Miele Wt 2780 Wpm French Version Manual

							Hauteur 850 mm
Largeur 595 mm
Profondeur 580 mm
Profondeur porte ouverte 975 mm
Hauteur pour encastrement 820 mm
Largeur pour encastrement 600 mm
Profondeur pour encastrement 600 mm
Poids 101 kg
Capacité - lavage
Capacité - séchage5,5 kg de linge sec
3,0 kg de linge sec
Tension de raccordement voir plaque signalétique
Puissance de raccordement voir plaque signalétique
Fusible voir plaque signalétique
Données de consommation Voir chapitre Données de consom-
mation
Pression d'arrivée d'eau minimale 100 kPa (1 bar)
Pression d'arrivée d'eau maximale 1000 kPa (10 bar)
Longueur du tuyau d'arrivée d'eau 1,60 m
Longueur du tuyau d'évacuation d'eau 1,50 m
Longueur du cordon d'alimentation 1,60 m
Hauteur de refoulement maximale 1,00 m
Longueur maximale du tuyau de vidange 5,00 m
Diodes électroluminescentes DEL Classe 1
Labels de conformité voir plaque signalétique
Caractéristiques techniques
71
 
						

							Avec les réglages, vous pouvez
adapter l'électronique du lave-linge/
sèche-linge à différents besoins.
Vous pouvez modifier ces réglages à
tout moment.
Ouvrir le menuRéglagesJ
^Mettez le lave-linge/sèche-linge en
marche.
^Tournez le sélecteur surAutres pro
-
grammes/Réglages.
Autres programmes
Réglages
Textile foncé
^Confirmez en appuyant surRéglages
OK
Choix d'un réglage et d'une option
^Sélectionnez le réglage de votre
choix en appuyant sur les touches
etpuis confirmez en appuyant sur
la toucheOK.
^
Sélectionnez l'option de votre choix
et validez.
L'option sélectionnée est indiquée par
une coche ou est représentée sous
forme de barre d'avancement.
Fermeture du menu Réglages
^
Sélectionnez l'optionRetour
et
confirmez celle-ci au moyen de la
toucheOK
LangueJ
L'afficheur est disponible en plu
-
sieurs langues.
Au-dessus du sous-menuLangue, vous
pouvez modifier la langue à utiliser.
Le drapeau derrière le motLangue
peut vous aider à vous orienter, si vous
ne comprenez pas la langue affichée.
Signal sonore
Lorsque le signal sonore est activé,
un signal retentit à la fin du program-
me ou à l'arrêt cuve pleine.
Vous avez le choix entre deux intensi-
tés de signal sonore, ou vous pouvez
décider de désactiver ce signal.
désactivé
(réglage d'usine)
normale
Le signal sonore retentitnormalement.
forte
Le signal sonore retentitnormalement.
Menu Réglages
72
 
						

							Heure
Vous pouvez choisir d'afficher l'heure
selon le format 12 ou de 24 heures et
vous avez la possibilité de régler
l'heure actuelle.
Format de l'heure
^À l'aide de la toucheou, sélec
-
tionnez le format d'heure souhaité et
confirmez-le à l'aide de la touche
OK.
Réglage de l'heure
^Réglez l'heure à l'aide des touches
etpuis confirmez-la en pressant la
toucheOK. À présent, entrez les mi-
nutes et confirmez.
Unité de température
Vous pouvez afficher la température
en degrés°C/Celsiusou°F/Fahren-
heit.
Le réglage par défaut est °C.
Luminosité / Contraste
La luminosité et le contraste des
messages apparaissant dans l'affi-
cheur peut être réglé selon dix ni-
veaux.
Réglage par défaut : Niveau 5.
La luminosité et la contraste sont modi-
fiés dès que vous sélectionnez une po-
sition différente.
Veille
L'afficheur s'assombrit et le témoin
lumineuxStart/Stopclignote lente
-
ment afin d'économiser de l'énergie.
L'afficheur s'assombrit toujours
–si aucune sélection n'est effectuée
10minutes après la mise en marche,
–10 minutes après la fin du program
-
me.
L'afficheur se rallume dès que vous ap
-
puyez sur une touche, par exemple.
Par ailleurs, vous pouvez décider
d'éteindre l'afficheur pendant le dérou-
lement du programme ou, au contraire,
de le laisser allumé.
Fonction activée
L'afficheur se met en veille : L'afficheur
s'éteint 10 minutes après le démarrage
du programme.
désactivé pdt fonct.
(réglage d'usine)
La mise en veille n'est pas activée: L'af-
ficheur reste allumé pendant le déroule-
ment du programme.
Bip de validation
Une pression de touche est
confirmée par un signal sonore.
Réglage par défaut : éteint
Menu Réglages
73
 
						

							Code
Le code PIN protège votre lave-linge/
sèche-linge contre l'utilisation par
des tiers.
Lorsque le code PIN est activé, vous
devez saisir un code d'accès avant de
pouvoir utiliser le lave-linge/
sèche-linge.
Activation du code PIN
Code
activer
retour
^SélectionnezActiveret validez.
Vous êtes ensuite invité à saisir un
code d'accès. Ce code est125. Vous
ne pouvez pas le modifier.
Saisie du code d'accès.
Code
000
^
Modifiez le premier chiffre à l'aide
des toucheset. Confirmez à
l'aide de la toucheOK. Passez en-
suite au second chiffre.
^
Continuez ainsi jusqu'à ce que vous
ayez saisi l'ensemble du code d'ac-
cès et confirmez à l'aide de la touche
OK.^Après l'arrêt, le lave-linge/
sèche-linge ne peut être utilisé qu'à
l'aide du code.
Le verrou est activé dès que vous étei
-
gnez le lave-linge/sèche-linge.
Déverrouillage
Lorsque vous mettrez la machine sous
tension, il vous sera demandé d'intro
-
duire à nouveau votre code.
^Saisissez le code comme expliqué
ci-dessus, puis validez.
Le combiné lave-linge/sèche-linge est
déverrouillé.
Désactivation du code PIN
La procédure est identique à celle de
l'activation du code PIN.
Mémoire
Si une option est sélectionnée pour
un programme ou si la vitesse d'es-
sorage proposée est modifiée, le
lave-linge/sèche-linge mémorise ces
réglages dès le démarrage du pro-
gramme.
La prochaine fois que vous sélectionne-
rez le programme, le lave-linge/
sèche-linge vous montrera les paramè-
tres mémorisés.
Réglage par défaut : éteint
Menu Réglages
74
 
						

							Temps prélavage suppl.
Le prévalage pour le programme co
-
ton peut être prolongé.
Si vous avez des besoins particuliers
pour le prélavage, le temps de préla
-
vage normal de 25 minutes peut être
prolongé de 6, 9 ou 12 minutes.
Rythme délicat
Lorsque la fonction Délicat est ac
-
tivée, les rotations du tambour sont
réduites. Vous pouvez ainsi laver en
douceur des textiles légèrement
souillés.
Vous pouvez sélectionner Délicat pour
les programmesCotonetNon repassa-
ble.
La fonction Délicat a pour effet que
chaque phase de lavage de ces pro-
grammes se déroule au rythme délicat.
Réglage par défaut : éteint
Refroidissement bain
À la fin du lavage principal, un com
-
plément d'eau arrive dans le tambour
pour refroidir le bain de lavage.
Le refroidissement du bain de lavage a
lieu lorsque l'on sélectionne les tempé
-
ratures de 95°C et de 75°C.
Le refroidissement du bain de lavage
doit être activé dans les cas suivants
–si le tuyau d'évacuation est accroché
à un lavabo ou un évier, pour éviter
tout risque de brûlure,
– dans les immeubles où les tuyaux
d'écoulement ne répondent pas à la
norme DIN 1986.
Réglage par défaut : éteint
Protection antiplacage
Pour diminuer les risques de forma-
tion d'un anneau de linge, la vitesse
d'essorage peut être limitée en fin de
programme. (Activable uniquement
en mode " Laver et sécher sans inter-
ruption ").
Vous avez le choix entre les options
1200 tours/min (par défaut), 1100 tours/
min, 1000 tours/min und
900 tours/min.
Menu Réglages
75
 
						

							Paliers séchage
Vous avez la possibilité de régler les
paliers de séchage pour les pro
-
grammescotonetnon repassable
selon vos besoins individuels.
Choisissez le réglage souhaité et déci
-
dez si le linge doit être plus humide ou
plus sec après le séchage.
Prolongation refroid.
Vous pouvez prolonger la phase de
refroidissement avant la fin du pro
-
gramme. Les textiles sont ainsi
agréables au toucher.
Vous pouvez régler une prolongation
de 0 min. à 18 min.
^Réglez l'heure à l'aide des touches
etpuis confirmez-la en pressant la
toucheOK.
La durée du programme s'allonge de
manière correspondante.
Verrouillage porte
La porte de remplissage peut être
ouverte pendant le séchage. Quand
la température dans le tambour se
trouve en-deçà d'une certaine valeur.
longueur:
il est possible d'ouvrir la
porte dès que la température ne dé
-
passe pas 55°C (phase lente de refroi
-
dissement).
,Attention ! Vous risquez de
vous brûler en raison des tempé
-
ratures très élevées.
courte :
la porte peut déjà être ouverte
à une température ne dépassant pas
70°C. (phase courte de refroidisse-
ment)
Infroissable
L'option Infroissable permet d'éviter
le froissement des textiles en fin de
programme.
Le tambour tourne encore pendant
maximum 30 minutes après la fin du
programme. Vous pouvez ouvrir l'appa-
reil à tout moment.
fonction activée :
L'option Infroissable
est activée (par défaut).
éteint :
L'option Infroissable est désac-
tivée.
Menu Réglages
76
 
						

							La marque Miele est une référence en
matière de soin du linge. Les lave-linge
Miele vous offrent de nombreux pro
-
grammes spéciaux dont le déroulement
est spécialement mis au point pour des
textiles spécifiques. Avec le développe
-
ment de sa propre série de produits de
lavage et de soin du linge (CareCollec
-
tion), Miele vous propose un système
unique pour le lavage et l'entretien de
votre linge.
Voici une présentation des produits de
la CareCollection Miele pour le linge.
Vous pouvez commander ces articles
et bien d'autres encore sur Internet :
Vous pouvez également commander
ces produits au service après-vente.CareCollection
Lessives spéciales Miele
Textile moderne
La lessive "Textile moderne" permet de
laver et d'entretenir efficacement les
vestes d'extérieur imperméables et res
-
pirantes.
Textile sport
La lessive spéciale Textile sport Miele
nettoie les vêtements de sport et les tis
-
sus en microfibre avec beaucoup de
douceur. Votre linge est rafraîchi rapi-
dement, les mauvaises odeurs sont éli-
minées.
Duvets
Cette lessive spéciale contient des ten-
sio-actifs doux et des agents actifs na-
turels pour conserver la souplesse des
plumes et ainsi le volume des duvets,
couettes, oreillers.
Liquide imperméabilisant
Le liquide imperméabilisant Miele enve-
loppe les fibres textiles et leur donne un
effet hydrofuge, coupe-vent et antisalis-
sant sans rendre la surface des vête-
ments collante. Le textile conserve en-
tièrement ses propriétés respirantes et
son élasticité.
Accessoires en option
77
 
						

							Lessive UltraWhite
La lessive universelle Miele en poudre
convient particulièrement au lavage du
linge blanc et clair et du linge très sale.
Lessive UltraColor
La lessive couleurs UltraColor Miele
convient particulièrement au lavage de
linge de couleur ou noir. Sa composi
-
tion chimique permet d'éliminer les ta
-
ches dès les basses températures. Vos
tenues favorites gardent leur éclat et ne
déteignent pas.Lessive pour textiles délicats
Pour laver particulièrement délicate
-
ment votre linge précieux, comme la
laine et la soie, utilisez la lessive "Texti
-
les délicats" Sa formule spéciale lave
parfaitement dès 20°C et préserve les
couleurs de votre linge fin.
Adoucissant
L'adoucissant Miele donne à votre linge
une bonne odeur de propreté, particu
-
lièrement fraîche et naturelle. Il em
-
pêche que le linge se charge en électri
-
cité statique au séchage et rend le
linge extrêmement doux et agréable au
toucher.
Accessoires en option
78
 
						

							79
 
						

							Sous réserve de modifications/2011
.M.-Nr. 09 146 450 / 00