Makita 18VX2 LiIon Battery Adapter User Manual
Here you can view all the pages of manual Makita 18VX2 LiIon Battery Adapter User Manual. The Makita manuals for Charger are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 41
41 1 Kryt2 Batéria 3 Zaisťovací prvok 4 Výrobok 5 Pripevňovací adaptér výrobku 6 Kábel7 Spona 8 Opasok9 Skrutka 10 Popruh na rameno 11 Tlačidlo zobrazenia stavu nabitia batérií 12 Indikátor zostatkového stavu nabitia batérií pre Batériu 1 13 Indikátor zostatkového stavu nabitia batérií pre Batériu 2 14 Batéria 1 15 Batéria 2 Slovensky (Pôvodný návod)Všeobecný popis jednotlivých prvkov PoužitieTento adaptér batérií umožňuje oddelenie hlavného zariadenia od batérií, čo je vhodné...
Page 42
42 Indikácia zostatkového stavu nabitia batérií (Obr. 6)Stlačením tlačidla zobrazenia zostatkového stavu nabitia batérií sa rozsvietia indikátory, ktoré naznačia zostatkový stav nabitia batérií. Indikátory zodpovedajú jednotlivým batériám. POZNÁMKA: • Indikovaný stav nabitia môže byť počas používania alebo bezprostredne po použití napájaného výrobku o niečo nižší, ako je skutočný stav. Význam zobrazenia indikátorov zostatkového stavu nabitia batérií Indikátory (Batéria 1 alebo Batéria...
Page 43
4 1 Kryt2 Akumulátor 3 Páčka k uzamknutí 4 Produkt 5 Zasunovací adaptér produktu 6 Šňůra7 Spona8 Pás 9 Šroubek 10 Pás přes rameno 11 Tlačítko zobrazení kapacity akumulátoru 12 Kontrolka indikace zbývající kapacity akumulátoru pro Akumulátor 1 13 Kontrolka indikace zbývající kapacity akumulátoru pro Akumulátor 2 14 Akumulátor 1 15 Akumulátor 2 Česky (Původní návod k použití)Vysvětlivky k přehlednému nákresu PoužitíTento akumulátorový konvertor umožňuje oddělení hlavní...
Page 44
44 Indikátor zbývající kapacity akumulátoru (Obr. 6)Stisknutím tlačítka zobrazení zbývající kapacity akumulátoru se rozsvítí kontrolky indikátorů a zobrazí se zbývající kapacita akumulátorů. Kontrolky indikátorů odpovídají každému akumulátoru. POZNÁMKA: • Při používání nebo hned po používání produktu může být indikované nabití trochu nižší, než je skutečné. Jak rozumět indikaci zbývající kapacity Kontrolka indikátoru (Akumulátor 1 nebo Akumulátor 2) Zbývající napájení nebo význam indikace :...
Page 45
45 1 Pokrov2 Baterija 3 Zaklepna ročica 4 Izdelek 5 Adapter za pritrditev izdelka 6 Kabel 7 Kavelj8 Trak9 Vijak 10 Ramenski pas 11 Gumb za prikaz kapacitete baterije12 Indikator za preostalo stanje baterije za baterijo 1 13 Indikator za preostalo stanje baterije za baterijo 2 14 Baterija 1 15 Baterija 2 Slovensko (Prevod originalnih navodil)Razlaga splošnega pogleda AplikacijeTa adapter za baterije omogoča ločitev glavne enote in baterij, zaradi česar je primeren za daljša dela itd....
Page 46
46 Indikator preostale kapacitete baterije (Slika 6)Pritisnite na gumb za prikaz preostale kapacitete baterije, da vključite indikatorske lučke, ki prikažejo preostalo stanje polnosti baterije. Indikatorske lučke ustrezajo vsaki bateriji. OPOMBA: • Prikazano stanje polnosti je lahko malce nižje od dejanske ravni med uporabo ali tik po uporabi izdelka. Kako brati prikaz preostalega stanja baterije Indikatorske lučke (Baterija 1 ali Baterija 2) Preostala kapaciteta ali vsebina prikaza : sveti...
Page 47
47 1 Kapaku2 Bateria 3 Leva bllokuese 4 Produkti 5 Përshtatësi i montimit të produktit6 Kordoni7 Çengeli 8 Rripi9 Vida 10 Rripi i supit 11 Butoni i shfaqjes së kapacitetit të baterisë 12 Llambushka e treguesit të kapacitetit të baterisë për Baterinë 1 13 Llambushka e treguesit të kapacitetit të baterisë për Baterinë 2 14 Bateria 1 15 Bateria 2 Shqip (Udhëzimet origjinale)Shpjegimi i vështrimit të përgjithshëm PërdorimetKy përshtatës i baterisë mundëson ndarjen e njësisë kryesore...
Page 48
48 Treguesi i kapacitetit të mbetur të baterisë (Fig. 6)Shtypni butonin e shfaqjes së kapacitetit të mbetur të baterisë për të ndezur llambushkën treguese dhe treguar kapacitetin e mbetur të baterisë. Llambushkat treguese i përkasin çdo baterie. SHËNIM: • Karikimi i treguar mund të jetë pak më i ulët se niveli aktual gjatë përdorimit ose menjëherë pas përdorimit të produktit. Si të lexohet treguesi i kapacitetit të mbetur të baterisë Llambushka treguese (Bateria 1 ose Bateria 2)...
Page 49
49 1 Капак 2 Акумулаторна батерия 3 Заключващ лост 4 Продукт 5 Адаптер за свързване с уреда 6 Кабел 7 Кука8 Колан9 Винт10 Презрамка 11 Бутон за показване на заряда на батерията 12 Светлинен индикатор за оставащия заряд на Батерия 1 13 Светлинен индикатор за оставащия заряд на Батерия 2 14 Батерия 1 15 Батерия 2 Български (Оригинално упътване за работа)Обяснение на общия вид ПриложенияТози адаптер за акумулаторни батерии позволява уредът и акумулаторните батерии да се...
Page 50
50 Индикация за останалия заряд на акумулатор (Фиг. 6)Натиснете бутона за показване на останалия заряд, за да светне индикаторът и да покаже останалия заряд на акумулаторната батерия. Светлинните индикатори съответстват на всяка от акумулаторните батерии. ЗАБЕЛЕЖКА: • Показваното ниво на заряд може да е малко по-ниско от действителното по време на работа, или непосредствено след използване на инструмента. Как се отчита оставащият заряд на акумулаторната батерия Индикаторни лампи...