LG Ultimate 2 Owners Manual

							86
Configuración
< Bloqueo de pantalla >
SEGURIDAD DE LA PANTALLASeleccionar bloqueo de pantalla  – Establezca un tipo de bloqueo de pantalla 
para asegurar su teléfono. Establezca  Ninguno, Deslizar , Knock Code , 
Reconocimiento de rostro , Patron , PIN  o Contrasena .
Efecto de pantalla  – Establece las opciones de efectos de desplazamiento de 
la pantalla.
Fondo de pantalla  – Seleccione el fondo de pantalla para su bloqueo de 
pantalla de la  Galería o Galería de fondos de pantalla .
Atajos  – Personalice los atajos de la pantalla de bloqueo.
Contacto p/ teléfono perdido  – Muestra información del propietario en la 
pantalla de bloqueo por si acaso se le pierde el teléfono.
TEMPORIZADOR DE BLOQUEO Temporizador de bloqueo  – Establece el tiempo de bloqueo después del límite 
de tiempo de la pantalla.
La tecla Encender/Apagar/Bloquear bloquea inmediatamente  – Bloquea la 
pantalla cuando se oprima la Tecla Encender/Bloquear. 
						

							87
< Gestos >
KNOCKON – Marque esta opcion para que KnockON encienda y apague la 
pantalla. Toque el centro de la pantalla dos veces rapidamente para encenderla. 
Toque la Barra de estado, un area vacia en la pantalla principal o la pantalla de 
bloqueo dos veces rapidamente para apagar la pantalla. Para obtener mejores 
resultados, no mueva el telefono cuando este utilizando la funcion KnockON.
CONTESTAR LA LLAMADA RECIBIDA
Silenciar llamada recibida  – Voltee el teléfono para silenciar las llamadas 
recibidas.
OTROS Posponer o detener alarma  – Voltee el teléfono para repetir o detener la 
alarma.
Detener el video  – Voltee el teléfono para pausar el video. 
Ayuda  – Toque esta opción para obtener información sobre cómo usar la función 
Gestos del teléfono.
SENSOR Calibración del sensor de movimiento  – Mejora la precisión de la inclinación y 
la velocidad del sensor. 
< Almacenamiento >
ALMACENAMIENTO INTERNO  – Permite ver el uso del almacenamiento interno.
MICROSD  – Permite verificar el espacio total disponible de la tarjeta Micro SD. 
Toque  Desactivar la MicroSD  para una extracción segura. Si no hay una tarjeta  
						

							88
Configuración
SD instalada, toque  Activar MicroSD.  Toque Formatear la MicroSD  si desea 
eliminar toda la información que incluye. 
< Batería >
INFORMACIÓN SOBRE LA BATERÍA
La información de carga de la batería se muestra en una gráfica de la batería 
junto con el porcentaje de la carga restante y su estado. Toque el icono de 
carga de batería para mostrar la pantalla para ver el nivel de uso de la batería 
y los detalles del uso. Muestra los componentes y aplicaciones que utilizan la 
mayor parte de la energía de la batería. Toque una de las entradas para obtener 
información más detallada.
Porcentaje de la batería en la barra de estado  – Marque esta opción para 
mostrar el porcentaje de nivel de batería en la Barra de estado junto al icono de 
la batería.
AHORRO DE ENERGIA
Toque el botón 
 para alternar entre activado y desactivado. 
ACTIVAR AHORRO DE ENERGÍA Activar ahorro de energía  – Elija activar el ahorro de energía cuando la carga 
de batería llegue a un cierto nivel. Elija entre  Inmediatamente, 10% de la 
batería , 20% de la batería , 30% de la batería  o 50% de la batería .
ELEMENTOS DE ECONOMÍA DE ENERGÍA Sincronización automática  – Seleccione esta opción para desactivar la 
sincronización automática.
Wi-Fi  – Desactiva la conexión Wi-Fi si no está utilizando datos. 
						

							89
Bluetooth – Apaga el Bluetooth si este no está conectado a un dispositivo.
Vibrar al tocarlo  – Permite desactivar la respuesta al tacto.
Brillo  – Ajusta el brillo.
Límite de tiempo de pantalla  – Ajuste el tiempo de espera de pantalla. 
Luz de la Tecla de inicio  – Apaga la luz LED de la Tecla Inicio.
Ayuda  – Puede obtener más información sobre los elementos de ahorro de 
energía.
< Aplicaciones >
Use el menú de Aplicaciones de aplicaciones para ver los detalles de las 
aplicaciones instaladas en el teléfono, administrar sus datos y obligarlas a 
detenerse.
Deslice la pantalla a la izquierda y a la derecha para seleccionar una de las tres 
pestañas en la parte superior de la pantalla para ver información detallada de las 
aplicaciones descargado, en ejecución, o todas las aplicaciones.
Toque una entrada para ver más información, toque  Parar (o Forzar detención ) y 
luego  OK para que deje de ejecutarse.
Per SO nAL
< Cuentas y sincronización >
Esta opción permite que las aplicaciones sincronicen datos en segundo plano, 
ya sea que el usuario esté trabajando activamente en ellos o no. Si desmarca la 
opción  Sincronización automática de datos  puede ahorrar batería y disminuir 
(pero no eliminar) el uso de datos. 
						

							90
Configuración
< Modo invitado >
Utilice el modo de invitado cuando permita que otra persona utilice su teléfono. 
Esa persona sólo podrá utilizar las aplicaciones que usted ha seleccionado. Una 
vez configurado el modo, puede poner fácilmente su teléfono en modo invitado 
dibujando el patrón de invitado en la pantalla de bloqueo que usted estableció, 
que es diferente de la pantalla normal de desbloqueo. Toque Ayuda para más 
información.
n O tA:  Para usar el modo invitado, establezca el bloqueo de pantalla en 
el modo patrón. El invitado también puede usar aplicaciones que no se 
han preseleccionado, pero que están vinculadas con las aplicaciones 
preseleccionadas.
< Ubicación >
Modo
Alta seguridad (GPS y redes)  – Use GPS, Wi-Fi o redes móviles para estimar la 
ubicación.
Ahorrador de batería (redes solamente)  – Use Wi-Fi y redes móviles para 
estimar la ubicación.
Sensores del dispositivo solamente (Solo GPS)  – Use GPS para localizar su 
ubicación.
SOLICITUD DE UBICACIÓN RECIENTE
Muestra aplicaciones que han solicitado información de ubicación recientemente.
SERVICIOS DE UBICACIÓN
Permite ver los ajustes de ubicación de Google. 
						

							91
< Seguridad >
ENCRIPTACIÓNEncriptar teléfono  – Permite cifrar el teléfono a fin de mantenerlo seguro. Una 
vez efectuado el cifrado, se debe ingresar un PIN o contraseña cada vez que 
encienda el teléfono.
Encriptar almacenamiento de tarjeta MicroSD  – Permite cifrar los datos 
de la tarjeta SD para asegurarlos. Luego del cifrado, no podrás usarlos en otro 
dispositivo. Todos los datos creados o actualizados luego de desactivar el cifrado 
no serán cifrados, pero los datos que hayan sido cifrados con anterioridad, 
permanecerán cifrados.
CONTRASEÑAS Hacer visible la contraseña  – Muestra el último caracter de la contraseña 
oculta a medida que escribe.
ADMINISTRACIÓN DE DISPOSITIVOS Administradores de dispositivos  – Vea o desactive los administradores del 
teléfono.
Orígenes desconocidos  – Configuración predeterminada para instalar 
aplicaciones distintas de Play Store.
Revisar las aplicaciones  – No permitir o advertir antes de instalar aplicaciones 
que pudieran causar daño.
ALMACENAMIENTO DE CREDENCIALES Tipo de almacenamiento  – Muestra el tipo de almacenamiento para el 
almacenamiento de credenciales. 
						

							92
Configuración
Credenciales de confianza – Muestra certificados de autenticación de 
confianza.
Instalar desde almacenamiento  – Escoja instalar certificados cifrados.
Borrar credenciales  – Permite eliminar todos los certificados.
< Idioma y teclado >
Idioma  – Establece el idioma del teléfono.
Diccionario personal  – Muestra una lista de las palabras personales que usted 
agregó y que no figuran en el diccionario común.
TECLADO Y MÉTODOS DE ENTRADA
Predeterminado  – Establece el teclado predeterminado para usar al introducir 
texto.
Teclado LG  – Seleccione para elegir el teclado LG para introducir datos. Toque 
 
para cambiar los siguientes ajustes.
Idioma y Tipo de teclado  – Establece el idioma y tipo de teclado.
Sugerencia de palabras  – Establece la corrección automática y permite borrar 
las palabras sugeridas después de cada entrada.
Mayúsculas automáticas  – Seleccione esta opción para poner 
automáticamente en mayúscula la primera letra de una oración.
Puntuación-automática  – Seleccione está opción para insertar un punto 
cuando se toca dos veces la tecla espacio.
Entrada de voz  – Seleccione esta opción para mostrar la tecla de entrada por 
voz en el teclado.
Camino en el teclado  – Active esta opción para ingresar texto al dibujar un 
camino por todas las letras. 
						

							93
Ocultar el teclado – Seleccione para ocultar el teclado en pantalla 
desplazándolo hacia abajo.
Ajustes adicionales  – Establece las siguientes opciones:  Tema del teclado, 
Vibrar al tocar la tecla , Sonido al tocar la tecla  y Previsualizar al tocar la 
tecla.
Ayuda  – Muestra información útil acerca del teclado LG.
Dictado por voz de Google  – Seleccione para elegir la escritura por voz de 
Google para ingresar datos. Toque 
 para cambiar los siguientes ajustes.
Elegir idiomas de entrada  – Permite elegir el idioma de entrada. Si selecciona 
"Automático", podrá elegir los métodos de entrada.
Bloquear pal. ofensivas  – Marque para ocultar texto ofensivo reconocido.
Reconocimiento de voz sin conexión  – Administra los paquetes de idiomas 
descargados.
HABLA Búsqueda por voz  – Establece las siguientes opciones:  Idioma, Salida de voz , 
Bloquear pal. ofensivas , Reconocimiento de voz sin conexión  y Auriculares 
Bluetooth .
Salida de síntesis de voz  – Establece el motor de voz preferido y la velocidad 
de la misma (lenta vs. rápida). También reproduce una breve demostración de 
síntesis de voz.
RATÓN/PANTALLA TÁCTIL Velocidad del puntero  – Establece la velocidad del puntero con una barra 
deslizable para seleccionarla. 
						

							94
Configuración
< Copia de respaldo y restauración >
COPIA DE RESPALDO Y RESTAURACIÓNCopia de respaldo de datos  – Realice una copia de respaldo de sus datos de 
aplicaciones, contraseñas de Wi-Fi y otros ajustes en los servidores de Google.
Cuenta de copia de respaldo  – Permite establecer la cuenta donde desea 
respaldar data.
Restauración automática  – Cuando reinstala una aplicación, restaure los 
ajustes y datos respaldados.
DATOS PERSONALES Restaurar datos de fábrica  – Restablece la configuración a los valores 
predeterminados de fábrica y borra todos los datos.
S iS te MA
< Fecha y hora >
Usar formato de 24 horas  – Seleccione para mostrar la hora con formato de 24 
horas (por ej., 13:00 en vez de 1:00 p. m.)
Seleccionar formato de fecha  – Establece el formato para mostrar las fechas.
< Accesibilidad >
Los ajustes de accesibilidad se usan para configurar cualquier complemento de 
accesibilidad que haya instalado en el teléfono. 
						

							95
VISIÓNTalkBack  – Le permite configurar la función TalkBack, que ayuda a las personas 
con deficiencia visual mediante la proporción de instrucciones orales. Toque el 
botón 
 en la esquina superior derecha de la pantalla para activarlo. Toque 
Ajustes  en la parte inferior de la pantalla para configurar los ajustes de TalkBack.
Texto grande  – Marque esta opción para aumentar el tamaño del texto.
Toque zoom  – Cuando esta función está activada, puede acercar y alejar la 
imagen tocando tres veces la pantalla.
Sombras de pantalla  – Atenua la luz de fondo de la pantalla.
Salida de síntesis de voz  – La salida de síntesis de voz permite la lectura 
audible de un texto, por ejemplo, del contenido de mensajes de texto y la 
identificación de llamadas de las llamadas entrantes.
AUDICIÓN Tipo de sonido  – Elija entre Mono y Estereo .
Balance de sonido  – Para configurar manualmente la ruta del audio, mueva la 
barra de deslizamiento de la barra de audio.
Subtítulos  – Establezca el estilo de subtítulos de su teléfono. Ajuste el  Idioma, 
Tamaño de texto  y Estilo de subtítulo .
FÍSICO Y MOTOR Tiempo de respuesta táctil  – Establece el tiempo entre el toque y la respuesta. 
Elija entre  Corto, Medio  o Largo .