LG Ultimate 2 Owners Manual

							26
La pantalla principal
IconoDescripción IconoDescripción
Nuevo mensaje de GmailAdvertencia del sistema
Nuevo mensaje de HangoutsAlarma activada
Nuevo mensaje de texto o 
multimediaNuevo correo de voz
Se está reproduciendo una 
canciónTimbre silenciado
El teléfono está conectado a la 
PC mediante el cable USBAhorro de energía activado
nO tA:  Las ubicaciones de los iconos en la Barra de estado puede ser 
diferente, según las funciones, características y aplicaciones en uso. 
						

							27
introduccion de texto
Puede escribir texto utilizando el teclado en pantalla. El teclado en pantalla 
aparece automáticamente en la pantalla cuando necesita introducir texto. Para 
mostrar el teclado en forma manual, toque el campo de texto en donde desea 
introducir texto.
Uso del teclado e introducción de texto
     Toque esta tecla una vez para poner en mayúscula la próxima letra que 
escriba. Toque dos veces para escribir siempre en mayúscula.
   Toque esta tecla para cambiar al teclado de numeros y simbolos.
    Toque para acceder a la configuración del Teclado LG. Toque y mantenga 
presionada para acceder al modo de entrada de voz y a Clip Tray.
  Toque esta tecla para introducir un espacio.
  Toque esta tecla para crear una nueva línea en el campo de texto.
  Toque este icono para eliminar el carácter anterior.
introducir caracteres especiales
El Teclado LG le permite introducir caracteres especiales (por ejemplo "á") al 
introducir texto.
Por ejemplo, para ingresar “á”, mantenga presionada la tecla “a”. Cuando se 
muestre la opción emergente con sus caracteres adicionales, deslice el dedo 
sobre la "á", y levante el dedo para ingresarla.
n O tA:  Un símbolo en la esquina superior derecha indica que hay 
caracteres adicionales disponibles para esa tecla. 
						

							28
Configuración de la cuenta de Google
La primera vez que abra una aplicación de Google en el teléfono, se le solicitará 
que inicie sesión con su cuenta de Google. Si no tiene una cuenta de Google, se 
le pedirá que cree una.
Creación de una cuenta de Google
1  En la pantalla principal, toque la  Tecla Menú  > Ajustes del sistema .
2   Toque  Cuentas y sincronización  > Agregar cuenta  > Google  > Nueva  para 
iniciar el asistente de configuración de Gmail.
3   Toque un campo de texto para abrir el teclado e introduzca su nombre y el 
nombre de usuario de su cuenta de Google. Al ingresar texto, puede tocar  Sig. 
en el teclado para ir al siguiente campo de texto.
4   Cuando haya terminado de introducir su nombre y su nombre de usuario, toque 
el icono Siguiente 
. El teléfono se comunicará con los servidores de Google y 
verificará la disponibilidad de nombre de usuario.
5   Ingrese y vuelva a ingresar su contraseña. Luego siga las instrucciones e 
ingrese la información obligatoria y opcional sobre la cuenta. Espere mientras el 
servidor crea su cuenta.
iniciar sesión en la cuenta de Google
1   En la pantalla principal, toque la  Tecla Menú  > Ajustes del sistema  > 
Cuentas y sincronización  > Agregar cuenta  > Google  > Existente .
2   Escriba su dirección de correo electrónico y su contraseña, y luego toque el 
icono  Siguiente  
. 
						

							29
3  Una vez configurada la cuenta de Google en el teléfono, este se sincronizará 
automáticamente con la cuenta web de Google (según sus ajustes de 
sincronización).
Después de iniciar sesión, puede utilizar Gmail y Google Play, respaldar sus 
ajustes en los servidores Google y aprovechar los demás servicios de Google en 
su teléfono. 
						

							30
Conexión a redes y dispositivos
Wi-Fi
Con Wi-Fi, puede utilizar el acceso a Internet de alta velocidad dentro de 
la cobertura del punto de acceso (AP) inalámbrico. Disfrute de la conexión 
inalámbrica a Internet por Wi-Fi sin cargos extras.
Conexión a redes Wi-Fi
Para usar Wi-Fi en el teléfono, necesita acceder al punto de acceso inalámbrico 
o "hotspot". Algunos puntos de acceso están abiertos y basta con conectarse a 
ellos. Otros están ocultos o usan otras funciones de seguridad; por lo que debe 
configurar el teléfono para poder conectarse a ellos.
Desconecte la conexión Wi-Fi cuando no la esté utilizando para aumentar la 
duración de la batería.
nO tA:  Si no está dentro de una zona Wi-Fi o ha configurado Wi-Fi 
en desactivado, es posible que el operador móvil aplique cargos 
adicionales para el uso de datos móviles.
Activar Wi-Fi y conectarse a una red Wi-Fi
1   Desde la pantalla principal toque  > ficha  Aplicaciones  (de ser necesario) > 
Ajustes   > Wi-Fi .
2   Toque el botón 
 para activar Wi-Fi y comenzar a detectar las redes de 
Wi-Fi disponibles.
•	Las redes protegidas se muestran con un icono de candado.
3   Toque una red para conectarse a ella. 
						

							31
•	Si la red está protegida, se le solicitará que introduzca la contraseña u otras 
credenciales. (Consulte con su administrador de red para obtener más 
detalles).
4   La Barra de estado muestra iconos que indican el estado de Wi-Fi.
Bluetooth
Bluetooth permite compartir datos con otros dispositivos que tengan Bluetooth y 
conectar auriculares Bluetooth.
n O tA:•	LG no se responsabiliza por la pérdida, la intercepción o el uso 
incorrecto de los datos enviados o recibidos a través de la función 
inalámbrica de Bluetooth.
•	Asegúrese siempre de que los dispositivos con los que comparte 
información, o de los que recibe datos, son fiables y seguros. Si hay 
obstáculos entre los dispositivos, la distancia de funcionamiento puede 
reducirse.
•	Algunos dispositivos, especialmente los que no han sido probados 
ni aprobados por Bluetooth SIG, pueden ser incompatibles con su 
teléfono.
Activar Bluetooth y vincular el teléfono con un dispositivo Bluetooth
Debe vincular el teléfono con otro dispositivo antes de conectarlo a éste.
1   Desde la pantalla principal toque 
 > ficha  Aplicaciones  (de ser necesario) > 
Ajustes   > Bluetooth . 
						

							32
Conexión a redes y dispositivos
2  Toque el botón  para activar Bluetooth. 
3   Toque la casilla de verificación al lado del nombre de su teléfono para que otros 
dispositivos con Bluetooth puedan verlo.
n O tA:  Para seleccionar el tiempo que estará visible el teléfono, toque la 
t ecla  Menú   > tiempo visible.
4   Se mostrará una lista de los dispositivos disponibles. Elija de la lista el 
dispositivo con el que desea vincularlo.
5   Dependiendo del tipo de dispositivo, deberá introducir códigos coincidentes, 
confirmar códigos coincidentes o los dispositivos se vinculan automáticamente.
Una vez que se complete la vinculación, su teléfono se conectará con el otro 
dispositivo.
n O tA:  Algunos dispositivos, especialmente los auriculares o kits de 
manos libres para autos, pueden tener un PIN de Bluetooth fijo, por 
ejemplo, 0000. Si el otro dispositivo tiene un PIN, se le pedirá que lo 
ingrese.
Enviar datos a través de Bluetooth
1   Seleccione un archivo o elemento, como un contacto, evento de calendario, 
nota o archivo multimedia, de una aplicación adecuada o de la aplicación de 
Descargas 
.
2   Seleccione la opción para enviar datos a través de Bluetooth. 
						

							33
nO tA:  El método para seleccionar una opción puede variar según el 
tipo de datos.
3   Busque y vincule con un dispositivo Bluetooth.
Recibir datos a través de Bluetooth
1   Vincule ambos dispositivos y envíe un archivo desde el otro dispositivo.
2   Toque  Aceptar  para confirmar que desea recibir datos del dispositivo.
Conectarse a redes privadas virtuales
Las redes privadas virtuales (VPN) le permiten conectarse a los recursos dentro de 
una red local segura, desde fuera de esa red.
Para agregar una VPN
1  Desde la pantalla principal, toque la  Tecla Menú  
 > Ajustes del sistema 
>  Más ... >  VPN.
nO tA:  Debe configurar un bloqueo de pantalla para utilizar VPN.
2  Toque  Agregar red VPN .
3   Toque el tipo de red privada virtual que desea agregar.
4   En la pantalla que se abre, siga las instrucciones del administrador de red para 
configurar cada componente de la configuración de la VPN.
5   Toque  Guardar . La VPN se agregará a la lista en la pantalla de configuración 
de VPN. 
						

							34
Conexión a redes y dispositivos
Conexiones de PC con un cable USB
Aprenda a conectar su teléfono a una PC usando los diferentes modos de 
conexión USB.
Transferir música, fotos y videos usando Sincronización multimedia (MTP)
1  Conecte el teléfono a una computadora con el cable USB que viene con el 
teléfono.
2   Una lista de tipo de conexión USB aparecerá en la pantalla del teléfono. 
También puede ir a  Ajustes del sistema  > Conexión de PC  > Tipo de 
conexión USB  > Sincronización multimedia (MTP) .
3   Ahora puede ver el contenido multimedia en la PC y transferir los archivos.
Sincronización con Windows Media Player
Asegúrese de que Windows Media Player esté instalado en la PC.
1   Use el cable USB para conectar el teléfono a una PC en la que Windows Media 
Player esté instalado.
2   Seleccione la opción  Sincronización multimedia (MTP) . Una vez conectado, 
aparecerá una ventana emergente en la PC.
3   Abra Windows Media Player para sincronizar los archivos de música.
4   Edite o introduzca el nombre de su teléfono en la ventana emergente (de ser 
necesario).
5   Seleccione y arrastre los archivos de música que desee a la lista de 
sincronización.
6   Comience la sincronización. 
						

							35
•	Deben cumplirse los siguientes requisitos para sincronizar con Windows Media 
Player. 
ElementosRequisitos
Sistema operativo Microsoft Windows XP SP2, Vista o superior
Versión de Windows Media  Player Windows Media Player 10 o superior
•	Si la versión de Windows Media Player es inferior a 10, instale la versión 10 o 
superior.