LG Ultimate 2 Owners Manual

							6
Aviso importante
Extensión de la vida útil de la batería:•	Desactive las comunicaciones de radio que no use. Si no usa Wi-Fi, Bluetooth o 
Ubicación, desactívelos.
•	Disminuya el brillo de la pantalla y fije un límite de tiempo de pantalla más corto.•	Desactive la sincronización automática de Gmail, Calendario, Contactos y otras 
aplicaciones.
•	Algunas de las aplicaciones descargadas pueden reducir la energía de la 
batería.
Para comprobar el nivel de energía de la batería:
•	Desde la pantalla principal toque  > ficha  Aplicaciones  (de ser necesario) > 
Ajustes   > Acerca del teléfono  > Batería .
El estado (cargando o descargando) y el nivel (porcentaje cargado) de la batería 
aparecen en la parte superior de la pantalla.
Para monitorear y controlar cómo se está usando la energía de la batería:
•	Desde la pantalla principal toque  > ficha  Aplicaciones  (de ser necesario) > 
Ajustes   > Acerca del teléfono  > Batería  > Uso de la batería.
El tiempo de uso de la batería aparece en la pantalla. Le indica cuánto tiempo ha 
pasado desde la última vez que conectó el teléfono a una fuente de alimentación 
o, si está conectado, cuánto tiempo el teléfono estuvo por última vez utilizando la 
batería. La pantalla muestra las aplicaciones o los servicios que usan la energía de 
la batería, ordenados desde los que usan más a los que usan menos. 
						

							7
3.  
Antes de instalar una aplicación y un sistema 
operativo de código abierto
 Adverten CiA
Si instala y usa un sistema operativo distinto al proporcionado por el 
fabricante podría provocar que el teléfono no funcione correctamente. 
Además, el teléfono ya no estará cubierto por la garantía.
  Adverten CiA
Para proteger el teléfono y los datos personales, sólo descargue 
aplicaciones provenientes de fuentes de confianza, como Play Store. 
Si existen aplicaciones mal instaladas en el teléfono, es posible que 
no funcione normalmente o que se produzca un error grave. Debe 
desinstalar esas aplicaciones y todos los datos y ajustes asociados del 
teléfono.
4.    Cómo usar el bloqueo de pantalla
Establezca un bloqueo de pantalla para proteger su teléfono y evitar el uso no 
autorizado. Desde la pantalla principal toque  > ficha  Aplicaciones  (de ser 
necesario) >  Ajustes  > Bloqueo de pantalla  > Seleccionar bloqueo de 
pantalla  > Knock Code , Reconocimiento de rostro  Patrón , PIN  o Contraseña . 
Algunas opciones le pedirán crear un PIN de respaldo como medida de seguridad, 
en caso de que olvide su patrón de bloqueo de pantalla. 
						

							8
Aviso importante
Precaución: Cree una cuenta Google antes de establecer un patrón de 
bloqueo y recuerde el PIN de respaldo que haya creado mientras crea el 
patrón de bloqueo de pantalla.
  Adverten CiA
Precauciones que debe seguir al usar un bloqueo de pantalla.
Es muy importante recordar el bloqueo de pantalla que configure. Si 
usa un bloqueo de pantalla incorrecto 5 veces, no podrá acceder al 
teléfono. Si usa las 5 oportunidades, puede volver a intentarlo después 
de 30 segundos.
5.    Usar la función de  reinicio completo (restablecer 
valores de fábrica)
Si es necesario restablecer el teléfono a sus ajustes originales, utilice un Reinicio 
completo para iniciar su teléfono.
  Adverten CiA
Si ejecuta un reinicio completo, se eliminarán todas las aplicaciones y 
los datos de usuario. Antes de realizar ese tipo de  reinicio recuerde 
que debe hacer una copia de seguridad de todos los datos que sean 
importantes. 
						

							9
1  Apague el teléfono.
2   Mantenga presionada la  Tecla Encender/Bloquear  + Tecla de Volumen 
Inferior  al mismo tiempo.
3   Suelte solamente la  Tecla Encender/Bloquear  cuando aparezca el logotipo de 
LG. Luego, vuelva a mantenerla presionada inmediatamente.
4   Cuando aparezca la pantalla de restablecimiento a la configuración de fábrica, 
suelte todas las teclas.
5   Presione la  Tecla de Volumen Inferior  para desplazarse hasta la opción Yes 
(Sí). Luego, presione la  Tecla Encender0/Bloquear  para confirmar.
6   Presione la  Tecla de Volumen Inferior  para desplazarse hasta la opción Yes 
(Sí) nuevamente. Luego, presione la Tecla Encender/Bloquear para confirmar.
7   Su teléfono restablece la configuración de fábrica.
6.    Abrir y alternar aplicaciones
Es fácil realizar varias tareas con Android porque puede mantener más de una 
aplicación en ejecución al mismo tiempo. No es necesario salir de una aplicación 
antes de abrir otra. Puede utilizar varias aplicaciones abiertas y cambiar de una 
a otra. Android gestiona cada aplicación, deteniéndola e iniciándola según sea 
necesario, para garantizar que las aplicaciones inactivas no consuman recursos 
innecesariamente. 
						

							10
Aviso importante
Para detener las aplicaciones: 
1  Desde la pantalla principal toque 
 > ficha  Aplicaciones  (de ser necesario) > 
Ajustes   > Aplicaciones  > EN EJECUCIÓN .
2   Toque la aplicación que desee y toque  Parar para detenerla.
7.  transferir música, fotos y videos usando 
Sincronización multimedia (M tP)
1   Conecte el teléfono a la PC usando el cable USB incluido con el teléfono.
2   Una lista de tipo de conexión USB aparecerá en la pantalla del teléfono. Toque 
la opción  Sincronización Multimedia (MTP) .
3   Seleccione la opción  Abrir dispositivo para ver archivos  en su PC. Podrá ver 
el contenido multimedia en la PC y transferir los archivos.
4   Copie los archivos desde la PC a la carpeta de la unidad o viceversa.
5   Toque y arrastre la barra de estado hacia abajo y toque  USB conectado > 
Cargar el teléfono .
6   Desconecte el cable USB del teléfono. 
						

							11
8.  
Sostenga el teléfono en posición vertical
Sostenga el teléfono en posición vertical como lo haría con un teléfono normal. 
El teléfono cuenta con una antena interna. Tenga cuidado de no rayar o dañar la 
parte posterior del teléfono, ya que eso podría afectar su rendimiento.
Mientras haga o reciba llamadas o mientras envíe o reciba datos, evite colocar 
la mano sobre la parte inferior del teléfono, donde se encuentra la antena. Esto 
podría afectar la calidad de la llamada. 
						

							12
Características del teléfono
descripción general del teléfono
Sensor de proximidad Auricular
Tecla Inicio 
Vuelve a la pantalla principal 
desde cualquier pantalla. 
Mantenga presionada para 
acceder a Google Now. Teclas de Volumen
Permiten ajustar el volumen 
del timbre, el volumen de 
los archivos multimedia o 
el volumen durante una 
llamada.
Tecla Atrás 
Vuelve a la pantalla anterior.
Tecla Menú 
Muestra todas las opciones disponibles. 
Mantenga presionada para ver una 
lista de las aplicaciones utilizadas mas 
recientemente.
Tecla Encender/
Bloquear
Le permite encender 
y apagar el teléfono, 
reiniciarlo, bloquear/
desbloquear la pantalla, 
activar o desactivar el 
modo avión y cambiar el 
tipo de tono de alerta. Lente de la Camara 
frontal
Se utiliza para tomar 
fotos de usted mismo o 
chatear con video en las 
aplicaciones compatibles. 
						

							13
 Adverten CiA
 
Si coloca un objeto pesado sobre el teléfono o se sienta sobre él, 
se pueden dañar la pantalla LCD y las funciones de la pantalla táctil. 
Cubriendo el sensor de proximidad con una cubierta de protección 
puede provocar que funcione de forma incorrecta.
Tecla Encender/Bloquear
Teclas de Volumen
•	En la pantalla principal
: 
Controle el volumen del 
timbre.
•	Durante una llamada: 
Controle el volumen del 
auricular.
•	Mientras se reproduce 
audio/video:  Controle el 
volumen continuamente.
n O tA:  Puede comprar un cable de datos rápido independiente a través 
de LG, para alcanzar velocidades de transferencia de datos más altas 
con dispositivos compatibles (p. ej. un portátil).
Puerto para 
Cargador/USB Micrófono
Toma para auriculares 
de 3.5 mm 
						

							14
Características del teléfono
Tapa 
posterior
Batería
Altavoz
Ranura para la 
tarjeta microSD Flash
Lente de la cámara 
						

							15
instalación de la batería
Antes de poder usar su nuevo teléfono tendrá que realizar ciertas tareas de 
configuración, como por ejemplo la instalación y la carga de la batería.
1   Para retirar la tapa posterior, sostenga el teléfono firmemente en una mano. 
Con la otra mano, coloque su uña en el Puerto para Cargador/USB en la parte 
de abajo del teléfono como se muestra en la siguiente ilustración.
n O tA:  Asegúrese de apagar el teléfono antes de extraer la batería.