LG Ultimate 2 Owners Manual

							16
Características del teléfono
2  Inserte la batería dentro del compartimiento en la parte posterior del teléfono. 
Asegúrese que los conectores se alineen (1) y presione hacia abajo hasta que 
encaje en su lugar (2).
3   Alinee la tapa posterior sobre el compartimiento de la batería (1) y presione los 
bordes externos del teléfono hacia abajo (2). 
						

							17
Carga del teléfono
El teléfono incluye un cable USB y un adaptador de carga que se conectan para 
cargar el teléfono. Cargue la batería por completo antes de usar el teléfono por 
primera vez, para mejorar la duración de la batería.
El Puerto para Cargador/USB se encuentra en la parte inferior del teléfono. Inserte 
un extremo del cable USB en el puerto y conecte el adaptador de carga en un 
tomacorriente.
 Adverten CiA
Para evitar daños en el puerto del teléfono y el conector del cable, 
oriente el conector del cable con el puerto antes de insertarlo.
n O tA:•	No abra la tapa posterior mientras se carga el teléfono.•	Sólo use accesorios de carga aprobados para cargar su teléfono LG. 
La manipulación inadecuada del Puerto para Cargador/USB y el uso 
de un cargador no compatible pueden ocasionarle daños al teléfono y 
anular la garantía. 
						

							18
Características del teléfono
Uso de la tarjeta de memoria
Asegúrese de desactivar la tarjeta SD en el menú Almacenamiento antes de 
extraerla. 
1  Retire la tapa posterior. 
2   Inserte la tarjeta de memoria en la ranura. Asegúrese de que el área de 
contacto dorada quede orientada hacia abajo. 
						

							19
Bloqueo y desbloqueo de la pantalla
Si no usa el teléfono durante un tiempo, la pantalla se apaga y bloquea 
automáticamente. De esta forma, se evita que las teclas se toquen por accidente 
y se ahorra batería.
Cuando no utilice el teléfono, presione la Tecla Encender/Bloquear 
 para 
bloquearlo. 
Si hay programas ejecutándose cuando bloquea la pantalla, es posible que 
sigan ejecutándose en modo de bloqueo. Se recomienda que salga de todos 
los programas antes de ingresar en el modo de bloqueo para evitar cargos 
innecesarios (como llamadas, acceso a la Web y comunicaciones de datos).
Para reactivar el teléfono, presione la  Tecla Encender/Bloquear 
. Aparecerá 
la pantalla de bloqueo. Toque y deslice la pantalla de bloqueo en cualquier 
dirección para desbloquear la pantalla. Se abrirá la última pantalla que vio. 
						

							20
La pantalla principal
Sugerencias sobre la pantalla táctil
A continuación, se incluyen algunos consejos sobre cómo navegar por el teléfono.
Tocar – Un solo toque con un dedo para seleccionar elementos, enlaces, accesos 
directos y letras en el teclado en pantalla.
Tocar y mantener presionado  – Toque y mantenga presionado un elemento en 
la pantalla sin levantar el dedo hasta que ocurra una acción. Por ejemplo, para 
abrir las opciones disponibles de un contacto, mantenga presionado el contacto en 
la lista Contactos hasta que se abra el menú contextual.
Arrastrar  – Toque y mantenga presionado un elemento por un momento y, a 
continuación, sin levantar el dedo, muévalo por la pantalla hasta encontrar la 
ubicación de destino que desea usar. Puede arrastrar elementos en la Pantalla 
principal para reubicarlos.
Desplazar o deslizar  – Para desplazar o deslizar, mueva con rapidez el dedo 
por la superficie de la pantalla, sin detenerse cuando toca la pantalla por primera 
vez (de lo contrario, arrastrará el elemento en vez de desplazarlo o deslizarlo). Por 
ejemplo, puede deslizar la pantalla hacia arriba o abajo para desplazarse por una 
lista, o examinar a través de las diferentes pantallas principales al desplazarse de 
izquierda a derecha (y viceversa).
Tocar dos veces  – Toque dos veces para acercar una página web o un mapa. 
Por ejemplo, toque dos veces rápidamente una sección de una página web para 
ajustar esa sección de forma que se ajuste al ancho de la pantalla. También puede 
tocar dos veces para acercar y alejar el zoom al ver una foto y cuando usa Maps. 
						

							21
Unir y separar los dedos para acercar o alejar la imagen – Junte el dedo 
índice y el pulgar o sepárelos para acercar o alejar cuando use el navegador, 
consulte mapas o vea fotografías.
Rotar la pantalla  – Desde muchas aplicaciones y menús, la orientación de la 
pantalla se ajusta a la orientación física del teléfono.
n O tA:•	Para seleccionar un elemento, toque el centro del icono.•	No ejerza demasiada presión; la pantalla táctil es lo suficientemente 
sensible para detectar un toque suave, pero firme.
•	Utilice la punta del dedo para tocar la opción que desee. Tenga 
cuidado de no tocar otras teclas.
Pantalla principal
Simplemente pase el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha para ver los 
paneles de la pantalla principal. Puede personalizar cada panel con aplicaciones 
precargadas/descargadas, widgets y fondos de pantalla.
Las Teclas rápidas están disponibles en la parte inferior de la pantalla principal. 
Las Teclas rápidas le brindan acceso sencillo en un solo toque a las funciones que 
más utiliza.
Toque el icono  Teléfono para abrir el teclado de marcación y realizar una 
llamada.
Toque el icono  Contactos para abrir los contactos. 
						

							22
La pantalla principal
Toque el icono Mensaje para acceder la aplicación de mensajería, donde 
puede ver y crear mensajes de texto y multimedia.
Toque el icono  Aplicaciones para ver todas las aplicaciones instaladas. 
Para abrir cualquier aplicación, simplemente toque el icono en la lista de 
aplicaciones.
n O tA:  Para agregar un icono, arrástrelo a la barra de Teclas rápidas y 
suéltelo. Para eliminar un icono, arrástrelo fuera de la barra de Teclas 
rápidas.
Personalizar la pantalla principal
Puede personalizar la pantalla principal agregando aplicaciones, descargas, 
widgets o fondos de pantalla. Para utilizar el teléfono con mayor comodidad, 
agregue sus widgets favoritos a la pantalla principal.
Para añadir elementos a la pantalla principal:
1   Toque y mantenga presionada una parte vacía de la pantalla principal. 
2   Toque la ficha deseada. Elija entre  Aplicaciones y Widgets .
3   Arrastre el icono de aplicación deseado al lugar de destino y levante su dedo.
Para eliminar un elemento de la pantalla principal:
•	Mantenga presionado el icono que desea eliminar, luego arrástrelo hasta  y 
suéltelo.
SUG eren CiA  Para añadir un icono de aplicación a la pantalla principal 
desde la pantalla de aplicaciones, toque y mantenga presionada la 
aplicación que desea añadir y arrástrela hacia donde desee dejarla. 
						

							23
SUGeren CiA Usar carpetas
Puede combinar varios iconos de aplicación en una carpeta para 
mantener un orden. Suelte un icono sobre otro icono en una pantalla 
principal y se creará una carpeta con ambos iconos dentro de ella.
n otificaciones
Las notificaciones le alertan sobre la llegada de nuevos mensajes, eventos del 
calendario y alarmas, así como también sobre eventos en curso, como descargas 
de video.
Desde el Panel de notificaciones, puede ver el estado actual de su teléfono y las 
notificaciones pendientes.
Cuando llega una notificación, su icono aparece en la parte superior de la pantalla. 
Los iconos de notificaciones pendientes aparecen a la izquierda y los iconos del 
sistema que muestran cuestiones como el Wi-Fi o la carga de la batería, a la 
derecha.
Notificaciones 
pendientesNotificaciones del 
sistema 
						

							24
La pantalla principal
Cómo acceder a las notificaciones
Deslice la Barra de estado hacia abajo para abrir el Panel de notificaciones. Para 
cerrar el Panel de notificaciones, deslice la barra que está en la parte inferior de la 
pantalla hacia arriba.
Ajustes rápidos
Use los Ajustes rápidos para alternar con rapidez los ajustes de función como 
Wi-Fi, administrar el brillo de la pantalla y más. Para acceder a los Ajustes rápidos, 
abra el Panel de notificaciones. La barra de Ajustes rápidos se encuentra en la 
parte superior del Panel de notificaciones.
Para reorganizar los elementos de Ajustes rápidos en el Panel de 
notificaciones
Deslice la barra de Ajustes rápidos hacia la izquierda y toque 
. Mantenga 
presionado  junto a los elementos que quiera mover y arrástrelos hacia la 
ubicación deseada. Toque la casilla de verificación al lado de cada opción para 
agregarlas a la barra de Ajustes rápidos.
nOtA:  Mantenga presionado un icono en la barra de Ajustes rápidos 
para acceder directamente a su menú de ajustes. 
						

							25
iconos de notificaciones en la Barra de estado
Los iconos de notificaciones aparecen en la Barra de estado en la parte superior 
de la pantalla, para informar sobre llamadas perdidas, nuevos mensajes, eventos 
del calendario, estado del teléfono y más.
Los iconos que aparecen en la tabla siguiente son algunos de los más comunes.
Icono Descripción IconoDescripción
Sin señalBatería cargada por completo
Modo aviónBatería en carga
Conectado a una red Wi-FiDescargando datos
Audifono alambrico (con 
micrófono) conectadoCargando datos
Llamada en cursoGPS recibiendo datos
Recibiendo datos de ubicación 
del GPSLlamada perdida
Los datos se están 
sincronizandoBluetooth está activado