LG 32ld690 German Version Manual

							149
BILDSTEUERUNG
LED LOKALES DIMMING
(Nur 42/47/55LE5
***, 42/47/55LE7
***, 42/47/55LE8
***, 42/47LX6
***)
Nach einer Analyse des Video-Eingangssignals und Berücksichtigung der Bereiche auf dem Bildschirm 
wird die Beleuchtung zur Verbesserung des Kontrastverhältnisses angepasst.
1Wählen sie die option BILD.
2Wählen sie die optionLED Lok. 
Dimming.
3
Wählen sie die option Einoder Aus.
OK BewegenBILD
FFFFFbbarbearbearbearbearbearbearbeabe6060606060606060 6060 0
 0



 : On
RGWC

OK BewegenBILD
FFFFFbbarbearbearbearbearbearbearbeabe6060606060606060 6060 0
 0



 : On
RGWC
Aus
Teletext
Ein
MENU/EXIT (MENÜ/BEENDEN), um zum normalen Fernsehbild zurückzukehren.
BACK (ZURÜCK), um zum vorherigen Menübildschirm zurückzukehren.
 
						

							150
BILDSTEUERUNG
BILDSTEUERUNG
BETRIEBSANZEIGE
(Nur LCD-Fernseher/LED LCD-Fernseher) 
Stellen Sie die Betriebs-/Standby-Anzeige an der Vorderseite des Fernsehgeräts ein.
Bereitschaftsanzeige
Einstellen der LED-Anzeige des Fernsehers im Bereitschaftsmodus auf Ein oder Aus.
Betriebsanzeige
Einstellen der LED-Anzeige des Fernsehers beim Einschalten des Fernsehers auf Ein oder Aus.
Wenn Sie den 3D-Modus auswählen, wird die Betriebsanzeige automatisch ausgeschaltet.
MENU/EXIT (MENÜ/BEENDEN), um zum normalen Fernsehbild zurückzukehren.
BACK (ZURÜCK), um zum vorherigen Menübildschirm zurückzukehren.
1Wählen sie die option OPTION.
2Wählen sie die option Betriebsanzeige.
3Wählen sie die option Bereitschaftsanzeige
oder Betriebsanzeige.
4Wählen Sie eine gewünschte Quelle aus.
OKBewegen
Sprache(Language)Land : UKHilfe für Benutzer mit BehinderungenBetriebsanzeigeWerkseinstellungSet ID  : 1Moduseinstellung  : Private Nutzung
IR BIR-BIR-BIR Blastlastlastlaster :er :er :er :AusAusAus Aus
OPTION
 Betriebsanzeige
OKBewegen
Sprache(Language)Land : UKHilfe für Benutzer mit BehinderungenBetriebsanzeigeWerkseinstellungSet ID  : 1Moduseinstellung  : Private Nutzung
IR BIR-BIR-BIR Blastlastlastlaster :er :er :er :AusAusAus Aus
OPTION
BetriebsanzeigeBereitschaftsanzeige
Ein
Ein
Schließen
Betriebsanzeige

 
						

							151
BILDSTEUERUNG
IMAGE STICKING MINIMIZATION (ISM) METHOD
Bei der Anzeige eines eingefrorenen Bildes oder Standbildes auf dem Bildschirm über einen längeren 
Zeitraum können Geisterbilder entstehen, das nach einem Bildwechsel u. U. weiterhin zu sehen bleibt. 
Ein Standbild sollte nicht über längere Zeit auf dem Bildschirm angezeigt werden.
Weiss-gen.
  Mit dieser Funktion werden eingebrannte Bilder vom Bildschirm entfernt.
    Hinweis: Zu stark eingebrannte Bilder können eventuell nicht mehr vom Bildschirm gelöscht werden.
Orbiter
Diese Funktion kann Geisterbilder verhindern. Es empfiehlt sich jedoch, stehende Bilder auf dem
    Bildschirm zu vermeiden. Das Bild bewegt sich alle zwei Minuten, um zu verhindern, dass sich das   
    Bild einbrennt.
Farb-gen.
  Farbblöcke auf dem Bildschirm werden etwas verschoben und es wird ein Weißmuster abwechsel  
    nd angezeigt. Das Geisterbild ist während des Entfernens des vorübergehenden Geisterbildes und   
    der Anzeige der Farbmuster schwer zu erkennen.

wählen Sie die Option Normal.
(NUR PLASMA-FERNSEHER)
OK Bewegen
Sprache(Language)Land : UKHilfe für Benutzer mit BehinderungenBetriebsanzeigeWerkseinstellungSet ID  : 1Moduseinstellung  : Private Nutzung
IR BIR-BIR-BIR Blastlastlastlaster :er :er :er :AusAus Aus Aus
OPTION
ISM Methode  : Normal
OK Bewegen
Sprache(Language)Land : UKHilfe für Benutzer mit BehinderungenBetriebsanzeigeWerkseinstellungSet ID  : 1Moduseinstellung  : Private Nutzung
IR BIR-BIR-Blastlastlastaster :er :er :eAusAus Ausus
OPTION
ISM Methode  : NormalStandard
Orbiter
Farb-gen.
Weiss-gen.Normal
1Wählen sie die option OPTION.
2Wählen sie die optionISM
Methode.
3Wählen Sie entweder Normal,
Orbiter, Farb-gen. oder Weissgen.
4Speichern Sie die Einstellung.
MENU/EXIT (MENÜ/BEENDEN), um zum normalen Fernsehbild zurückzukehren.
BACK (ZURÜCK), um zum vorherigen Menübildschirm zurückzukehren.
 
						

							152
BILDSTEUERUNG
BILDSTEUERUNG
EINSTELLUNG DES ANZEIGEMODUS
Es wird empfehlen, den Fernseher auf die Betriebsart “Private Nutzung” einzustellen, um eine optimale
Bildqualität zuhause zu erreichen. Die Betriebsart “Demo im Geschäft” ist eine ideale Einstellung zur
Vorführung in Verkaufsstellen.
MENU/EXIT (MENÜ/BEENDEN), um zum normalen Fernsehbild zurückzukehren.
BACK (ZURÜCK), um zum vorherigen Menübildschirm zurückzukehren.
1Wählen sie die option OPTION.
2Moduseinstellung auswählen.
3Demo im Geschäft oderPrivate Nutzung
auswählen.
4Speichern Sie die Einstellung.
OK Bewegen
Sprache(Language)Land : UKHilfe für Benutzer mit BehinderungenBetriebsanzeigeWerkseinstellungSet ID  : 1Moduseinstellung  : Private Nutzung
IR BIR-BIR-BIR Blastlastlastlaster :er :er :er :AusAusAus Aus
OPTION
Moduseinstellung  : Private Nutzung
OK Bewegen
Sprache(Language)Land : UKHilfe für Benutzer mit BehinderungenBetriebsanzeigeWerkseinstellungSet ID  : 1Moduseinstellung  : Private Nutzung
IR BIR-BIR-BIR Blastlastlastlaster :er :er :er :AusAusAus Aus
OPTION
Moduseinstellung  : Private Nutzung
Aus
Schließen
Demo Modus
Umgebung wählen.
Gewünschten Einstellmodus wählen
Wählen Sie [Private Nutzung], um das Gerät zu 
Hause zu nutzen. Um das Gerät in einem Geschäft 
zu nutzen, wählen Sie [Demo im Geschäft].
Private NutzungDemo im Geschäft
 
						

							153
BILDSTEUERUNG
DEMO-MODUS
Der Demo-Modus kann während der Heimnutzung des Gerätes nicht ausgeführt werden.
Im Modus Demo Verkaufsstelle wird der Demo-Modus automatisch auf Ein eingestellt.
Sobald der Demo-Modus für die Option Demo Verkaufsstelle auf Aus eingestellt wurde, kann der 
Demo-Modus nur nach dem Zurücksetzen des Fernsehers erneut aktiviert werden.
Der Bildschirm wird nach fünf Minuten im Demo-Modus automatisch zurückgesetzt.
MENU/EXIT (MENÜ/BEENDEN), um zum normalen Fernsehbild zurückzukehren.
BACK (ZURÜCK), um zum vorherigen Menübildschirm zurückzukehren.
OK Bewegen
Sprache(Language)Land : UKHilfe für Benutzer mit BehinderungenBetriebsanzeigeWerkseinstellungSet ID  : 1Moduseinstellung  : Private Nutzung
IR BIR-BIR-BIR Blastlastlastlaster :er :er :er :AusAus Aus Aus
OPTION
Moduseinstellung  : Private Nutzung
OK Bewegen
Sprache(Language)Land : UKHilfe für Benutzer mit BehinderungenBetriebsanzeigeWerkseinstellungSet ID  : 1Moduseinstellung  : Private Nutzung
IR BIR-BIR-BIR Blastlastlastlaster :er :er :er :AusAus Aus Aus
OPTION
Moduseinstellung  : Private Nutzung
Aus
Schließen
Demo Modus
Umgebung wählen.
Gewünschten Einstellmodus wählen
Wählen Sie [Private Nutzung], um das Gerät zu 
Hause zu nutzen. Um das Gerät in einem Geschäft 
zu nutzen, wählen Sie [Demo im Geschäft].
Private NutzungDemo im Geschäft
1Wählen Sie OPTION.
2Wählen Sie die Option Moduseinstellung.
3Wählen Sie Demo im Geschäft.
4Wählen Sie Ein.
5Kehren Sie zum vorherigen Menübildschirm zurück.
Drücken Sie eine beliebige Taste, um die Demo zu 
stoppen (außer den Tasten Stumm, 
+ und - ).
 
						

							154
TON- & SPRACHSTEUERUNG 
AUTOMATISCHE LAUTSTÄRKEANPASSUNG
Die automatische Lautstärkeeinstellung sorgt dafür, dass die Lautstärke unverändert bleibt, wenn Sie 
den Sender wechseln.
Da sich die Signale der einzelnen Sender unterscheiden, muss die Lautstärke u. U. bei jedem 
Umschalten des Programms angepasst werden. Diese Funktion ermöglicht es, automatisch eine glei-
chmäßige Lautstärke für alle Sender einzustellen.
Falls Tonqualität oder Lautstärke nicht ausreichend sind, sollte ein separates Heimkinosystem oder ein 
Verstärker eingesetzt werden.
MENU/EXIT (MENÜ/BEENDEN), um zum normalen Fernsehbild zurückzukehren.
BACK (ZURÜCK), um zum vorherigen Menübildschirm zurückzukehren.
1Wählen sie die option AUDIO.
2Wählen sie die option Auto. Lautstärke.
3Wählen sie die option Einoder Aus.
OK Bewegen
 Automatisch.  Lautstärke : Aus
 Klare Stimme II  : Aus  3
 Balance  0
 Ton-Modus  : Standard

 50
 50
GGGGr Grdddundeundeundeundeundeundeiititinstinstinstinstinstinstllllllelluelluelluelluelluellungngngngngngggg
AUDIO
LR
 Automatisch.  Lautstärke : Aus
OK Bewegen
Automatisch. Lautstärke  : Aus
Klare Stimme II  : Aus  3
Balance   0
Ton-Modus : Standard

 50
 50
GGGGr Grdddundeundeundeundeundeundeitititinstinstinstinstinstinstllllllelluelluelluelluelluellungngngngngngggg
AUDIO
LR
 Automatisch.  Lautstärke : AusMHEG
EinAus
 
						

							155
TON- & SPRACHSTEUERUNG
KLARE STIMME II
Durch Filterung des menschlichen Klangbereichs aus den übrigen Klangbereichen sind menschliche 
Stimmen deutlicher zu hören.
Einstellen der Klare Stimme Stufe durch Auswahl von Ein
MENU/EXIT (MENÜ/BEENDEN), um zum normalen Fernsehbild zurückzukehren.
BACK (ZURÜCK), um zum vorherigen Menübildschirm zurückzukehren.

Stimme II und Infinite Sound ist diese Funktion 
nicht möglich.

  werden.1Wählen sie die option AUDIO.
2Wählen sie die option Klare Stimme II.
3Wählen sie die option Einoder Aus.
4Stufe auswählen.
5Nehmen Sie die jeweiligen Einstellungen vor.
OK Bewegen
 Automatisch.  Lautstärke : Aus
 Klare Stimme II  : Aus  3
 Balance  0
 Ton-Modus  : Standard

 50
 50
GGGrGr Grddndeundeundeundeundeundeundeititinstinstinstinstinstinstinstllllellelluelluelluelluelluellungngngngngngnggg
AUDIO
LRKlare Stimme II  : Aus  3
OK Bewegen
 Automatisch.  Lautstärke : Aus
 Klare Stimme II  : Aus  3
 Balance  0
 Ton-Modus  : Standard

 50
 50
GGGrGr Grdundeundeundeundeundeundeundeitinstinstinstinstinstinstinstllelluelluelluelluelluelluellungngngngngngnggg
AUDIO
LRKlare Stimme II  : Aus  3Aus
Schließen
Stufe 3 
Klare Stimme II
-+

 
						

							156
TON- & SPRACHSTEUERUNG
TON- & SPRACHSTEUERUNG
VORKONFIGURIERTE TONEINSTELLUNGEN 
- SOUND MODE (TON-MODUS)
In diesem Menü können die bevorzugten Klangeinstellungen eingestellt werden; Standard, Musik, 
Kino, Sport oder Spiele, sowie Höhen und Bässe.
Über die Option Ton-Modus erhalten Sie ohne spezielle Einstellungen den bestmöglichen Ton, da das
Fernsehgerät die passenden Tonoptionen zu den jeweiligen Programminhalten einstellt.
Die Optionen Standard, Musik, Kino, Sport und Spiele sind werkseitig für eine optimale Tonqualität 
eingestellt.
Standard    Standard-Klangqualität.
Musik         Klang zum Musik hören optimieren.
Kino           Klang zum Anschauen von Spielfilmen optimieren.
Sport           Klang zum Anschauen von Sportsendungen optimieren.
Spiel          Klang für Videospiele optimieren.
MENU/EXIT (MENÜ/BEENDEN), um zum normalen Fernsehbild zurückzukehren.
BACK (ZURÜCK), um zum vorherigen Menübildschirm zurückzukehren.
Q.Menu
eingestellt werden.1Wählen sie die option AUDIO.
2Wählen sie die option Ton-Modus.
3Wählen sie die option Standard, Musik, Kino,
Sportoder Spiel.
OK Bewegen
 Automatisch.  Lautstärke : Aus
 Klare Stimme II  : Aus  3
 Balance  0
 Ton-Modus  : Standard

 50
 50
GGrGr Grdundeundeundeundeundeundeundeitinstinstinstinstinstinstinstllelluelluelluelluelluelluellungngngngngngnggg
AUDIO
Ton-Modus : Standard
LR
OK Bewegen
 Automatisch.  Lautstärke : Aus
 Klare Stimme II  : Aus  3
 Balance  0
 Ton-Modus  : Standard

 50
 50
GGrGr Grdundeundeundeundeundeundeundeitinstinstinstinstinstinstinstllelluelluelluelluelluelluellungngngngngngnggg
AUDIO
Ton-Modus : Standard
LRStandard
Musik
Kino
Sport
SpielStandard

 
						

							157
TON- & SPRACHSTEUERUNG
TONEINSTELLUNG - OPTION BENUTZER
GRENZENLOSER KLANG
Wählen Sie diese Option für einen realistischen Klang.
MENU/EXIT (MENÜ/BEENDEN), um zum normalen Fernsehbild zurückzukehren.
BACK (ZURÜCK), um zum vorherigen Menübildschirm zurückzukehren.
Infinite Sound: Infinite Sound ist eine von 
LG patentierte Technologie zur 
Klangverarbeitung, mit dessen Hilfe ein bee-
indruckender 5.1-Surround-Sound über nur 
zwei Lautsprecher simuliert wird.
1Wählen sie die option AUDIO.
2Wählen sie die option Ton-Modus.
3Wählen sie die option Standard, Musik, Kino,
Sp
ortoderSpiel.
4Höhen, Bässe auswählen.
5Stellen Sie den gewünschten
Klangpegel ein.
1Wählen sie die option AUDIO.
2Wählen Sie Infinite Sound.
3Wählen Sie entweder Einoder
Aus.
MENU/EXIT (MENÜ/BEENDEN), um zum normalen Fernsehbild zurückzukehren.
BACK (ZURÜCK), um zum vorherigen Menübildschirm zurückzukehren.
OK Bewegen
 Automatisch.  Lautstärke : Aus
 Klare Stimme II  : Aus  3
 Balance  0
 Ton-Modus  : Standard

 50
 50
GGGGr Grdddundeundeundeundeundeundeiititinstinstinstinstinstinstllllllelluelluelluelluelluellungngngngngngggg
AUDIO
Ton-Modus : Standard(Anwender)
LR
OK Bewegen
 Automatisch.  Lautstärke : Aus
 Klare Stimme II  : Aus  3
 Balance  0
 Ton-Modus  : Standard

 50
 50
GGGGr Grdddundeundeundeundeundeundeiititinstinstinstinstinstinstllllllelluelluelluelluelluellungngngngngngggg
AUDIO
Ton-Modus : Standard(Anwender)
LRStandard
Musik
Kino
Sport
SpielStandard(Anwender)

 
						

							158
TON- & SPRACHSTEUERUNG
TON- & SPRACHSTEUERUNG
BALANCE
Sie können die Balance der Lautsprecher auf die von Ihnen bevorzugten Werte einstellen.
MENU/EXIT (MENÜ/BEENDEN), um zum normalen Fernsehbild zurückzukehren.
BACK (ZURÜCK), um zum vorherigen Menübildschirm zurückzukehren.
1Wählen sie die option AUDIO.
2Wählen sie die option Balance.
3
Nehmen Sie die jeweiligen Einstellungen vor.
OK Bewegen
 Automatisch.  Lautstärke : Aus
 Klare Stimme II  : Aus  3
 Balance  0
 Ton-Modus  : Standard

 50
 50
GGGrGr Grdundeundeundeundeundeundeundeitinstinstinstinstinstinstinstllelluelluelluelluelluelluellungngngngngngnggg
AUDIO
Balance   0LR
OK Bewegen
 Automatisch.  Lautstärke : Aus
 Klare Stimme II  : Aus  3
 Balance  0
 Ton-Modus  : Standard

 50
 50
GGGrGr Grdundeundeundeundeundeundeundeitinstinstinstinstinstinstinstllelluelluelluelluelluelluellungngngngngngnggg
AUDIO
Balance   0LRBalance       0
Schließen
LR