LG 32ld690 German Version Manual

							69
NETCAST
WICHTIGER HINWEIS ZU DEN NETZWERKDIENSTENWICHTIGER HINWEIS ZU DEN NETZWERKDIENSTEN
Alle Inhalte und Dienste, auf die mithilfe dieses Geräts zugegriffen werden kann, gehören Drittanbietern und unter-
liegen dem Urheber-, Patent- und Markenrecht sowie den geltenden Gesetzen zum Schutz geistigen Eigentums. 
Solche Inhalte und Dienste dürfen nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke genutzt werden. Jegliche 
Nutzung, die nicht durch den Eigentümer oder Service-Anbieter autorisiert ist, ist untersagt. Ohne die Gültigkeit der 
vorstehenden Bestimmungen zu beschränken, ist das Kopieren, Hochladen, Versenden, Übertragen, Übersetzen, 
Veräußern oder Verändern sowie die Erstellung abgeleiteter Produkte und deren Verbreitung der mithilfe dieses 
Geräts angezeigten Inhalte und Dienste ohne die ausdrückliche Zustimmung des Eigentümers oder Service-
Anbieters untersagt.
SIE ERKENNEN AUSDRÜCKLICH AN, DASS DAS GERÄT SOWIE ALLE INHALTE UND DIENSTE VON 
DRITTANBIETERN WIE BESEHEN OHNE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE 
GEWÄHRLEISTUNG JEDWEDER ART BEREITGESTELLT WERDEN. LG ELECTRONICS SCHLIESST 
AUSDRÜCKLICH ALLE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN UND 
BEDINGUNGEN IM HINBLICK AUF ALLE INHALTE UND DIENSTE, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT 
BESCHRÄNKT AUF, GARANTIEN HINSICHTLICH DER HANDELSÜBLICHKEIT, DER 
ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALITÄT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DER 
NICHTVERLETZUNG DER RECHTE DRITTER AUS. LG GARANTIERT NICHT DIE KORREKTHEIT, 
GÜLTIGKEIT, PÜNKTLICHKEIT, RECHTMÄSSIGKEIT ODER VOLLSTÄNDIGKEIT ALLER INHALTE ODER 
DIENSTE, DIE MITHILFE DIESES GERÄTS BEREITGESTELLT WERDEN, UND GARANTIERT AUCH 
NICHT, DASS DAS GERÄT ODER DIE DIENSTE IHREN ANFORDERUNGEN GENÜGEN ODER DASS DER 
BETRIEB DES GERÄTS ODER DER DIENSTE UNBEEINTRÄCHTIGT UND FEHLERFREI ABLÄUFT. UNTER 
KEINEN UMSTÄNDEN (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT) HAFTET LG IN BEZUG AUF 
VERTRAGSBEDINGTE ODER DURCH UNERLAUBTE HANDLUNGEN MÖGLICHE DIREKTE, INDIREKTE, 
ZUFÄLLIGE, SPEZIELLE ODER FOLGESCHÄDEN ODER ANDERE SCHÄDEN, DIE SICH DARAUS 
ERGEBEN, ENTHALTENE INFORMATIONEN ODER INHALTE ODER DIENSTE, AUF DIE SIE ODER 
DRITTE ZUGREIFEN, SELBST FÜR DEN FALL, DASS AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN 
HINGEWIESEN WURDE.
Dienste von Drittanbietern können jederzeit ohne vorherige Ankündigung verändert, ausgesetzt, entfernt, beendet 
Dienste von Drittanbietern können jederzeit ohne vorherige Ankündigung verändert, ausgesetzt, entfernt, beendet 
oder unterbrochen bzw. der Zugriff darauf deaktiviert werden, und LG übernimmt keine Garantie oder 
Gewährleistung dafür, dass der Dienst über einen bestimmten Zeitraum hinweg verfügbar bleibt. Die Übertragung 
von Inhalten und Diensten erfolgt durch Drittanbieter über Netzwerke und Übertragungseinrichtungen, die nicht 
von LG kontrolliert werden. LG behält sich das Recht vor, die Nutzung von oder den Zugriff auf bestimmte Dienste 
oder Inhalte jederzeit ohne vorherige Benachrichtigung und ohne daraus entstehende Haftungsverpflichtungen zu 
beschränken. LG schließt ausdrücklich jede Haftung oder Verantwortung aufgrund der Veränderung, 
Unterbrechung, Deaktivierung oder Aussetzung der über dieses Gerät verfügbaren Inhalte oder Dienste aus.
LG ist weder verantwortlich noch haftbar für den Kundendienst für diese Inhalte oder Dienste. 
Rückfragen oder Serviceanforderungen hinsichtlich dieser Inhalte oder Dienste sind direkt an den 
Anbieter des jeweiligen Inhalts oder Dienstes zu richten.
 
						

							70
NETCAST
NETCAST
ROTE Taste, um den Wetterbericht für Ihre Region anzuzeigen.
MENU/EXIT (MENÜ/BEENDEN), um zum normalen Fernsehbild zurückzukehren.
MENÜ „NETCAST“
1Wählen Sie die Menüoption NETCAST.
2Sehen Sie sich bei AccuWeather, Picasa oder 
YouTube um. Diese Dienste werden von einem separaten Inhaltsanbieter zur Verfügung gestellt.
Detailliertere Informationen zu diesen Diensten finden Sie auf der Website des Inhaltsanbieters. 
(Abhängig vom Inhaltsanbieter steht möglicherweise nicht der gesamte Inhalt zur Auswahl.)
Die Menüquelle NetCast kann sich von Land zu Land unterscheiden.
PicasaYouTubeAccu
Weather
HINWEIS
  Die Liste der Videos, nach denen Sie über das TV-Gerät gesucht haben, kann sich von der Liste unterscheiden, die auf Ihrem PC im 
Webbrowser erstellt wurde.
  Die Einstellungen dieses TV-Geräts wirken sich nicht auf die Wiedergabequalität der YouTube-Videos aus.
 Die Wiedergabe der Videos kann relativ häufig angehalten, beendet oder gepuffert werden, abhängig von Ihrer 
Breitbandgeschwindigkeit. Es wird eine Verbindungsgeschwindigkeit von mindestens 1,5 MB/s empfohlen. Für eine optimale 
Wiedergabe sind 4,0 MB/s erforderlich. Ihre Breitbandgeschwindigkeit kann je nach Netzwerkbedingungen des Internetdienstanbieters 
variieren. Wenden Sie sich an den Internetdienstanbieter, falls Sie Probleme haben, eine schnelle und zuverlässige Geschwindigkeit 
aufrecht zu erhalten, oder wenn Sie Ihre Verbindungsgeschwindigkeit erhöhen möchten. Viele Internetdienstanbieters bieten ver-
schiedene Geschwindigkeitsoptionen für das Breitbandinternet an.
Das Benutzerhandbuch des Inhaltsanbieters finden Sie unter http://www.lg.com.
Um zu erfahren, wie Orange oder maxdome aktiviert wird, klicken Sie im Benutzerhandbuch der CD (nur auf Französisch und Deutsch) auf 
Orange bzw. maxdome.
Wenn Sie einen Dienst nutzen möchten, für den eine Anmeldung erforderlich ist, erwerben Sie zunächst den entsprechenden Dienst über
das Internet. Melden Sie sich dann über Ihr Fernsehgerät an, um zusätzliche Funktionen zu nutzen.
Im Einstellungsmenü können Sie durch Drücken der roten Taste Ihren Standort auswählen. NetCast zeigt Ihnen dann das Wetter am aus-
gewählten Standort an.
Nach zwei Minuten Inaktivität wird automatisch der Bildschirmschoner gestartet, um ein Einbrennen des Bildes zu verhindern (nur bei 
Plasma Fernsehgeräten).
 
						

							71
NETCAST
YOUTUBE
ROTWählen Sie das Optionsmenü aus
Kehren Sie zum NetCast-Menü zurück
Kehren Sie zur TV-Wiedergabe zurück. YouTube ist eine Video-Website, auf der die Benutzer Videoclips hochladen, wiedergeben und für 
andere Anwender freigeben können.
Bildschirmelemente auf YouTube
1 YouTube-Menü
2 Videoliste1
2
HINWEIS
Durch Drücken der Taste „Q.MENU“ bei Wiedergabe eines YouTube-Videos im Vollmodus können Sie die 
Videooptionen einstellen.
 
						

							72
NETCAST
NETCAST
Home:Sie können sich das gewünschte Video in Echtzeit ansehen.
Vorgestellte Videos : Hier wird eine Liste mit vorgestellten Videos angezeigt.
Beliebteste Videos : Hier wird eine Liste mit den am besten bewerteten Videos auf dem 
    YouTube-Server angezeigt.
Meistgesehen : Hier wird eine Liste mit den am häufigsten angesehenen Videos 
    angezeigt.
Suchen : Das Tastenfeld bzw. Tastaturmenü wird angezeigt.
Verlauf : Hier wird eine Liste mit den von Ihnen zuvor wiedergegebenen Videos angezeigt. Es 
    können höchstens 20 Videos gespeichert werden.
Favoriten : Wenn Sie angemeldet sind, wird dieses Menü angezeigt. Es führt die Videos auf,  
   die auf dem YouTube-Server für Ihr Konto gespeichert sind (Einige Videos werden möglicherweise in 
   dieser Liste nicht angezeigt, auch wenn sie auf dem Server vorhanden sind).
Anmelden/Abmelden : Das Tastenfeld bzw. Tastaturmenü wird angezeigt, damit Sie sich anmelden 
können, bzw. eine Option zum Abmelden wird angezeigt. 
YouTube-Servicemenü
Beendet das Video und zeigt eine Liste mit ähnlichen 
Videos an.
IIHält die Wiedergabe des Videos an.
Gibt das ausgewählte Video wieder.
Springt in der Wiedergabe vorwärts oder zurück.
ROTWählen Sie das Optionsmenü aus.
Kehren Sie zum NetCast-Menü zurück.
Kehren Sie zur TV-Wiedergabe zurück.
Über die Fernbedienung
 
						

							73
NETCAST
ACCUWEATHER
HINWEIS
Standardmäßig sind New York, London und Paris gespeichert. Der Benutzer kann Orte hinzufü-
gen und entfernen.
LG ist nicht für die Richtigkeit der Wettervorhersage verantwortlich. 
Der Wetterbericht kann von der tatsächlichen Wettersituation abweichen, je nach den von 
Accuweather bereitgestellten Informationen. AccuWeather ist ein Programm zur Anzeige der Wettervorhersage an einem gewünschten Ort.
Bildschirmelemente bei AccuWeather
1AccuWeather-Menü
2Wetterliste nach Stadt
3Entsprechende Tasten auf der 
Fernbedienung
Startseite : Das Wetter am ausgewählten Ort wird angezeigt.
Bevorzugter Ort : Häufig angezeigte Orte können gespeichert werden, so dass die Wettervorhersage 
  schneller angezeigt wird.
AccuWeather-Servicemenü
ROTWechseln Sie zwischen Celsius und 
Fahrenheit.
Aktivieren Sie das gewünschte Menü.
Wählen Sie das aktivierte Menü aus.
Kehren Sie zum NetCast-Menü zurück.
Kehren Sie zur TV-Wiedergabe zurück.
1
2
3
 
						

							74
NETCAST
NETCAST
PICASA
Picasa ist eine Bildbearbeitungssoftware von Google. 
Bildschirmelemente auf Picasa
1 Picasa-Menü
2 Fotoliste
3  Entsprechende Tasten auf der 
Fernbedienung
Wählen Sie das gewünschte Foto aus.
Das gewünschte Foto wird angezeigt.
Kehren Sie zum NetCast-Menü zurück.
Kehren Sie zur TV-Wiedergabe zurück.
1
2
3
 
						

							75
NETCAST
 Startseite : Eine Liste mit vorgestellten Fotos wird angezeigt.
 Freunde : Sie können Benutzer als Freunde speichern, und zwar bis zu 10 gleichzeitig.
 Suchen : Das Tastenfeld bzw. Tastaturmenü wird angezeigt.
 Meine Fotos : Sie können die Bilder anzeigen, die Sie hochgeladen haben. Diese Funktion steht nur 
   zur Verfügung, wenn Sie angemeldet sind.
 Anmelden/Abmelden : Das Tastenfeld bzw. Tastaturmenü wird angezeigt, damit Sie sich anmelden 
können, bzw. eine Option zum Abmelden wird angezeigt. 
Picasa-Servicemenü
 
						

							76
VERWENDUNG VON BLUETOOTH
(Außer 32/37/42/47/55LE5
***, 32/37/42/47/55LD6
***, 32/42/47LD7
***,
32/37/42LD8
***, 42/47LX6
***, 50/60PK5
**)
VERWENDUNG VON BLUETOOTH
WAS IST BLUETOOTH?
Bluetooth ist eine Netzwerktechnologie, bei der zahlreiche Geräte über kurze Distanzen drahtlos mit 
einer Frequenz von 2,4 GHz miteinander verbunden werden können, wie z. B. Computer, 
Mobiltelefone, PDAs sowie Digitalgeräte mit Wireless-Funktion, um Daten auszutauschen.
Über eine Bluetooth-Verbindung kann ein kabelloser Bluetooth-Kopfhörer verwendet werden, oder es 
können Fotos (nur JPEG) oder Musikdateien auf einem Bluetooth-Mobiltelefon an den Fernseher 
übertragen werden. 
QDID(Qualified Design Identity) : B015199




2.4 GHz bis 2.4835 GHz)

RBFS-B921A(Plasma TV), RBFS-B721A(LCD/LED LCD TV) (LG Electronics)
 (Generic Audio/Video Distribution Profile)
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)
HSP (Headset-Profil)
OPP(Object Push Profile)
BIP (Basic Imaging Profile)
FTP (File Transfer Profile)
Hinweise für den Einsatz von Bluetooth
Hinweise für den Einsatz von Bluetooth Der Abstand zwischen Sender und Empfänger sollte maximal 7 m 
(-45° bis 45°)
  betragen.
Bei einem größeren Abstand oder bei Hindernissen zwischen den Geräten ist u. U. keine störungsfreie
Verbindung möglich.
Bei bestimmten Geräten in der Nähe können Verbindungsstörungen auftreten.
Bei Geräten in der Umgebung, die ebenfalls auf einer Frequenz von 2,4 GHz senden (z. B. Wireless LAN 
oder Mikrowellengeräte), können Verbindungsstörungen auftreten.
Die Suchdauer nach einem Gerät kann je nach Anzahl der Bluetooth-Gerät und der aktuellen Betriebsart 
variieren.
Je weniger Geräte vorhanden sind, desto erfolgreicher verläuft die Suche.
Kabellose Geräte können durch elektromagnetische Wellen beeinflusst werden.
Da die meisten kabellosen Geräte elektromagnetische Störstrahlungen verursachen, sollten diese nicht in 
der Nähe von Lebenserhaltungssystemen betrieben werden.
Es kann jeweils nur ein Bluetooth-Gerät zurzeit verbunden werden.
Während der Nutzung von Bluetooth-Kopfhörern können keine Fotos (nur JPEG) oder Musikdateien ander-
er Bluetooth-Gerät übertragen werden.
Weitere Hinweise zu Bluetooth finden Sie in der Bedienungsanleitung des jeweiligen Bluetooth-Gerätes.
Der Betrieb unterliegt den folgenden Beschränkungen: 
(1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen 
verursachen, und (2) dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen aufnehmen, auch solche, die einen 
unerwünschten Betrieb des Geräts zur Folge haben können.
Bluetooth kann ca. 30 Sekunden nach dem Einschalten verwendet werden. 
W
enn Sie das Bluetooth-Headset in der Game-Funktion benutzen, wird nur die Hintergrundmusik wie-
dergegeben. Die Audiowiedergabe wird unter Umständen unterbrochen.
Je nach Leistung und Übertragungsmethode des Headsets kann die Audiowiedergabe sofort 
unterbrochen werden.
 
						

							77
VERWENDUNG VON BLUETOOTH
EINSTELLUNGEN FÜR BLUETOOTH
Um den Ton einer Sendung über Bluetooth-Kopfhörer zu hören oder JPEG-Fotos auf einem 
Zusatzgerät zu empfangen und auf dem Fernsehgerät anzuzeigen, oder um Musikdateien auf einem 
Mobiltelefon (Bluetooth-Gerät) anzuhören, können Sie die kabellose Verbindung ohne Anschluss eines 
Kabels nutzen.
Verwenden Sie das Menü BLUETOOTH, indem Sie Bluetooth ein auswählen.
Wenn Sie die Bluetooth-Funktion nicht verwenden möchten, wählen Sie Bluetooth aus.
W
enn das Gerät mit einem externen Bluetooth-Gerät verbunden ist, können Sie Bluetooth aus aus-
wählen, nachdem Sie die Verbindung zum Gerät getrennt haben.
1Wählen Sie die Option 
BLUETOOTH.
2Wählen Sie Bluetooth ein.
AusgangBluetooth
Bluetooth einBluetooth ist deaktiviert. Wählen Sie auf der linken 
Seite Bluetooth einschalten, um Bluetooth einzus-
chalten.
OK Bewegen
Ausgang
Kundendienst
Einfaches Handbuch
EINST BILDSPERREN
OPTION
ZEIT
MEINE MEDIEN
AUDIO
SPIELNETZWERKBLUETOOTH
Für Programmeinstellungen OK(      ) drücken.
EXIT (BEENDEN), um zum normalen Fernsehbild zurückzukehren.
BACK (ZURÜCK), um zum vorherigen Menübildschirm zurückzukehren.
 
						

							78
VERWENDUNG VON BLUETOOTH
VERWENDUNG VON BLUETOOTH
Es werden nur Bluetooth-Kopfhörer gefunden, die nicht bereits verbunden sind.
Während des Suchlaufs wird eine Liste aller gefundenen Bluetooth-Kopfhörer angezeigt.
Nachdem das neue Bluetooth-Gerät gefunden wurde, muss zur Verbindung mit dem Gerät die PIN-
Nummer eingegeben werden. Weitere Hinweise erhalten Sie in der Bedienungsanleitung des jeweili-
gen Gerätes.
Bei Verwendung von Bluetooth-Kopfhörern kann der Fernsehton kabellos über diese Kopfhörer aus-
gegeben werden.
Vor der ersten Verwendung muss das Headset mit einem neuen Bluetooth-Gerät verbunden werden. 
Weitere Hinweise erhalten Sie in der Bedienungsanleitung des jeweiligen Gerätes.
Es kann eine Verbindung zu maximal 12 Geräten hergestellt werden.
Während der Suche nach Bluetooth-Kopfhörern werden alle Tasten mit Ausnahme der Taste “Stop” 
(OK) deaktiviert.
BLUETOOTH-HEADSET
Verbindung eines neuen Bluetooth-Headsets
Meine Infos
AusgangBluetooth
Bluetooth ausKein Bluetooth-Gerät.
OK Bewegen
Nach Headset 
suchen.
Suche beenden
Nach Bluetooth-Headset suchen
1/1
42LH70YD-SE Neu
2Wählen Sie Nach Headset 
suchen.
3Wählen Sie das gewünschte 
Bluetooth-Headset aus.
4
Wählen Sie die PIN-Nummer für das 
gewünschte Bluetooth-Headset aus.
Weitere Hinweise zur PIN-Nummer 
erhalten Sie in der Bedienungsanleitung 
des jeweiligen Gerätes.
5Verbindung zum Bluetooth-Headset her-
stellen.
1Wählen Sie die Option 
BLUETOOTH.
EXIT (BEENDEN), um zum normalen Fernsehbild zurückzukehren.
BACK (ZURÜCK), um zum vorherigen Menübildschirm zurückzukehren.