Lawn Tractor 8211 0288 02 Stiga Park Operators Manual

71
ITALIANOIT
OLIO MOTORE
(Master - Senator - President)
Sostituire lolio motore la prima volta dopo cinque 
ore di esercizio e poi ogni 50 ore di esercizio o al-
meno una volta per stagione. 
Cambiare l’olio più spesso, ogni 25 ore o almeno 
una volta per stagione, se il motore deve lavorare 
in condizioni difficili o a temperatura ambiente 
molto elevata.
L’olio va cambiato a motore caldo. Usare sempre 
un olio di qualità (classificato SF, SG o SH). 
L’olio motore potrebbe essere molto 
caldo se viene...

72
ITALIANOIT
1. Togliere il coperchio del filtro dell’aria (figg. 12 
-13). 
2. Togliere il filtro di carta ed il prefiltro (filtro di 
plastica espansa). Impedire che lo sporco penetri 
nel carburatore. Pulire l’alloggiamento del filtro 
dell’aria.
3. Lavare il prefiltro con detersivo liquido e acqua. 
Strizzarlo. Versare un po’ d’olio sul filtro e strizza-
re.
4. Pulire il filtro di carta come segue: batterlo leg-
germente su una superficie piatta. Se il filtro è mol-
to sporco, sostituirlo.
5....

73
ITALIANOIT
Ingrassare tutti i cuscinetti plastici con grasso uni-
versale due volte ogni stagione. 
Applicare un po’ di olio motore ai bracci di tensio-
ne due volte per stagione.
Mettere qualche goccia di olio motore alle due 
estremità dei cavi di comando un paio di volte per 
stagione.
Master - Senator: 
L’albero della trasmissione esce dalla fabbrica con 
la quantità di olio necessaria (SAE 80W-90). Se 
non viene aperto (operazione riservata a personale 
specializzato), non dovrebbe essere...

74
ESPAÑOLES
GENERAL
Este símbolo indica una ADVERTEN-
CIA. Si no se siguen al pie de la letra las 
instrucciones pueden producirse daños 
personales y materiales.
Lea atentamente estas instrucciones de 
uso y el folleto “INSTRUCCIONES DE 
SEGURIDAD“ antes de arrancar la 
máquina.
SÍMBOLOS
Hemos incluido los siguientes símbolos en la má-
quina para recordarle que debe manejarla con el 
debido cuidado y atención.
El significado de los símbolos es el siguiente:
¡Advertencia!
Lea el manual de instrucciones...

75
ESPAÑOLES
3. FRENO DE MANO
Palanca que bloquea el pedal del freno y lo deja pisado. 
Pise a fondo el pedal del freno. Mueva la 
palanca hacia la derecha y a continuación 
suelte el pedal del freno.
El freno de mano se desbloquea al pisar el pedal. 
La palanca de carga por resorte se desplaza hacia 
un lado. 
Asegúrese de que el freno de mano está desblo-
queado cuando la máquina esté en funcionamien-
to. 
4. PEDAL DE TRANSMISIÓN 
(President - Royal)
Pedal para activar la transmisión variable.
1. Pise...

76
ESPAÑOLES
El interruptor sirve para regular la altura de 
corte en distintas posiciones, que se pueden 
ir variando constantemente. 
El contacto para conectar la placa de corte se encuen-
tra delante de la rueda derecha delantera (fig. 19).
10. PALANCA DE DESCONEXIÓN 
(President - Royal)
Palanca para desconectar la transmisión variable. 
Permite mover manualmente la máquina sin la 
ayuda del motor. Hay dos posiciones:
1. Palanca hacia dentro: funcio-
namiento normal con la transmi-
sión conectada.
2....

77
ESPAÑOLES
Nota: Tenga en cuenta que la gasolina es un pro-
ducto perecedero; no compre más de la que puede 
consumir en 30 días.
Se puede utilizar gasolina ecológica. Este tipo de 
combustible tiene una composición menos nociva 
para las personas y el medio ambiente.
La gasolina es altamente inflamable. 
Guárdela siempre en recipientes dise-
ñados a tal efecto. 
Llene siempre el depósito al aire libre y 
no fume cuando esté repostando. Ponga 
la gasolina antes de arrancar el motor. 
No quite la tapa...

78
ESPAÑOLES
4b. President - Royal:
No deje el pie en el pedal de transmisión. 
5. Arranque del motor cuando está frío: coloque el 
mando en la posición estrangulador. Arranque 
del motor cuando está caliente: coloque el mando 
en la posición a pleno gas (aproximadamente 1 
cm por detrás de la posición estrangulador).
6. Pise al máximo el pedal del freno.
7. Gire la llave de encendido y arranque el motor.
8. Cuando el motor esté en marcha, y en caso de 
que haya utilizado el estrangulador para arrancar,...

79
ESPAÑOLES
miento se lleven a cabo en un taller autorizado. De 
esta manera, tiene la garantía de que el trabajo es-
tará en manos de personal especializado y que se 
utilizarán piezas de repuesto originales.
Después de cada tarea, debe sellarse el cuaderno de 
mantenimiento. Un cuaderno de mantenimiento 
con todos los sellos necesarios es un documento 
muy valioso que incrementará el valor de la má-
quina en el mercado de segunda mano.
PREPARATIVOS
A menos que se indique lo contrario, todas las ta-...

80
ESPAÑOLES
Vuelva a enroscar el tapón de purga del aceite. 
Asegúrese de que la junta de fibra y la junta tórica 
del interior del tapón no están dañadas y están en 
la posición correcta.
Extraiga la varilla y llene el motor con aceite nue-
vo hasta la marca “UPPER“.
Capacidad de aceite:
Royal – 0,9 litros (equivalente a la cantidad de 
aceite que se cambia. La capacidad total del motor 
es de 1,15 litros).
Tipo de aceite para todas las temporadas: SAE 
10W-40. 
Para temperaturas extremadamente bajas...