Lawn Tractor 8211 0288 02 Stiga Park Operators Manual

PARK
1
SVENSKA ................................................. 2
SUOMI....................................................... 10
DANSK...................................................... 18
NORSK ...................................................... 26
DEUTSCH ................................................. 34
ENGLISH .................................................. 42
FRANÇAIS ................................................ 50
NEDERLANDS ......................................... 58...

2
SVENSKASE
ALLMÄNT
Denna symbol betyder VARNING. Per-
sonskada och/eller egendomsskada kan 
bli följden om inte instruktionerna följs 
noga.
Före start skall denna bruksanvisning 
samt bifogade trycksak SÄKER-
HETSFÖRESKRIFTER läsas noga.
SYMBOLER
Följande symboler finns på maskinen för att på-
minna Er om den försiktighet och uppmärksamhet 
som krävs vid användning.
Symbolerna betyder:
Va r n i n g !
Läs instruktionsbok och säkerhetsmanual 
före användning av maskinen.
Va r n i n g !
Se upp för...

3
SVENSKASE
4. DRIVPEDAL (President - Royal)
Pedal som påverkar den steglösa transmissionen.
1. Tryck ned pedalen med främ-
re delen av foten - maskinen rör 
sig framåt.
2. Pedalen obelastad - maskinen 
står stilla.
3. Tryck ned pedalen med klack-
en - maskinen backar.
Hastigheten regleras med drivpedalen. Ju mer pe-
dalen trycks ned, desto fortare går maskinen.
5. GAS-/CHOKEREGLAGE
Reglage för inställning av motorns varvtal samt för 
att choka motorn vid kallstart. 
1. Choke - för start av kall motor....

4
SVENSKASE
2. Gräs- och lövuppsamling
Med bogserad uppsamlare 13-1978 (30) eller 
13-1950 (42).
3. Gräs- och löv transport
Med transportkärra 13-1979 (Standard), 13-
1988 (Maxi) eller 13-1992 (Combi).
4. Sopning
Med sopaggregat 13-0920 som också med för-
del kan användas för lättare snöröjning.
5. Snöröjning
Med snöblad 13-0930. Snökedjor 13-0929 
(16”) och ramvikter 13-0921 rekommenderas.
Draganordningen får belastas med en vertikal kraft 
av maximalt 100 N. 
Påskjutskraften från bogserade tillbehör...

5
SVENSKASE
Torka rent runt oljemätstickan. Lossa och 
dra upp den. Torka av oljemätstickan. För 
ner den helt 
utan att skruva fast den. 
Dra upp den igen och avläs oljenivån. Fyll på olja 
upp till “UPPER”-markeringen om oljenivån är 
under detta märke (fig 8).
SÄKERHETSSYSTEM 
Denna maskin är utrustad med ett säkerhetssystem 
som består av: 
- en brytare vid växelspaken (endast Master, Se-
nator).
- en brytare vid bromspedalen (endast President, 
Royal). 
- en brytare i sitskonsolen (samtliga).
För...

6
SVENSKASE
Håll händer och fingrar borta från sits-
konsolen. Klämrisk föreligger. Kör ald-
rig utan motorhuv.
Kör aldrig med klippaggregatet in-
kopplat i upplyft läge. Detta förstör 
drivremmen till aggregatet. 
SERVICE OCH UNDERHÅLL 
SERVICEPROGRAM
För att hela tiden hålla maskinen i gott skick med 
avseende på tillförlitlighet och driftsäkerhet samt 
ur miljösynpunkt bör STIGA’s Serviceprogram 
följas.
Innehållet i detta program framgår av bifogade ser-
vicehäfte.
Vi rekommenderar att en...

7
SVENSKASE
Motoroljan kan vara mycket varm om 
den avtappas direkt efter stopp. Låt 
därför motorn svalna några minuter 
innan oljan avtappas.
Skruva bort oljeavtappningspluggen i änden på rö-
ret (fig 11). 
Samla upp oljan i ett kärl. Lämna den sedan till 
en återvinningscentral. Undvik att spilla olja på 
kilremmarna.
Skruva fast oljeavtappningspluggen. Se till att fi-
berpackningen och o-ringen inuti pluggen är oska-
dade och sitter på plats.
Tag bort oljemätstickan och fyll på ny olja upp till...

8
SVENSKASE
Stiga rekommenderar en batteriladdare med ar-
tikelnummer 1136-0602-01som kan beställas 
av auktoriserade återförsäljare.
2. Man kan också låta motorn ladda batteriet. Det 
är då mycket viktigt, framför allt vid första star-
ten samt när maskinen inte använts under en 
längre tid, att man låter motorn vara igång kon-
tinuerligt under minst 45 minuter.
Kortslut inte batteriets poler. Gnistor 
uppstår som kan orsaka brand. Bär 
inte smycken av metall som kan komma 
i kontakt med...

9
SVENSKASE
Maskinen är lackerad med polyesterbaserad pul-
verlack. Motorblocket är gjutet i aluminium.
PATENT - MÖNSTERSKYDD
Denna maskin eller delar därav omfattas av följan-
de patent och mönsterskydd:
9901091-0 (SE), 9901730-3 (SE), SE00/00577 
(PCT), SE00/00895 (PCT), 4.537.581 (US).
00 1080 (SE).
STIGA förbehåller sig rätten att förändra produkten utan fö-
regående meddelande.  

10
SUOMIFI
YLEISTÄ
Tämä kuvake tarkoittaa VAROITUS. 
Ohjeiden noudattamatta jättäminen 
voi aiheuttaa tapaturman ja/tai omai-
suuden vaurioitumisen.
Tutustu huolellisesti ennen koneen 
käyttöä tähän käyttöohjeeseen sekä 
oheiseen TURVAOHJEITA-vihkoseen.
SYMBOLIT
Koneeseen on kiinnitetty seuraavat symbolit, joi-
den tarkoitus on muistuttaa käyttäjää laitteen käy-
tön edellyttämästä varovaisuudesta ja 
tarkkaavaisuudesta.
Symbolien merkitykset:
Varoitus!
Lue käyttöopas ja turvallisuusohjeet en-
nen...