Lawn Mower 8211-7005-20 Stiga TITAN 135 B TITAN DOD 155 B TITAN DOD 135 H TITAN DOD 155 H TITAN DOD Instruction Manual

31
ENGLISHEN
Original instructions for use
Cleaning position:
The deck is locked upwards at an angle. Used 
when cleaning.
Service position
:
The deck is locked straight upwards. Used during 
inspections and repair.
3 ASSEMBLY 
3.1 MECHANICAL CONNECTIONAlso refer to the machine’s instructions for use.
1. Lower the implement lift and slowly drive the  machine straight towards the cutting deck. Note 
the alignment through the viewing grille in the 
machine’s floor.
2. Raise the implement lift to the...

32
ENGLISHEN
Original instructions for use
5 USING THE MACHINE 
Check that the grass that is to be cut is 
completely free of foreign objects such 
as stones etc.
5.1 CUTTING HEIGHT The best cutting results are achieved when the 
when the top third of the grass is cut off. I.e. 2/3 of 
the length of the grass remains. See fig. 4.
If the grass is long and has to be cut significantly, 
cut twice using different cutting heights.
Do not use the lowest cutting heights if the lawn 
surface is uneven. This w...

33
ENGLISHEN
Original instructions for use
7. Set the catch (7:C) to the rear position so that it can lock.
8. Grip the front edge of the deck and lift up until  the deck locks in the first locking position. 
See fig. 8.
6.3 SERVICE POSITION
It is absolutely forbidden to start the 
engine when the deck is in the service 
position.
1. Set the deck to the cleaning position. See above.
2. Grip the front edge of  the deck and lift up fur-
ther until the deck locks in the second locking 
position. See fig....

34
ENGLISHEN
Original instructions for use
5. Remove the screw (12:E) with nut and undo the screw (12:F) so that both wheels rest against the 
ground.
6. Install screw (12:E) in the holes that correspond  best and tighten the screw (12:F).
7. Install the deck on the machine.
7.4 WEAR PROTECTIONThere are two wear protection devices on the un-
derside of the cutting deck to protect it. These can 
be replaced if necessary.
8 SPARE PARTS
STIGA genuine spare parts  and accessories are de-
signed specifically...

35
FRANÇAISFR
Traduzione delle istruzioni originali
1 GÉNÉRALITÉS
Ce symbole signale un DANGER. Ris-
que de blessure ou de dégâts matériels 
en cas de non-respect des instructions.
Lire attentivement les instructions et les 
consignes de sécurité  avant d’utiliser la 
machine.
1.1 SYMBOLESLes symboles suivants figurent sur la machine. Ces 
marquages attirent votre attention sur les dangers 
d’utilisation et les mesures à respecter.
Explication des symboles :
Attention
Lire le mode d’emploi  et le manuel...

36
FRANÇAISFR
Traduzione delle istruzioni originali
2.2.6 Positions
Description des différentes positions possibles du 
plateau :
Position de tonte
: 
Le plateau repose contre le  sol et en épouse le re-
lief.
Position de transport
:
Le plateau est relevé ; il ne touche pas le sol. Posi-
tion réservée au transport entre le lieu de stockage 
et le lieu de tonte.
Position de nettoyage
:
Le plateau est relevé et  incliné. Position réservée 
au nettoyage.
Position dentretien
:
Le plateau est en position...

37
FRANÇAISFR
Traduzione delle istruzioni originali
4 DÉMONTAGE
4.1 DÉCONNEXION DES FLEXI-BLES HYDRAULIQUES
Sassurer que le circuit hydraulique de 
la tondeuse nest pas sous pression 
avant de déconnecter les flexibles. Sil 
est sous pression, des projections dhui-
le extrêmement dangereuses peuvent se 
produire.
Couper le moteur. Éliminer toute surpression en 
actionnant les leviers à plusieurs reprises et dans 
les deux sens, moteur arrêté.
Débrancher les flexible s hydrauliques de la ton-
deuse.
Poser...

38
FRANÇAISFR
Traduzione delle istruzioni originali
6.2 POSITION DE NETTOYAGE
Il est absolument interdit de démarrer 
le moteur lorsque le plateau est en posi-
tion de nettoyage.
6.2.1 Plateau hydraulique
1. Mettre le frein à main.
2. Mettre le plateau en position de transport.
3. Définir la hauteur de  coupe minimale pour évi-
ter d’endommager les  gaines hydrauliques.
4. Couper le moteur. 
5. Débrancher les deux gr os flexibles hydrauli-
ques de leur prise (2:PTO ) sur la tondeuse. Voir 
fig. 6.
6....

39
FRANÇAISFR
Traduzione delle istruzioni originali
Deux lames tournent dans le sens des aiguilles 
dune montre, et la troisième tourne dans lautre 
sens. Le sens de rotation sentend en vue plongean-
te. La lame qui tourne dans  le sens inverse à celui 
des aiguilles dune montre est indiquée par un auto-
collant ; elle doit être  montée du côté gauche du 
plateau. Voir figure 10.
Couple de serrage: 45 Nm.
7.3 INCLINAISON LATÉRALEAvec le temps, les joints s’usent et l’inclinaison du 
plateau de coupe doi...

40
NEDERLANDSNL
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
1 ALGEMEEN
Dit symbool geeft een WAARSCHU-
WING weer. Als de instructies niet 
nauwkeurig worden opgevolgd, kan dit 
tot ernstig persoonlijk letsel en/of mate-
riële schade leiden.
Lees de gebruikershandleiding en de 
veiligheidsinstructies voor gebruik 
goed door.
1.1 SYMBOLENOp de machine ziet u de volgende symbolen om u 
eraan te herinneren dat voorzichtigheid en oplet-
tendheid bij gebruik geboden is.
Betekenis van de symbolen:...