Lawn Mower 8211-7005-20 Stiga TITAN 135 B TITAN DOD 155 B TITAN DOD 135 H TITAN DOD 155 H TITAN DOD Instruction Manual

21
NORSKNO
Oversettelse av orginal bruksanvisning
Servicestilling:Aggregatet er låst i vertikal stilling. Benyttes ved 
inspeksjon og reparasjon.
3 MONTERING
3.1 MEKANISK TILKOBLINGSe også maskinens bruksanvisning.
1. Senk ned redskapsløfteren, og kjør maskinen  sakte fremover rett mot klippeaggregatet. Pass 
samtidig på at den passer gjennom risten i gul-
vet på maskinen.
2. Heis opp redskapsløfteren til transportstilling  når tappene i redskapslø fteren stemmer overens 
med hullene i klippeaggregatet....

22
NORSKNO
Oversettelse av orginal bruksanvisning
5 BRUK
Kontroller at gressflaten som skal klip-
pes, er helt tom for fremmedlegemer 
som steiner og lignende.
5.1 KLIPPEHØYDEDet beste klipperesultatet oppnås når øverste tredel 
av gresset klippes bort, dvs. at 2/3 av gresslengden 
blir igjen. Se fig. 4.
Hvis gresset er høyt og skal klippes kraftig ned, 
klipper du to ganger med ulike klippehøyder.
Bruk ikke de laveste kl ippehøydene hvis gressmat-
ten er ujevn. Da er det fa re for at knivene skades 
mot...

23
NORSKNO
Oversettelse av orginal bruksanvisning
8. Grip aggregatet i fremkanten og løft til aggrega-tet låser seg fast i første sperrestilling. 
Se fig. 8.
6.3 SERVICESTILLING
Det er absolutt forbudt å starte moto-
ren når aggregatet er i servicestilling.
1. Sett aggregatet i vaskestilling. Se ovenfor.
2. Grip aggregatet i fremkanten og løft til aggrega- tet låser seg fast i andre sperrestilling. Se fig. 9.
6.4 TILBAKESTILLINGTo personer setter aggregatet tilbake fra vaske-/
servicestilling som...

24
NORSKNO
Oversettelse av orginal bruksanvisning
5. Demonter skruen (12:E) med mutter og løsne skruen (12:F) slik at begge hjulene hviler mot 
underlaget.
6. Monter skruen (12:E) i de hullene som passer  best og stram skruen (12:F).
7. Monter aggregatet på maskinen.
7.4 SLITEBESKYTTELSEPå klippedekselets underside  er det plassert to sli-
tasjebeskyttere som beskytter klippedekselet. Dis-
se kan byttes ut ved behov.
8 RESERVEDELER
STIGA originale reservedeler og tilbehør er kon-
struert spesielt for...

25
DEUTSCHDE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
1 ALLGEMEINES
Dieses Symbol kennzeichnet eine WAR-
NUNG. Ein Nichtbefolgen der Anwei-
sungen kann schwerwiegende 
Personen- und bzw. oder Sachschäden 
nach sich ziehen.
Vor dem Start sind diese Bedienungsan-
leitung sowie die Sicherheitsvor-
schriften für das Gerät aufmerksam 
durchzulesen.
1.1 SYMBOLEAm Gerät befinden sich folgende Symbole, um 
den Bediener darauf hinz uweisen, dass bei Benut-
zung des Geräts Vorsicht und Aufmerksamkeit ge-
boten...

26
DEUTSCHDE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
2.2.6 Stellungen
Unten folgt eine Definition der verschiedenen 
Stellungen des Mähwerks:
Fahrposition
: 
Das Mähwerk ruht mit seinem eigenem Gewicht 
auf dem Boden und folg t beim Fahren den Kon-
turen des Bodens.
Transportstellung
:
Das Mähwerk ist angehobe n und berührt den Bo-
den nicht. Wird beim Transport zu und von den Ar-
beitsorten verwendet.
Reinigungsstellung
:
Das Mähwerk ist schräg na ch oben gesperrt. Diese 
Stellung wird für die...

27
DEUTSCHDE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
3.4 SENKGESCHWINDIGKEITStellen Sie die Geschwindigkeit des Mähwerks für 
das Senken aus der Transportstellung in die Ar-
beitsstellung ein. Weitere Informationen entneh-
men Sie der Bedienungsanleitung des Geräts.
3.5 REIFENDRUCKStellen Sie den Reifendruck gemäß den Anwei-
sungen in der Bedienungsanleitung der Maschine 
ein.
4 DEMONTAGE
4.1 ABNEHMEN VON HYDRAULIK-SCHLÄUCHEN
Stellen Sie vor dem Abnehmen von Hy-
draulikschläuchen si cher, dass das Hy-...

28
DEUTSCHDE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
6 WARTUNG 
6.1 VORBEREITUNGAlle Service- und Wartungsmaßnahmen sind am 
ruhenden Gerät bei ausgeschaltetem Motor durch-
zuführen.
Ziehen Sie immer die Feststellbremse 
an, um ein Wegrollen der Maschine 
auszuschließen.
Stoppen Sie den Motor.
Ziehen Sie den Zündschlüssel ab, um 
ein unbeabsichtigtes Anlassen des Mo-
tors zu verhindern. 
6.2 REINIGUNGSSTELLUNG
Wenn sich das Mähwerk in der Reini-
gungsstellung befindet, darf der Motor 
unter keinen...

29
DEUTSCHDE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Verwenden Sie eine Fettspritze mit Universalfett 
für Schmiernippel. Pumpen Sie solange, bis Fett 
austritt. Die Schmiernippel werden in Abb. 13 ge-
zeigt.
7.2 MESSERWECHSEL (10:D)
Tragen Sie beim Wech seln von Messern 
bzw. Klingen Schutzhandschuhe, um 
Schnittverletzungen auszuschließen.
Achten Sie stets darauf, dass die Messer scharf 
sind. So erzielen Sie optimale Mähergebnisse. 
Kontrollieren Sie nach einer Kollision stets den 
Zustand der...

30
ENGLISHEN
Original instructions for use
1 GENERAL
This symbol indicates CAUTION. Seri-
ous personal injury  and/or damage to 
property may result if the instructions 
are not followed carefully.
You must read these instructions for use 
and the machine’s safety instructions 
carefully.
1.1 SYMBOLSThe following symbols appear on the machine. 
They are there to remind  you of the care and atten-
tion required in use.
This is what the symbols mean:
Caution!
Read the instruction manual and the safety...