Lawn Mower 8211 0225 08 Stiga Tornado PRO 51SE Instructions For Use

11
SUOMIFI
2. Varmista, että sytytystulpan johto on liitetty 
sytytystulppaan.
3. Jos leikkuri on varustettu kaasuvivulla, aseta 
kaasuvipu N täyskaasuasentoon   (kuva 7).
3. Aseta kaasuvipu N täyskaasuasentoon (kuva 8).
4. Kylmä moottori: Paina kaasuttimen valutinta 
(Primer) kunnolla 3 kertaa (kuva 5,6).
Lämmintä moottoria käynnistettäessä valutinta 
(Primer) ei tarvitse painaa. Jos moottori on sam-
munut polttoaineen loppumisen vuoksi, lisää 
polttoainetta ja paina valutinta 3 kertaa.
5. Paina...

12
SUOMIFI
lenarasta roskasta.
Huom! Voimansiirtokotelo on puhdistettava alapu-
olelta 1-2 kertaa vuodessa. Aseta matalin leikkuu-
korkeus. Löysää ruuvit ja irrota voimansiirtokotelo 
(kuva. 9). Puhdista harjalla tai paineilmalla.
Vetopyörät on puhdistettava sisäpuolelta kerran 
kaudessa. Irrota pölykapseli, ruuvi, aluslevy ja py-
örä. Harjaa tai puhalla hammaspyörä ja pyörän 
hammaskehä puhtaaksi ruohosta ja liasta (kuva 
10). Asenna pyörä takaisin paikalleen.
AKKU (Tornado 51 SE)
Akun elektrolyytti on...

13
SUOMIFI
1. Irrota voimansiirtokotelo irrottamalla ruuvit S 
(kuva 9).
2. Kun kytkinkahva on vapautettuna, konetta tuli-
si pystyä vetämään kevyesti taaksepäin. Mikäli 
näin ei ole, irrota lukkomutteri U ja ruuvaa säät-
öruuvia T sisäänpäin, kunnes konetta voidaan 
vetää taaksepäin (kuva 15).
3.Kun kytkinkahvaa on pai-
nettu alas noin 2 cm (asento 1), 
konetta tulisi olla vaikea vetää 
taaksepäin. Kun kytkinkahva 
on painettu kokonaan alas 
(asento 2), konetta ei tulisi 
pystyä vetämään taaksepäin....

14
DANSKDK
SYMBOLER
Følgende symboler findes på maskinen for at min-
de Dem om den forsigtighed og opmærksomhed, 
der kræves ved brug af maskinen.
Symbolerne betyder:
Advarsel! Læs brugsanvisningen og sik-
kerhedsmanualen før brug af maskinen.
Advarsel! Hold uvedkommende væk. Pas 
på udkastede genstande.
Advarsel! Sæt ikke hænder eller fødder 
ind under skjoldet, når maskinen er i gang.
Advarsel! Tag tændrørskablet af tændrøret 
før nogen reparation af maskinen påbe-
gyndes.
VIGTIGT
Visse modeller er...

15
DKDANSK
2. Sørg for at tændrørskablet er tilsluttet tændrøret.
3. Er plæneklipperen forsynet med gasregulering, 
stilles gasreguleringen N på fuld gas   (fig. 7).
4. Ved start af kold motor: Tryk pumpeblæseren 
(Primeren) godt ind 3 gange (fig. 5,6).
Ved start af varm motor er det ikke nødvendigt 
at trykke pumpeblæseren (Primeren) ind. Hvis 
motoren standser på grund af brændstofmangel, 
fyldes der nyt brændstof på og trykkes ind på 
pumpeblæseren 3 gange.
5. Tryk Start/Stop bøjlen H ind mod styret....

16
DANSKDK
OBS! 1-2 gange om året skal der gøres rent under 
transmissionskappen. Indstil på laveste klippehøj-
de. Løsn skruerne og afmonter transmissionskap-
pen (fig. 9). Rengør med børste eller trykluft.
En gang pr. sæson bør drivhjulet rengøres indven-
digt. Afmonter navkapsel, skrue, skive og hjul. 
Børst eller blæs tandhjulet og tandhjulskransen 
rene for græs og snavs (fig. 10). Monter hjulet 
igen.
BATTERI (Tornado 51 SE)
Væsken i batteriet er giftig og ætsende. 
Den kan give alvorlige...

17
DKDANSK
2. Når koblingsbøjlen er fri, skal maskinen kunne 
trækkes bagud uden modstand. Hvis dette ikke 
er tilfældet, løsnes møtrik U og nippel T skrues 
ind, til maskinen kan rulles bagud (fig. 15).
3.Når koblingsbøjlen er tryk-
ket ca. 2 cm ind (position 1), 
skal der være modstand, når 
maskinen trækkes bagud. Når 
koblingsbøjlen er trykket helt 
ind (position 2), skal det ikke 
være muligt at trække maski-
nen bagud. Løsn låsemøtrik U 
og skru nippel T ud, til denne 
position opnås.
4. Spænd til...

18
NORSKNO
SYMBOLER
Følgende symboler finnes på maskinen for å minne 
om den forsiktighet og oppmerksomhet som kre-
ves ved bruk.
Symbolene betyr:
Advarsel! Les Instruksjonsbok og sikker-
hetsmanual før maskinen tas i bruk.
Advarsel! Hold borte tilskuere. Se opp for 
utkastede gjenstander.
Advarsel! Før aldri inn hånd eller fot under 
dekslet mens maskinen er igang.
Advarsel! Før man starter reparasjonsar-
beider, må tennpluggkabelen tas ut av 
tennpluggen.
VIKTIG
Enkelte modeller har ikke...

19
NORSKNO
2. Påse at tennpluggkabelen er tilkoplet tennplug-
gen.
3. Hvis klipperen er utstyrt med gassregulator, 
stilles gassregulatoren N på full gass  (fig. 7).
4. Ved start av kald motor: Trykk pumpeblåsen 
(Primeren) ordentlig inn 3 ganger (fig. 5,6).
Ved start av varm motor er det ikke nødvendig 
å trykke in pumpeblåsen (Primeren). Hvis mot-
oren har stanset på grunn av bensinmangel, må 
du fylle på ny bensin og trykke inn pumpeblå-
sen 3 ganger.
5. Trykk inn Start/Stopp-bøylen H mot styret. NB!...

20
NORSKNO
En gang i sesongen bør drivhjulene rengjøres inn-
vendig. Demonter navkapsel, skrue, skive og hjul. 
Børst eller blås rent tannhjul og hjulets tannkrans 
for gress og skitt (fig. 10). Monter hjulet tilbake på 
plass.
BATTERI (Tornado 51 SE)
Elektrolytten i batteriet er giftig og 
etsende. Den kan forårsake store 
brannskader m.m. Unngå kontakt med 
hud, øyne og klær.
Ved normal bruk i sesongen lades batteriet av mot-
oren. Hvis motoren ikke kan startes med tennings-
nøkkelen, kan batteriet...