Home
>
Global Garden Products
>
Trimmer
>
Global Garden Products Power Hedge Trimmer Eht 606 R Instructions Manual
Global Garden Products Power Hedge Trimmer Eht 606 R Instructions Manual
Have a look at the manual Global Garden Products Power Hedge Trimmer Eht 606 R Instructions Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 230 Global Garden Products manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
51 CROATIAN 5 ) 3Q7$)* &. ) & %(=* A; +& ,& ?*,);,5(&)7A& .& +(7A;0; (&9& 7 *9K*+*(,* (1?*+&,A; ;=;?5(*1(;Z&A;0 ; 1>*5(;3=A&+&A5; 1(;Z&A &?* 25; 10*(,7 7=7 >*9 15A;)&A;0 9(*K;E &=?*@*=& 7=7 =7A;?*+& 3 A - 11% A $ 1A ! G 3 *275; 1+7A;? .&H575,1 *>(;01 5&+75; 1+7A;? .&H575,; ,&*6&=; 9! !%A % * * 1 - Q -A 1 -$ 1 F %$1AFN 1 1 Q $-AA $ $$ 1N!G ) .3A;K&+&A5; 2=16&A,* >&=A;,A; 1(;Z&A& (7A; 1?=A167+&,A& 157?&6& ,& 1576,7)1E >(*+A;(75; 9& >(;?79&6 319; ,& FF _! 1*A N%A $$ ! 1N!F -A lA $ $- !( F $ % 1 $AF $ !( -G 9 (7A; >1H5&,A& 1 >*K*, ;=;?5(*1(;Z&A&E 0&?,75; ;+;,51&=,; ?=A16;+; 7=7 *>(;01 .& >*9;H&+&,A; P A 1 1 A( $%A ! N !A lAF -N * 11% 1A ! G ; ;0*A5; 2; ,&K7,A&57 %*975; (&61,& 9& 1+7A;? 6+(25* 25*A75; ,& 5=1 7 9& ,; 7.K1375; (&+,*5; 1 H A ( $ - *A lA !%l - $A-G F (7?=&9,* 2; *31)75; ; ,*275; =;>(H&+1 *9A;[1 7=7 ,&?75 ( 75; ?*21E *9A;[1 7 (1?&+7); 9&=;?* *9 >*?(;5,7@ 97A;=*+& 1(;Z&A& ; % $ !A mF !N( $ -N 1 $ !A % G K ?* 1(;Z&A7 70&A1 >(7?=A16?; .& >*+;.7+&,A; ,&>(&+& .& 1272&+&,A; 7=7 2&37(&,A; >(&H7,;E >(*+A;(757 9& 21 *+; >(&+7=,* 1K(&Z;,; 7 ?*(7H5;,; 9 A N % ! % $-AA $ $A % 1 $ -G 6 7 .. 3 (7 .$< 12*7Z.(;*>5;(;[7+&57 1(;Z&A *(72575; >(7?=&9&, ;=;?5(*1(;Z&A .& >*2&* ?*A7 0*(&5; *3&+757 U*- !N lA$m $ *%A *A % m- $Nm $ *1- !%l -$NG 3 ;0*A5; ?*(725757 ;=;?5(*1(;Z&A; 2& *H5;[;,70 >(;?79&6;0 M lA A $ - !( -A $F -- $ -%G ) 2?=A16757 157?&6 7. 1576,7); >(7A; 37=* ?*A;K >*9;H&+&,A& 1(;Z&A&E 07A;,A&,A& *>(;0; 7=7 ,A;K*+*K 2>(;0&,A& % -A $N$ $-AA -Nm$ ! $ lA$(AA(G 9 &9 2; ;=;?5(*1(;Z&A7 ,; ?*(725;E 5(;3& 7@ 2>(;0757 9&=;?* *9 9*@+&5&9A;); _! 1*A N%A $$F -A !1% A lA $$- $*- $*- A $ ( % G ; =;?5(*1(;Z&A; 5(;3& *9( &+&57 >* >*5(;37 (*+A;(&+&57 9& >*?(;5,7 97A;=*+7 3191 9*3(* 12?=&Z;,7 7 9& ,;0&A1 .&>(;?&E 9& ,;?7 97* ,; 319; *H5;[;, 7I 7=7 9& ,;0& 9(1K7@ 2751&)7A& ?*A; 37 0*K=; ?*0>(*0757(&57 (&9 1(;Z&A& +;,51&=,; ?+&(*+; 5(;3& >*>(&+757 >(7A; 1>*(&3; .*!%A A 1-N 1N!G F * ;+; 5(;3& *9( &+&57 *H5(; 7 6725; (&+;E .1>); 759 1 2?=&91 2& *+70 1>15&0& 7 2@*9,* 2& >(;9+7Z;,*0 ,&0A;,*0E 1.70&A1[7 1 *3.7( 12=*+; (&9& 7 >*2=& ?*A;K 5(;3& *3&+757 9 A lA 1 !N $% - !% $ ! $ $AG ? . .2 & *>(&+?; 5(;3& +(H757 72?=A167+* 2>;)7A&=7.7(&,* *2*3=A; 7 2&0* *(7K7,&=,70 (;.;(+,70 97A;=*+70&E1*N $NN ! lAG @ .*$ 77* &. !2. &. 3 3#7 & ;0*A5; 7.=&K&57 1(;Z&A ?7H7 3 .+1)75; *90&@ 157?&6 7. 1576,7); &?* A; ?&3;= *H5;[;, 7=7 (&.(;.&, ) ( 75; 2+; 97A;=*+; 57A;=& 9&=;?* *9 ,* ;+& ;0*A5; *925(&,A7+&57 *9(;.&,7 0&5;(7A&= 7=7 @+&5&57 (1?&0& 0&5;(7A&= ?*A;K 5(;3& (;.&57 9*? 21 ,* ;+7 1 >*?(;51 (*+A;(757 9& >(;?79&6 319; 1 *5+*(;,*A >*.7)7A7 ?&9 2; *925(&,A1A; .&>;57 0&5;(7A&= 3 A ! $ ! $ lA - - !% $ ! 1*A 1A !G 9 (;,&H&57 H?&(; .& 7+7)1 .& 9( &6E 2& ,* ;+70& ?*A7 ,721 1 >*?(;51 (7=7?*0 5(&,2>*(5& 7=7 2>(;0&,A& 1(;Z&A&E .&H57575; ,* >*?(*+*0 #% !A ( $-AA $$ 1A ! $A (%-G ; ( &57 ?&3;= 9&=;?* *9 >*9(16A& (;.&,A& ,%A - 1A* *-N* % *%-$(A1 1 -G F (*+A;(75; 9& 7+7)& 319; 2=*3*9,& *9 25(&,7@ >(;90;5&E ?&* ,& >(70A;( 0;5&=,7@ *K(&9& K . 27K1(,*2,7@ (&.=*K& 1(;Z&A 0*(& 3757 >(7?=A16;, ,& 1576,7)1 .&H57[;,1 97F;(;,)7A&=,70 >(;?79&6;0 2& 0&?270&=,*0 25(1A*0 *9 M 0 @ (7 (&91 1(;Z&A 9( 75; 1+7A;? 2 *3A;0& (1?&0&
52 EHT 606 R ,*N ! 1A A- A -A lAA *%!1 -A AG M ( $*!A %A - !!%A !$-* lAG M (* Q%A !A ! * !*-$A!!N%$1 1! lAG# * - 11% ! NA%A G3*1A $% $A * A *$ %$!AG UA(%A /d$A(%A !( *=T>G d$A(%A $ !(UA(%A / d$A(%A =S> / !( UA(%A / d$A(%A !(*=T>G .$ -- (N1$%AA* V$ !G 9! $A( % lAF A A N%N !NA %A ! $ $$ - $A (% 1$%G # 1A $ A%- 1!A- !( - $N% A !$% * 1 %$%-%A -!G $ !( ( ! $ % 1$% A ( ! %AG #%m - N !N- !( $%Am N !(W * A!!$ N !(F !N- $ -( J () ?D !(! A NA() @D7Nm$SA XYZ[ () EDF X\S[() EDF Z[F \S[() FDF YZ[() FDG $!N- G
53 CROATIAN N !* $ G H -A *A% * A $%$ !$% -A !-( lA %!-G H -A N ! ($ %$(- ---1- G %1% A-A%A *$*! ($G #N $( $ - !* ($$% * 1-A * -1--(-A$ A - 1 !%A - Q !AA * !-1%A $ - %A !N%Am- %-G () 5D # N$*A %A - GM% %% N $( - % %O (G n% 1 % $- -A $ !$%A 1 1 $ =`> ! % *! !$G #% $%AA N $( 1 1 $ $N% * $A !$N$1 %G ,-A A % - *% 1 % %O (G
54 EHT 606 R \ !#$%$!& ( ! # $ % & # ( ) % & # *$+,* $* *-./0*1# !&)* !# $%&( )*!& +)& ,&-. /,!& &! 01!& $/,&1-) - % # 21(&)1 1%1()!&&3 4!(&3 *.#5&6# $%&(#517 (*! 8! 0%&6- -$!#0&6# $,#5*-7 $,89.:&*&7 $%&(#517 (*! 8! %10,& *:-&.10;&3 -(8-;&37 .*53 ! .*%(&32 & 3 %# < %1()!& $!&1)&-# *.#5&6# 61)* %&(8)&- )#(&* *# ,&(3 &! (&)3 1)#%&1-1 1-;&3 -613 4 5# + )*,!#$% %1()!#- (&/)*(- )*!& +)& $!&)&(8)- $!&1 )&(%# -#%&*;&& .!*.:&6 6#.&=&(*#)& (&/)*(> &1(. 1*.#(&)1 (&/)*(3 .$)1!&37 -* $!&1)&-&-7 (*!&*#-1 8! *6)8)- 4:16&&6-- 6 7 % # 210)& =&9& (#)()# -* $,&!/&&-7 -*-&-&1(&;&&- -* :1617 )#(&&- (&$ ,69.:&&7 !.&)#!&&7 (!#-8- &! /%.8)*,& ! % % 7 # < *0#)& 1%1()!&&*- 4!(&*- *# %&1)*- 1& .!?06?- 5 & % 7 # . &-8(%&0& 1%(&)?- -* $!&1)&-# %&.* 1*.#(&)1 %&.# $!&1)&-# )!-$#!),&6*& ! ,&%(&6*&7 1)!*(&)1 *: %&.#7 #!?.6& &/)!*()& (&/)*(> &/ -!#,?- )&(%# &.- )*!& +)& %&(#6- )#(&* *# /&%*6#- /%)&&37 1& -*0#6- *# $5*;&3 (!/)3 &!@! EHT 606 R- V/Hz230/50 + W600 8 min-11500 $ mm24 mm600 s< 1 kg3,9 9 : ; : ;dB(A)3 m/s27,3 / 9,4 * ** ( EN 60745-2-15 ) A + & % # 4 # - ? % # % % & % #
55 -)*,!./!*.$ &0(#!!12! 1! .*0 1$(!*(&)1 $!&1)&-# *.#(&)1 1%1()!#- $!&1)&-*-7 $!&)&(8)*- )%&()& )&)&(6&16- .!6- - & # 1*.#(&)1 1%1()!#- $!&1)&-3 -* $:1&-)&- $0!&.&&&- 5*0&(%&&- 2 & % & % # < !&1/ !10*%&*#5) $!&1)&->7 (1&;&) 5# $!&1.*- ! !*#/&) -.?%&,&6*& .!# $&0#517 +)& &/)!*()& (&/)*(> &/ -!#,?- )&(%#$ # . B& 1%1()!#- $!&1)&-& ?! *.#56&7 5&1 )*!?)3 +)& -*0#6& ,&(6- 1$!&1&6#-1 ,&1)#-1 - 8 & % # 1 B&1(,&1> (!)> +)& )%&()& $!&1)&-# $)&(!&&6# $!# % # = 5#,&6# 4!(&*- !1&(& %&(8)& /,!&*- &!$0%>-)*- 1 % & @ 8 # 0 *.#(&)1 1%1()!&4 $!&1)&->7 5# $!&1.*-7 )0%&*-7 &! )) $0% /&3 &-)!*(7 &/&6)& 0%&6*- ,1!:%&!(;&*- ! (&)*- !10*%&,&6# 4!(&*- ! 8 & 8 & # 1 1$1!-&%1()& ,&!)& %&(8)&- ) (#53 1& &1(. 1$!!-)& $*-&*-&,8!#- % 5 # = )&)&(6& !10)&- 210)& $%;&3 .!*:&3 1& 5*,1%8!&&3 $$*#/%3 %*(&7 $!0 &! $&!/)&?- )*!& &/%&()& )#(&* *# 5*.;&3 .1)%&3 4 & 8 # 0 1& 1%1()!#- $!&1)&-*#-1 ?! *6)8)#- 5*0)8- .*53 &/)!*(&6# ! -*!&(&6# 4!0#- $!&5*0&6*&7 4-&)&(&)&7 ! 5& 8! &-)%&*#) &! ! 8! *.#56 )&-8(%&0& $ & # LITHUANIAN
56 EHT 606 R < 2&-- (+# .%&- %&(8)& )#(&* *# $5#,&6# /613 *.) /61&6-7 &1(. 1.8)& &/)!*()& 5* *$5*)#- 61.:&0#- ! 6?0&)& -*0!&1)& !1&(&6> *$5*)& /(> !&1/ &/)!*(.6& 4-)!&0*-&- 61.:&0-7 4-&)&(&(&)17 ! $0!&.&&- 5*0&(%&- 8! &/5*0)-4 & % # . !-$#!)*#)& 08,),#!&3 $5#,&6# 4!(4 %&() *: !(1#- 1& *:%#(,*- $5#,&6# /61&- !&1)&-# )!-$#!),&6*& ! -.?%&,&6*& -*6#)*#)& $5#,&6# 4)&-# $-*0- % & # 1 &.- )*!& +)& %&(#6- )#(&* *# $5#,&6#%*(# % % # = )&(!&(&)17 ! 08,),#!?51 ?! $/%&&3 .&()37 )#(&37 (&$ $,89.:&*&7 61)%&&- )&(%- 0 *0*6# -*61)&6&- $!&1)&-- )*!& +)& -*5*0)- -* 1%1()!#- )&(%*7 $-*0#)* .&=1!1
57 LITHUANIAN 6 5 :-OL #; * 8 # @ & C 8 & 6 # 3 % & # % % & ## 1 & & 5 7 # & # ! C & 5# - & & % & & & ## 9 % # @ & 8 # 5 @ # C 8 C 3 C % 8 C AGHAAA ? % & 5 # 5 # - # - # 3 # % 8 & 5 % 5 A 5& 5 5 6 75 8 * 3# + % 6 ? # 9 :P;& # 7 5 5 5# % 6 # 1 % 5& & % 7 # F - @ 5 & & # 5 6 %# - & & % 8 #
60 EHT 606 R $N!,&1)#/- %&(N ,& #,&1)#5#) )# 0%N/N7 *9-)N.&1) 0!&19O5&1!M