GGP Italy SPA Shredder Bio Master 8217-3055-01 Instructions Manual

61
РУССКИЙRU
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ 
БЕЗОПАСНОСТИ
Этот символ указывает на 
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Отступления от 
тщательного соблюдения правил могут 
приводить к травмам и/или 
повреждению имущества.
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
•Изучите предупреждающие наклейки на 
машине. Замените поврежденные или 
неразборчивые наклейки.
•Внимательно изучите данные правила. 
Ознакомьтесь с органами управления и 
соблюдайте инструкции по эксплуатации 
машины. Храните эти правила ТБ под рукой.
•Эксплуатация машины запрещается, если 
поблизости...

62
RU
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 
И ХРАНЕНИЕ
•Во время чистки и технического 
обслуживания надевайте рабочие рукавицы во 
избежание травм.
•Перед выполнением проверок и технического 
обслуживания машины выключите двигатель 
и отсоедините штепсельную вилку.
•При попадании посторонних объектов в зону 
ножей, а также при возникновении 
необычного шума или вибрации работающей 
машины немедленно выключите двигатель.  
Отсоедините штепсельную вилку и проверьте 
исправность оборудования. 
•Изготовитель несет...

63
РУССКИЙRU
ТРАНСПОРТИРОВКА
Будьте особенно осторожны во время 
транспортировки и подъема машины. 
Поднимайте машину аккуратно, прочно 
захватывая опоры и взявшись за кожух 
двигателя под измельчителем ком по ст а.  
Запрещается поднимать машину за крышку.
ЭЛЕК ТРИЧЕСКОЕ СОЕДИНЕНИЕ
Подключайте машину к однофазной 
электрической розетке на 230-240 В~ с 
защитным проводником (землей). 
Электрическая цепь должна быть защищена 
пассивным плавким предохранителем на 10 А. 
Обязательно используйте резиновый...

64
RU
АВАРИЙНЫЙ ОСТАНОВ
Чтобы выполнить аварийный останов машины, 
нажмите красную кнопку (L).
РАЗЪЕДИНИТЕЛЬ
Машина снабжена разъединителем. Это 
означает, что гл а в н ый выключатель 
автоматически разъединяется обрыва 
электропитания. Машина может быть 
запущена снова путем подсоединения 
штепсельной вилки и включения гл а в но го 
выключателя.
БЛОКИРОВКА
Измельчитель снабжен электрической 
блокировкой, которая предотвращает запуск 
двигателя при открытом кожухе.
Запрещается работа при 
неисправной...

65
РУССКИЙRU
Если после некоторого периода эксплуатации 
качество шлифования ухудшается, необходимо 
выполнить регулировку контрупора, как 
описано ниже.
Во время регулировки контрупора 
двигатель всегда должен работать.
Во время регулировки контрупора 
станок всегда должен быть установлен 
загрузкой вниз.
Регулировка контрупора:
1.Запустить станок.
2.Используя торцовый ключ, медленно 
вращать винт (11) по часовой стрелке.
3.Остановить вращение винта, ко гда будет 
слышен скрежещущий звук, и тонкая...

66
RU
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Уп о л н о м о ч е н н ы е пункты обслуживания 
выполняют ремонт и техобслуживание. При 
этом употребляются фирменные запасные 
части. 
Ни при каких обстоятельствах не 
допускается применение запасных 
частей сторонних изготовителей.  Это 
требование предъявляется органами 
технической аттестации 
оборудования. Машина прошла 
испытания и соответствует 
требованиям при употреблении 
фирменных запасных частей.
Работы по профилактике, ремонту и 
техническому обслуживанию 
машины, которые...

67
ČEŠTINACS
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Tento symbol znamená VÝSTRAHU. 
Nedodržení pokynů může vést ke zranění 
osob nebo k poškození majetku.
OBECNĚ
• Prostudujte si výstražné nálepky na stroji. 
Poškozené nebo nečitelné výstražné nálepky 
vyměňte.
•Pročtěte si, prosím, pečlivě tyto pokyny. 
Seznamte se se všemi ovládacími prvky a 
naučte se správně používat zařízení. Uschovejte 
si tyto pokyny.
• Nikdy stroj nepoužívejte, pokud jsou v jeho 
blízkosti jiné osoby, zejména děti nebo zvířata. 
Stroj smějí...

68
ČEŠTINACS
OBECNĚ
Tento symbol znamená VÝSTRAHU. 
Nedodržení pokynů může vést k 
vážnému zranění osob nebo k 
poškození majetku.
Než spustíte stroj, přečtěte si pozorně 
tento návod k použití a 
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY.
SYMBOLY
Na stroji jsou umístěny následující symboly. 
Informují vás, kdy je při jeho používání a údržbě 
třeba dbát zvýšené opatrnosti.
Symboly mají následující význam:
Pozor!
Pročtěte si pozorně tyto instrukce.
Pozor!
Držte diváky stranou. Pozor na pohozené 
předměty.
Pozor!
Nedávejte ruku...

69
ČEŠTINACS
ZMĚNA SMĚRU OTÁČENÍ
Nikdy neotáčejte přepínačem otáčení 
(10) za chodu motoru!
Změna směru otáčení, viz následující obrázek. 
1. Stisknutím červeného tlačítka (9-0) (viz obr. 4) 
vypněte motor.
2. Počkejte, dokud se šnekový nůž nezastaví.
3. Přepínač otáčení (10) nastavte do požadované 
polohy.
4. Stiskněte a držte zelené tlačítko (9-1), dokud se 
neuvolní vzpříčený materiál.
5. Počkejte, dokud se šnekový nůž nezastaví.
6. Přepínač (10) vraťte do původní polohy a 
pokračujte v drcení....

70
ČEŠTINACS
Řeznou desku seřizujte pouze při 
spuštěném motoru.
Při seřizování řezné desky je třeba 
zpracovávaný materiál podávat směrem 
dolů.
Seřízení řezné desky:
1. Spusťte motor.
2. Pomocí přiloženého šestihranného klíče 
otáčejte šroubem (11) pomalu po směru 
hodinových ručiček.
3. Jakmile uslyšíte skřípavý zvuk a z 
vyhazovacího otvoru začnou vypadávat jemné 
hliníkové špony, přestaňte otáčet.
4. Vůle mezi otáčivým nožem a řeznou deskou je 
nyní 0 mm. Účinnost stroje je optimální.
ÚDRŽBA
Před...