Fujitsu Myrica Vq40 1 Operating Manual

Table des matières
1 FRANÇAIS
Remarques importantes 2.........................
Remarques de sécurité 2........................
Règles d’utilisation importantes 2.................
Recyclage et élimination 3.......................
Nettoyage 3...................................
Nettoyage de l’écran 3.......................
Nettoyage des parois de l’appareil 3...........
Conformité 3..................................
En cas de défaillances 3........................
Piles...

Remarques importantes
2FRANÇAIS
Remarques importantes
Ce chapitre contient des remarques de sécurité qu’il faut
absolument suivre pour faire fonctionner votre téléviseur.
Evitez de figer longtemps les images sur l’écran, par
exemple images figées de vidéos, sigle de la chaîne
ou autres (au maximum 1 heure). Ces images ris-
quent d’être visibles en permanence ! Evitez aussi de
faire fonctionner en mode image où des barres noires
sont affichées (fonctionnement en format image 4:3).
Ces barres noires...

Remarques importantes
3 FRANÇAIS
Pour y remédier vous pouvez brancher ce qu’on appelle un fil-
tre de courant sur gaine entre le fil d’antenne d’arrivée et l’en-
trée de l’antenne sur l’écran. Le filtre de courant sur gaine est
vendu dans le commerce de matériel électrique sous forme
d’une petite fiche de raccord.
Si votre téléviseur LCD/plasma est connecté à une antenne
extérieure, celle-ci doit être mise à terre afin d’être à l’abri des
décharges électriques et des charges statiques. La mise à
terre...

Aperçu
4FRANÇAIS
Aperçu
Le téléviseur à écran LCD/plasma offre de nombreuses possibilités de raccordement, que ce soit à l’ordinateur, au lecteur DVD,
au magnétoscope, au caméscope et autres. Qu’il s’agisse d’images venant du téléviseur, du magnétoscope, du caméscope
ou de l’ordinateur, elles sont toutes d’une netteté exceptionnelle et exemptes de déformations quand elles apparaissent sur
l’écran à surface absolument plane. Les images se caractérisent par une luminosité excellente et une brillance...

Aperçu
5 FRANÇAIS
Raccordements
161517141219810
3459
20
21
1813
672
11
1
11DIG OUT COAX
Port d’amplificateur AV avec entrée audio
coaxiale numérique
1LINE OUT SUB12DIG IN COAX
Port pour subwoofer Actif port d’appareils à sortie audio coaxiale
numérique
2LINE OUT L/R(sortie audio)13PC AUDIO IN
par ex. port amplificateur audio ou lecteur DVD par ex. entrée audio PC avec fiche line-out
3RF IN(entrée antenne tuner principal)14HDMI(High Definition Multimedia Interface)
doit être connecté à “RF out”...

6FRANÇAIS
Télécommande
Pour commander le téléviseur LCD/plasma à l’aide de la télé-
commande, il faut que la fiche de secteur soit branchée et
l’interrupteur d’alimentation en position de marche.
La télécommande à infrarouge fonctionne uniquement s’il n’y
pas d’obstacle entre la commande et le capteur infrarouge sur
la partie avant (en bas à droite) du téléviseur LCD/plasma. La
télécommande a une portée de 6 m environ.
Quand les piles ne sont plus assez chargées, la portée de la
télécommande est réduite....

Aperçu
7 FRANÇAIS
Eléments de commande sur l’appareil
La fonction des boutons de l’appareil coïncide avec ceux de
la télécommande !
1= témoin de mode veille orange
témoin de fonctionnement bleu
récepteur infrarouge
2= marche/arrêt du mode veille
afficher le menu principal / les sous-menus
3= P- diminue le numéro de chaîne.
Navigation dans le menu OSD.
P+ augmente le numéro de chaîne.
Navigation dans le menu OSD.
4=
- réduit le volume.
Navigation dans le menu OSD.
+ augmente le volume.
Navigation /...

Préparations
8FRANÇAIS
Préparations
Angledevision
DBien que le téléviseur à écran LCD/plasma offre un
grand angle de vision, pour maximiser ses performan-
ces l’angle doit être tout à fait droit. Orientez le téléviseur
LCD/plasma écran en fonction de l’angle de vision utilisé
le plus fréquemment.
Positionnement
DRéflexiondelalumière
Evitez de positionner l’écran en face de fenêtres ou
d’autres sources lumineuses.
DAccès à l’arrivée du secteur
L’arrivée du secteur et le commutateur principal doivent
être...

Préparations
9 FRANÇAIS
DMontez les 2 crochets de fixation (les chevilles et les
crochets de fixationne sont pasfournis) à l’horizontale
sur le mur et à une distance appropriée (pour la dis-
tance, voir le gabarit de perçage dans les accessoires).
Encoches pour
lescrochetsde
fixation
Gabarit de perçage
Le matériau sur lequel l’appareil sera fixé doit sup-
porter 3 fois le poids de ce dernier. Si nécessaire,
adressez-vous à un installateur qualifié.
DPositionnez le téléviseur LCD/plasma de sorte que les...

Préparations
10FRANÇAIS
Branchement d’une antenne
SSi vous voulez faire un branchement au câble ou
à une antenne terrestre (analogique), servez-
vous de la prise femelle ANTENNE.
Introduire des piles dans la télécommande
SOuvrez le couvercle du compartiment des piles.
SIntroduisez les deux piles fournies (AAA) dans le
compartiment des piles.
Respectez les indications de polarité (+) et (-) au
fond du compartiment des piles.
SRefermez le couvercle du compartiment des
piles.
Utilisation de la télécommande...