Candy Trio 503 1 Manual
Have a look at the manual Candy Trio 503 1 Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 121 Candy manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
71 Regolazione decalcificazione con programmatore elettronico Il decalcificatore può trattare acque con durezza fino a 60°fH (gradi francesi), 33° dH (gradi tedeschi) tramite 5 livelli di regolazione. I livelli di regolazione vengono riportati nella tabella seguente con la relativa acqua di rete a trattare. La regolazione è stata impostata dalla fabbrica al livello 3 (Spia N.3) in quanto questo soddisfa la maggior parte dellutenza. A seconda del livello di appartenenza della vostra acqua impostare il valore di decalcificazione nel seguente modo: aprire lo sportello, premere il tasto Avvio/Arresto, nei primi 2 minuti deve essere premuto il pulsante Selezione Programma per almeno 10 secondi, dopodiché i 3 Led partendo da sinistra si accendono a luce fissa per 3 secondi. Il Led relativo al valore di durezza impostato inizia a lampeggiare, le pressioni successive del pulsante determinano i vari gradi di durezza dellacqua (vedi tabella). Informazioni per laboratori di prova Programma comparativo generale Secondo le norme EN 50242: 1) Carico normalizzato 2) Regolazione regolatore brillantante indice 4 3) Quantità di detersivo: 18 gr.per il lavaggio P1 N°1P2 N°2P3 N°3P4 N°4 P5PR.P1 P2 P3 P4 P5 SPIE TASTO MARCIA/ARRESTO 00-84 1 9-205-11 221-3012-17 331-4018-22 441-6023-33 Livello Durezzadell’acquaUso sale rigeneranteRegolazione di decalcificazione no si si si siSp i a N . 1 Sp i a N . 1 Sp i a N. 2 Sp i a N. 3 Sp i a N. 4 °dH (Tedeschi) °fH (Francesi) Durezza dell’acqua
73 COSA FARE PER RISPARMIARE - Nel caso si volesse lavare a pieno carico, riponete le stoviglie nella macchina appena terminati i pasti sistemandole in piu riprese, effettuando eventualmente il programma Prelavaggio Freddo per ammorbidire lo sporco ed eliminare i residui piu grossi tra un carico e laltro in attesa di eseguire il programma di lavaggio completo. COSE FARE PER OTTENERE OTTIMI RISULTATI DI LAVAGGIO 1) Sistemate le stoviglie con lapertura rivolta verso il basso. 2) Se possibile evitare che le stoviglie stiano a contatto tra di loro, una corretta sistemazione vi darà migliori risultati di lavaggio. 3) Prima di disporre le stoviglie nella macchina, asportare i residui di cibo (ossicini lische, avanzi di carne o verdure, residui di caffè, bucce di frutta, cenere di sigaretta ecc.) che potrebbero otturare lo scarico e gli spruzzatori del braccio di lavaggio. 4) Dopo aver sistemato le stoviglie, verificare che i bracci di lavaggio possano girare liberamente. 5) Pentole ed altre stoviglie che presentano residui di cibo molto tenaci o bruciacchiati, dovranno essere messe in ammollo con acqua e detersivo per lavastoviglie. 6) Per il perfetto lavaggio di argenteria è necessario : a) sciaquarla appena dopo luso, sopratutto se è stata impiegata per maionese, uova, pesce, ... b) non cospargerla con detersivo. c) non metterla a contatto con altri metalli. COSA FARE SE ... Nel caso si debba fermare la macchina ed aprire lo sportello per introdurre altre stoviglie da lavare quando lapparecchio è nella fase centrale di lavaggio, effettuare lapertura tirando la maniglia. Dopo la chiusura dello sportello, la lavastoviglie riprende subito il lavaggio. E bene inoltre ricordare che non tutte le stoviglie sono adatte per essere impiegate nella lavastoviglie ; si sconsiglia di introdurre pezzi in materiale termoplastico, posate con manici di legno o di plastica, pentole con manici di legno, stoviglie in alluminio, di cristallo o vetro piombato se non specificatamente indicato. Certe decorazioni possono tendere a sbiadire, pertanto si consiglia di effettuare più volte il lavaggio in lavastoviglie di un solo pezzo alla volta. Sarà possibile inserirlo insieme al resto del carico, solo dopo essersi accertati che non scolori. Per le posate in argento: possono essere lavate nella lavastoviglie con eccellenti risultati, a condizione che non siano a contatto con posate in acciaio. Si consiglia di non lavarle nello stesso ciclo o perlomeno di avere laccortezza di tenerle ben separate, per evitare reazioni chimiche. IMPORTANTE : Quando si acquistano nuove stoviglie accertarsi sempre che siano idonee al lavaggio in lavastoviglie. Dopo ogni lavaggio chiudere il rubinetto dellacqua, per isolare la lavastoviglie dalla rete idrica di alimentazione e disinserire il tasto Avvio/Arresto per isolare la macchina dalla rete elettrica. DOPO LUSO - Dopo ogni lavaggio chiudere il rubinetto dellacqua, per isolare la lavastoviglie dalla rete idrica di alimentazione e disinserire il tasto Marcia/Arresto per isolare la macchina dalla rete elettrica. Se la macchina deve rimanere ferma a lungo, consigliamo le seguenti operazioni. 1 - eseguire un programma di lavaggio senza stoviglie ma con detersivo per sgrassare la macchina. 2 - togliere la spina.
74 3 - chiudere il rubinetto dellacqua. 4 - riempire il contenitore del brillantante per risciacqui. 5 - lasciare la porta leggermente aperta. 6 - lasciare linterno della macchina pulito. 7 - se la macchina viene lasciata in ambienti dove la temperatura è inferiore a 0°C, lacqua residua nelle condutture puo gelare. Portare perció la temperatura ambiente sopra gli 0°C ed attendere circa 24 ore prima di attivare la macchina. ALIMENTAZIONE IDRICA - COLLEGAMENTO ALLO SCARICO DACQUA ALIMENTAZIONE IDRICA I tubi di carico e scarico possono essere orientati indifferentemente verso destra o verso sinistra. La lavastoviglie pùo essere indifferentemente allacciata allimpianto dellacqua fredda o calda purchè non superi i 60°C. La pressione idrica deve variare da un minimo di 0,08 Mpa a un massimo di 0,8 Mpa. Per pressioni inferiori a 0,08 Mpa chiedere istruzioni al Centro Assistenza. E necessario un rubinetto a monte del tubo di carico per isolare la macchina dallimpianto idrico quando non è in funzione (fig. 1). La lavastoviglie è dotata di un tubo per la presa dacqua terminante con ghiera filettata 3/4 (fig. 2). Il tubo di carico A deve essere avvitato ad un rubinetto dellacqua B con attacco da 3/4 assicurandosi che la ghiera sia ben stretta. Lapparecchio deve essere collegato alla rete idrica esclusivamente con il tubo fornito. Non utilizzare un vecchio tubo. Qualora lacqua di rete presentasse dei residui calcarei o sabbia è consigliabile richiedere presso il Centro Assistenza Tecnica, il filtro accessorio art. 9226085 (fig. 3). Il filtro D va inserito tra la presa dacqua da 3/4 B ed il tubo di carico A, ricordando di mettere le guarnizioni C. Se la macchina viene collegata a tubazioni nuove o rimaste inutilizzate per lungo tempo, è consigliabile far scorrere lacqua per alcuni minuti prima di allacciare il tubo di carico. In tal modo eviterete che depositi di sabbia o di ruggine possano otturare il filtrino di ingresso acqua. COLLEGAMENTO ALLO SCARICO DACQUA : Infilare il tubo nellimpianto di scarico, senza creare pieghe (fig. 4). Lo scarico fisso deve avere il diametro interno di almeno 4 cm e devessere posto ad una altezza minima di 40 cm. Si raccomanda di predisporre il sifone antiodore (fig. 4x). Se necessario si puó allungare il tubo di scarico fino a 2,6 m, tenendolo però ad una altezza massima di 85 cm dal pavimento. A tale scopo, contattare il Centro di Assistenza Tecnica.
75 Lestremità ricurva del tubo di scarico può essere appoggiata al bordo di un lavello (lestremità non deve rimanere immersa nellacqua, per evitare il risucchio nellapparecchio durante il programma di lavaggio. Fig. 4y). Nellinstallare la macchina, controllare che i tubi di carico e scarico non siano piegati. Se necessario, per allungare il tubo di carico, contattare il Centro di Assistenza Tecnica.
76 RICERCA PICCOLI GUASTI ATTENZIONE : si ricorda che il forno e la lavastoviglie non possono funzionare simultaneamente. Se la Vostra lavastoviglie non funzionasse, prima di chiamare il Servizio Assistenza, fare i seguenti controlli : ANOMALIA CAUSA RIMEDIO Spina corrente elettrica non inserita nella presaInserire spina Tasto 0/I non inserito Inserire tasto Manca energia elettrica Controllare Sportello aperto Chiudere sportello Vedi cause 1 Controllare E chiuso il rubinetto acqua Aprire il rubinetto acqua Programmatore non correttamente posizionatoPosizionare correttamente il programmatore Il tubo di carico è piegato Eliminare le pieghe del tubo Il filtrino del tubo di carico acqua è intasatoPulire il filtrino posto allestremita del tubo di carico Filtro sporco Pulire filtro Tubo di scarico piegato Raddrizzare tubo di scarico La prolunga del tubo di scarico non è correttaSeguire esattamente le istruzioni per il collegamento del tubo di scarico Lo scarico a muro non ha lo sfiato in ariaConsultare un tecnico qualificato Eccessivo dosaggio di detersivo Ridurre dose detersivo Oggetto del carico che impedisce la rotazione del braccioControllare Piastra filtrante e filtro eccessivamente sporchiPulire piastra e filtro 6 - Nella macchina elettronica senza visualizzatore spia: Eco e spia N°1 lampeggianti con segnale acusticoRubinetto dellacqua chiusoSpegnere la macchina. Aprire il rubinetto Reimpostare il ciclo. Alzare il tubo di scarico ad almeno 40 cm dal pavimento 5 - Se non si sente ruotare il braccio di lavaggioTubo di scarico in posizione troppo bassa 1 - Non funziona con qualsiasi programma 2 - Non carica acqua 3 - Non scarica acqua 4 - Scarica acqua in continuazione
77 ANOMALIA CAUSA RIMEDIO Vedi cause 5 Controllare Fondo di pentole non perfettamente lavato Croste troppo tenaci, da ammorbidire prima del lavaggio in lavastoviglie Bordo di pentole non perfettamente lavatoPosizionare meglio la pentola Spruzzatori parzialmente otturatiSmontare il braccio di lavaggio, svitando la ghiera di fissaggio in senso orario e lavare il tutto sotto un getto dacqua Le stoviglie non sono sistemate beneNon addossare troppo le stoviglie tra di loro Lestremità del tubo di scarico è immersa nellacquaLestremità del tubo di scarico non deve toccare lacqua scaricata Il detersivo non è dosato adeguatamente, è vecchio o induritoAumentare la dose in funzione della quantità di sporco o sostituite il prodotto Il tapo del contenitore sale non è chiuso beneAvvitarlo fino a fondo Il programma di lavaggio scelto è troppo blandoScegliere un programma più energico Stoviglie cesto inferiore non lavate Disinserire tasto mezzo carico 8 - Presenza di macchie bianche sulle stoviglieAcqua di rete con eccessiva durezzaControllare il livello del sale e del brillantante e regolarne il dosaggio. Se l’anomalia persiste, richiedere intervento Assistenza Tecnica Le stoviglie sbattono tra di loro Sistemarle meglio nei cesti Il braccio rotante sbatte sulle stoviglie Sistemare meglio le stoviglie 10 - Le stoviglie non sono perfettamene asciutteMancanza di circolazione dariaLasciare socchiusa la porta della macchina alla fine del programma d i lavaggio per favorire lasciugatura naturale 7 - Se il carico viene parzialmente lavato 9 - Rumorositá durante il lavaggio
78 30 Maxi. Prima di effettuare la pulizia o lo smontaggio: . disconnettere il Trio dalla rete elettrica, . attendere che lapparecchio si raffreddi. Non usare mai prodotti abrasivi, pagliette metalliche o oggetti taglienti che potrebbero danneggiare lo smalto e lacciaio. Usare semplicemente una spugna imbevuta dacqua saponata o prodotti a base di ammoniaca. LE PARTI SMALTATE: non usare prodotti abrasivi, pagliette metalliche o oggetti taglienti che potrebbero danneggiare lo smalto. Pulire semplicemente con acqua e sapone quando lapparecchio si è raffreddato ed asciugare con uno strofinaccio pulito ed asciutto. Se si pulisce lo smalto a caldo, si rischia di farlo diventare opaco. SUPERFICIE VITROCERAMICA: Si raccomanda di tenere lontano della superficie tutto quanto possa fondere, come ad esempio, tutti gli oggetti di plastica, la carta stagnola, lo zucchero ... Manutenzione: . versare qualche goccia di un prodotto specifico per la pulizia della superficie in vetroceramica. . Strofinare con insistenza dove vi fossero delle macchie insistenti, con laiuto di uno astraccio asciutto, o di una spugna leggermente umida. . Asciugare con uno straccio asciutto fino a quando la superficie non sia pulita. Se dopo questa manutenzione le macchie persistono: . versare di nuovo qualche goccia di un prodotto specifico. . stofinare con laiuto di una lametta rispettando langolo di 30° rispetto al piano, insistendo fino alla scomparsa delle macchie. . asciugare con uno straccio asciutto o della carta assorbente fino a che la superficie non sia pulita. Ripetere loperazione se necessario. Tenere lontano dalla portata dei bambini la lametta. CONSIGLI : una pulizia frequente farà in modo di mantenere sempre lucido il vostro piano. Assicurarsi che la superficie sia pulita prima di riutilizzare il piano. Per togliere le tracce dacqua e di calcare, utilizzare qualche goccia daceto bianco, o di succo di limone. Per concludere asciugare con laiuto di un foglio di carta assorbente poi applicare qualche goccia di prodotto specifico e asciugare. La superficie vetroceramica sopporta lo sfregamento degli utensili da cucina a fondo piatto, ma è comunque consigliabile sollevarli prima di appogiarli. MANUTENZIONE
79 ILLUMINAZIONE DEL FORNO - La lampadina ed il bulbo protettivo sono realizzati con un materiale resistente alle alte temperature: 230 V~ - Base E 14 - 15 W - Temperatura 300°C mini. Sostituzione: prima di sostituire la lampadina, disconnettere la cucina dalla rete elettrica. Per cambiare la lampadina, svitare e rimuovere il coperchietto in vetro, svitare la lampadina, cambiarla con una lampadina dello stesso tipo, rimettere il coperchietto in vetro. GLI ACCESSORI La griglia - La piastra pasticceria: non usare prodotti abrasivi. Pulire con una spugna imbevuta dacqua saponata. Risciacquare ed asciugare. La leccarda: dopo aver grigliato, estrarre la leccarda dal forno. Abbiate cura di svuotarla in un recipiente a parte, lavare e risciacquare con dellacqua calda e una spugna imbevuta di detersivo. Lasciarla a riposo con uno strato dacqua e detergente per ammorbidire le incrostazioni. Può anche essere lavata in lavastoviglie o con prodotti reperibili in commercio. Non lasciare mai la leccarda sporca allinterno del forno. IL VETRO PORTA FORNO - Si consiglia di asciugare il vetro della porta forno con carta assorbente ogni volta che viene utilizzato il forno. Se lo sporco è molto, usare successivamente una spugna inumidita con detergente. Non usare mai prodotti abrasivi o oggetti taglienti. LA PORTA DEL FORNO: la pulizia della porta può essere effettuata direttamente sullapparecchio o dopo averla smontata. Per smontare la porta procedere come segue : Per smontare la porta, aprire completamente la porta, alzare i gancetti delle cerniere, tirare la porta verso lalto, richiudendola parzialmente fino a che non si sgancia. Per rimontare la porta, prestare attenzione a riposizionare bene le cerniere: una tacca posta sotto queste ultime vi permetterà di posizionare correttamente le cerniere. Il fissaggio definitivo si effettua riposizionando i gancetti delle cerniere nella loro posizione iniziale.