Zanussi Zrb 836 Mw Bulgarian Version Manual

							SorunOlası nedenÇözüm
 Kapı doğru kapatılmamıştır."Kapının kapatılması" bölümü‐
ne bakın.
 Sıcaklık ayarı yanlış yapılmış
olabilir.Daha yüksek bir sıcaklık ayar‐
layın.
Cihazın içindeki sıcaklık
çok düşük.Sıcaklık ayarı yanlış yapılmış
olabilir.Daha yüksek bir sıcaklık ayar‐
layın.
Cihazın içindeki sıcaklık
çok yüksek.Sıcaklık ayarı yanlış yapılmış
olabilir.Daha düşük bir sıcaklık ayarla‐
yın.
 Kapı doğru kapatılmamıştır."Kapının kapatılması" bölümü‐
ne bakın.
 İçindeki yiyeceklerin sıcaklığı
çok yüksektir.Yiyecekleri koymadan önce sı‐
caklığının oda sıcaklığına düş‐
mesini bekleyin.
 Cihaza aynı anda birçok yiye‐
cek konulmuştur.Aynı anda daha az yiyecek ko‐
yun.
Buzdolabının içindeki sı‐
caklık çok yüksek.Cihazda soğuk hava devridai‐
mi yoktur.Cihazda soğuk hava devridaimi
olduğundan emin olun.
Dondurucunun sıcaklığı
çok yüksek.Yiyecekler birbirine çok yakın‐
dır.Yiyecekleri, soğuk hava devri‐
daimine izin verecek şekilde
yerleştirin.
Cihaz çalışmıyor.Cihazın elektriği kapalıdır.Cihazı açın.
 Cihazın fişi prize doğru bir şe‐
kilde takılı değildir.Fişi prize doğru bir şekilde ta‐
kın.
 Cihaza elektrik gelmiyordur.
Prizde elektrik yoktur.Prize başka bir elektrikli cihazı
takın. Kalifiye bir elektrikçi
çağırın.
Lamba çalışmıyor.Lamba bekleme / uyku mo‐
dundadır.Kapıyı kapatıp tekrar açınız.
 Lamba arızalıdır."Lambanın değiştirilmesi" bölü‐
müne bakın.
Eğer yukarıdaki kontrolleri yaptıktan sonra ci‐
hazınız hala düzgün çalışmıyorsa, yetkili ser‐
visinize başvurun.
Lambanın değiştirilmesi
1. Cihazın fişini prizden çekin.
2. Lamba kapağını kancadan çıkarmak için,
hareketli parçaya bastırın (1).
3. Lamba kapağını çıkarın (2).
4. Lambayı aynı güç değerinde ve özellikle
ev aletleri için tasarlanmış bir lambayla
değiştirin.
5. Lamba kapağını takın.
6. Cihazın elektrik bağlantısını yapın.
7. Kapıyı açın. Lambanın yandığından emin
olun.
 71
 
						

							12
Kapının kapatılması
1. Kapı contalarını temizleyin.
2. Gerekirse kapıyı ayarlayın. "Montaj" bölü‐
müne bakın.
3. Gerekirse sorunlu kapı contalarını değişti‐
riniz. Yetkili Servisle temasa geçiniz.
Teknik veriler
   
Boyut  
 Yükseklik1850 mm.
 Genişlik595 mm.
 Derinlik658 mm.
Başlatma süresi 20 sa.
Gerilim 230 V
Frekans 50 Hz
Teknik bilgiler, cihazın iç sol tarafındaki bilgi
etiketinde ve enerji etiketinde belirtilmektedir.
Montaj
Dikkat Güvenliğiniz ve cihazın doğru
çalışması için, cihazı monte etmeden
önce "Güvenlik bilgileri" bölümünü okuyun.
Konumlandırma
Bu cihazı, ortam sıcaklığının cihazın bilgi eti‐
ketinde belirtilen iklim sınıfına uygun olduğu
bir yere monte ediniz:
İklim sı‐
nıfıOrtam sıcaklığı
SN+10°C ile + 32°C arası
N+16°C ile + 32°C arası
ST+16°C ile + 38°C arası
T+16°C ile + 43°C arası
Yer
Cihaz, kalorifer, ısıtıcı kazan, doğrudan gü‐
neş ışığı gibi ısı kaynaklarından yeterince
uzağa monte edilmelidir. Havanın, dolabın ar‐
ka tarafında rahatça devirdaim yapabildiğin‐
den emin olun. Cihaz asılı bir duvar ünitesinin
altına yerleştirildiyse, en iyi sonucu almak için
dolabın üstü ile duvar ünitesi arasındaki mini‐
mum mesafe en az 100 mm olmalıdır. Bu‐
nunla birlikte ideal olarak cihaz, asma tavan‐
lar altına yerleştirilmemelidir. Dolabın altında‐
ki ayarlanabilir ayakların biri veya daha fazla‐
sı kullanılarak doğru düzlemsellik elde edilir.
Uyarı Cihazın fişini elektrik prizinden
çekebilmek mümkün olmalıdır;
dolayısıyla fiş, cihaz kurulumundan sonra
kolay erişilebilir olmalıdır.
72
 
 
						

							AB
min.100 mm 20 mm
Arka tamponlar ve düzlemselleştirme
12
3
Belgelerin içinde bu‐
lunduğu torbada, şe‐
kilde gösterildiği gibi
takılması gereken iki
aralayıcı tampon bu‐
lunmaktadır.
Vidaları gevşetiniz
ve tamponları vida
başının altına takı‐
nız, sonra vidaları
yeniden sıkıştırınız.Cihazı yerleştirirken
düz durmasını
sağlayınız. Bu, ön-
alt kısımdaki iki
ayarlanabilir ayakla
gerçekleştirilebilir.
Raf tutucuların çıkartılması
Cihazınız, nakliye esnasında rafların sabit
durmasını sağlayan raf tutucular ile donatıl‐
mıştır.
Bunları çıkartmak
için:
1. Raf tutucularını
ok (A) yönünde
kaydırınız.
2. Rafı arka tarafın‐
dan kaldırınız ve
serbest kalana
kadar öne doğru
(B) itiniz.
3. Tutucuları (C) çı‐
kartınız.
Elektrik bağlantısı
Cihazın fişini prize takmadan önce, bilgi eti‐
ketinde yazılı voltaj ve frekans değerlerinin
evinizin elektrik beslemesi ile aynı olduğun‐
dan emin olun.
Cihaz topraklanmalıdır. Elektrik kablosunun
fişi bu amaca yönelik olarak bir kontak ile do‐
natılmıştır. Eğer evin elektrik prizi topraklı
değilse, yürürlükteki kanunlara uygun olarak
ve bir uzman teknisyene danışarak cihazı ay‐
rı bir toprak hattına bağlayın.
Üretici firma, yukarıda belirtilen güvenlik ön‐
lemlerine uyulmaması halinde sorumluluk ka‐
bul etmez.
Bu cihaz, E.E.C. yönergeleri ile uyumludur.
Kapı açılma yönünün değiştirilmesi
Uyarı Herhangi bir işlem yapmadan
önce, cihazın fişini prizden çekin.
Önemli Aşağıdaki işlemleri yaparken, cihazın
kapılarını sağlam şekilde tutacak bir kişi ile
birlikte çalışmanızı öneririz.
m1
m2
m3m4 m5m6
1
 73
 
						

							• Buzdolabının kapı‐
sını açınız. Orta
menteşeyi (m2) sö‐
künüz. Plastik ara‐
layıcıyı (m1) çıkarı‐
nız.
• Aralayıcıyı (m6) çı‐
karınız ve menteşe
piminin (m5) diğer
tarafına takınız.
• Kapıları çıkarınız.
• Orta menteşenin
sol kapak pimini
(m3, m4) çıkarınız
ve karşı tarafa alı‐
nız.
• Orta menteşenin
pimini (m5) alt ka‐
pının sol deliğine
takınız.• Alt menteşeyi sö‐
künüz (b1).
• Sol kapak pimlerini
(b4) çıkarınız ve
diğer tarafa takınız.
• Alt menteşeyi (b1)
karşı tarafta yeni‐
den vidalayınız.
• Alt menteşe pimini
(b2) sökünüz, ara‐
layıcıyı (b3) çıkarı‐
nız ve bunları karşı
tarafa takınız.• Her iki kapının üst
kısmındaki tıpaları
(1) çıkarınız ve
bunları diğer tarafa
takınız.
• Alt kapıyı, alt men‐
teşe pimi (b2) üze‐
rine tekrar takınız.
• Orta menteşeyi
(m2) alt kapının sol
deliğine takınız.• Üst menteşe pimini
gevşetiniz ve karşı
tarafa yerleştiriniz.
• Üst kapıyı, üst kapı
pimine sabitleyiniz.
• Üst kapıyı, her iki
kapıyı hafifçe me‐
yillendirerek orta
menteşe pimi (m5)
üzerine yeniden ta‐
kınız.
• Orta menteşeyi
(m2) yeniden sıkı‐
nız. Plastik tampo‐
nu (m1) unutmayı‐
nız.
Aşağıdaki hususlardan emin olmak için son
bir kontrol yapın:
• Tüm vidalar sıkılmıştır.
• Kapı kenarları, cihazın yan kenarına para‐
leldir.
• Mıknatıslı conta, kabine yapışıktır.
• Kapı düzgün şekilde açılmakta ve kapan‐
maktadır.
Eğer ortam ısısı soğuk ise (kış mevsimi gibi),
conta kabine tam olarak oturmayabilir. Böyle
bir durumda, contaların doğal olarak oturma‐
sını bekleyiniz.
Yukarıda belirtilen işlemleri kendiniz yapmak
istemiyorsanız, size en yakın Yetkili Servise
başvurun. Yetkili Servis uzmanı, masrafı size
ait olmak üzere kapı açılma yönünü değiştir‐
me işlemini yapacaktır.
Çevreyle ilgili bilgiler
Ürünün ya da ambalajının üzerindeki 
simgesi, bu ürünün normal ev çöpü gibi
atılmayıp, elektrik ve elektronik cihazların geri
dönüşüm için verildiği özel toplama
noktalarından birine verilmesi gerektiğini
belirtir. Bu ürünün doğru şekilde imha
edilmesine katkıda bulunmakla hem çevreyi,
hem de çevrenizdekilerin sağlığını korumuş
olursunuz. Yanlış şekilde imha ise hem
çevreye hem sağlığa zararlıdır. Bu ürünün
geri dönüşümüne ilişkin daha ayrıntılı bilgileri
belediyenizden, çöp dairenizden veya ürünü
satın almış olduğunuz bayiden edinebilirsiniz.
EEE Yönetmeliğine Uygundur.
74
 
 
						

							 75
 
						

							 www.zanussi.com/shop
   
210621503-A-442010