Yamaha Psr3 Owners Manual

							PSR-E353  Uživatelská příručka21
Hra na klaviaturu ve dvou osobách (režim Duo)
Po zapnutí režimu Duo mohou na tomto nástroji hrát současně dvě osoby, obě se 
stejným zvukem a ve stejném oktávovém rozsahu – jedna osoba na levé polovině 
a druhá na pravé. Tato funkce je užitečná například při výuce, kdy jedna osoba (učitel) 
zahraje ukázku melodie a druhá osoba ji při tom sleduje a procvičuje na své straně 
klaviatury s učitelem. 
1Nástroj v režimu Duo spustíte 
současným podržením tlačítka [L] 
a zapnutím nástroje stiskem přepínače 
[ ] (Pohotovostní režim / zapnout).
Na několik sekund se na displeji zobrazí údaj 
„DuoMode“ a klaviatura se rozdělí na dvě části 
s dělicím bodem v místě klávesy F
#3: jedna 
pro levý rejstřík a jedna pro pravý rejstřík.
2Jedné osobě je určena část klaviatury 
s levým rejstříkem a druhé osobě část 
s pravým rejstříkem.
Volba rejstříkuRejstřík můžete zvolit pomocí kroků 1 a 2 v rámci 
postupu „Volba hlavního rejstříku“ na str. 16.
Výstup zvuku v režimu DuoVe výchozím nastavení režimu Duo budou 
tóny zahrané v části levého rejstříku znít 
z reproduktoru na levé straně a tóny 
zahrané v části pravého rejstříku budou 
znít z reproduktoru na pravé straně. Tento 
styl výstupu je možné změnit v nastavení 
„VoiceOut“ (funkce č. 027, str. 41).
Použití doznívání v režimu DuoVyužitím jednoho z následujících postupů 
můžete doznívání v režimu Duo používat pro 
levou i pravou část rejstříku stejně jako obvykle. 
• Stlačte pedálový spínač (str. 13) připojený 
ke konektoru [SUSTAIN].
• Zapněte funkci „Sustain“ (funkce č. 023, str. 41).
Přehrávání stylu v režimu DuoV režimu Duo sice není možné používat úplný 
rozsah funkcí stylu (doprovodu), ale přehrávání 
rytmické části stylu při hraní levého či pravého 
rejstříku je dostupné v obvyklé podobě.
Nahrávání v režimu DuoPravá i levá část rejstříku se nahrává v rámci 
stejné stopy.
3Režim Duo ukončíte vypnutím nástroje 
stiskem přepínače [ ] (Pohotovostní 
režim / zapnout). Poté nástroj znovu 
zapněte obvyklým způsobem.
• Části klaviatury s pravým i levým rejstříkem využívají 
stejný rejstřík (hlavní rejstřík).
• V režimu Duo nelze dělicí bod F
# 3 změnit.
• Pokud duální rejstřík zvolíte z rejstříků č. 162 až 188, 
bude levá část rejstříku přehrávat pouze zvuk 
hlavního rejstříku.
• V režimu Duo nelze používat některé funkce, např. 
cvičení, harmonie/arpeggio nebo duální rejstřík.
DuoModeon
Ekvivalent pro C3 Dělicí bod: 066 (F#3)
Levý rejstřík
Ekvivalent pro C3
Pravý rejstřík
POZNÁMKA
POZNÁMKA
€ Vyvážení, hlasitost a vlastnosti tón stereofonního zvuku 
v 

(Samostatné) (str. 41). Rozdíl mže být nejvíce patrný 
 bicí sady, protože pro každou klávesu bicí 
sady se využívá jiné stereofonní vyvážení.
€ Doznívání není možné používat samostatn pouze 
pro levou i pravou ást rejstíku.
€ Zapnete-li panelové doznívání, nastavení pidržení 
se uchová i po vypnutí nástroje.POZNÁMKA
POZNÁMKA 
						

							PSR-E353  Uživatelská příručka22
Přehrávání stylů
Nástroj je vybaven funkcí automatického doprovodu, která vytváří vhodné doprovodné 
styly (rytmus + basovou linku + akordický doprovod). Můžete si vybrat z velkého 
množství stylů rozmanitých hudebních žánrů. 
1Stisknutím tlačítka [STYLE] 
a následným stisknutím číselných 
tlačítek [0]–[9] nebo tlačítek [+] a [-] 
vyberte požadovaný styl.
Seznam stylů najdete na čelním panelu nebo 
v seznamu stylů (str. 69).
2Stisknutím tlačítka [ACMP ON/OFF] 
zapněte automatický doprovod.
Po provedení této operace se z části klaviatury 
vlevo od dělicího bodu (054: F#2) stane „rozsah 
pro automatický doprovod“ a bude ji možné 
použít pouze k zadání akordů pro doprovod.
Klávesa nejvyššího tónu rozsahu pro 
automatický doprovod je označována jako dělicí 
bod. Tuto klávesu můžete změnit z výchozího 
nastavení F
#2 pomocí funkce č. 006 (str. 40). 
3Stisknutím tlačítka [SYNC START] 
(Synchronizované spuštění) zapnete 
synchronizované spuštění.
4Spusťte přehrávání tak, že zahrajete 
akord v rozsahu pro automatický 
doprovod.
Pravou rukou hrajte melodii a levou rukou 
hrajte akordy. 
Informace o akordech najdete v části „Typy 
akordů během přehrávání stylu“ (str. 25) nebo 
můžete použít funkci Slovník akordů (str. 26). 
5Přehrávání zastavíte pomocí tlačítka 
[START/STOP].
Pomocí částí můžete k přehrávání stylu přidat 
úvod, ukončení nebo variace rytmu. Podrobnosti 
naleznete na str. 24. 
Nastavení hlasitosti stylu
Chcete-li upravit vyvážení hlasitosti mezi 
přehrávaným stylem a vaší hrou na klaviatuře, 
můžete změnit hlasitost stylu. Tuto hodnotu lze 
nastavit pomocí funkce č. 001 (str. 40). 
8BtModrn002
Název stylu
íslo stylu
Tato ikona se zobrazuje po stisknutí 
tla	ítka [STYLE].
LoveSong025
Tato ikona se zobrazuje, když je 
automatický doprovod zapnutý.
Dlicí bod … výchozí nastavení: 054 (F#2)
Rozsah pro 
automatický 
doprovod 036
(C1)048
(C2)060
(C3)072
(C4)084
(C5)096
(C6)
Hraní pouze rytmického partuPokud stisknete tlačítko [START/STOP] (bez stisknutí 
tlačítka [ACMP ON/OFF] v kroku 2), lze přehrát pouze 
rytmický part. Vy můžete přehrávat melodii pomocí 
celého rozsahu klaviatury. 
LoveSong025
Bliká, pokud je funkce synchronizovaného spuštění zapnuta.
Dělicí bod
• Styly kategorie pianisty (150–158) neobsahují žádné 
rytmické party, proto pokud spustíte přehrávání jen 
rytmického partu, neuslyšíte žádný zvuk. Během 
přehrávání těchto stylů nezapomeňte dodržet 
kroky 2 až 4 uvedené na této stránce. POZNÁMKA 
						

							Přehrávání stylů
PSR-E353  Uživatelská příručka23
Tuto funkci můžete použít, pokud máte problémy 
s vyhledáním a použitím požadovaného stylu nebo 
rejstříku. V hudební databázi stačí vybrat oblíbený 
hudební žánr, podle něhož se zvolí ideální nastavení. 
1Stiskněte tlačítko [MUSIC DATABASE] 
(Hudební databáze). 
Automaticky se zapne funkce Auto 
Accompaniment (Automatický doprovod) 
a Synchro Start (Synchronizované spuštění). 
2Pomocí číselných tlačítek [0]–[9], [+], [-] 
vyberte požadovanou hudební databázi. 
Tato operace vyvolá nastavení panelu přiřazené 
k vybrané hudební databázi, například rejstřík 
a styl. Název kategorie seznamu položek hudební 
databáze najdete na předním panelu nebo 
v seznamu položek hudební databáze (str. 70).
3Hrajte na klaviatuře tak, jak je to 
popsáno v krocích 4–5 (str. 22). 
Spolu s přednastavenými styly můžete externí soubor 
stylů (soubor „.sty“ přenesený z počítače) 
zaregistrovat jako Styl č. 159, který se následně 
použije stejným způsobem jako přednastavené styly.
1Soubor stylů (***.sty) můžete z počítače 
do nástroje přenést prostřednictvím 
aplikace Musicsoft Downloader.
Pokyny naleznete v příručce „Computer-related 
operations“ (Operace prováděné s počítačem) 
(str. 5) dostupné na webových stránkách. 
Do tohoto nástroje můžete přenést dva i více 
stylů, ale pouze jeden styl lze zaregistrovat 
jako styl s číslem 159. 
2Opakovaně stiskněte tlačítko 
[FUNCTION], dokud se nezobrazí 
položka „StyleReg“ (Registrace stylu) 
(funkce č. 008, str. 40).
Přibližně za dvě sekundy se na displeji zobrazí 
název souboru stylů, který lze registrovat.
3Pokud chcete, požadovaný styl můžete 
vybrat pomocí tlačítek [+] a [-].
4Stiskněte tlačítko [0].Zobrazí se výzva k potvrzení registrace.
5Stisknutím tlačítka [+/YES] (+/Ano) 
soubor zaregistrujte.
Používání hudební 
databáze
AlvFever001
Registrace souboru stylů
StyleReg
008 
						

							Přehrávání stylů
PSR-E353  Uživatelská příručka24
Každý styl se skládá z „částí“, které umožňují 
aranžovat doprovod podle přehrávané skladby. 
Tyto pokyny popisují obvyklý způsob použití částí.
1–
3Stejně jako kroky 1–3 na str. 22.
4Stisknutím tlačítka [MAIN/AUTO FILL] 
vyberte hlavní část A nebo B. 
5Stiskněte tlačítko [INTRO/ENDING/rit.]. 
Nyní můžete začít přehrávat styl od části 
Intro (Úvod). 
6Zahrajte levou rukou akord, a spusťte 
tak přehrávání úvodní části. 
V tomto příkladu zahrajte akord C dur (viz níže). 
Informace o hraní akordů najdete v části „Typy 
akordů během přehrávání stylu“ na str. 25.
7Po ukončení úvodu pokračujte v hraní 
podle přehrávané skladby.
Levou rukou hrajte akordy, pravou rukou melodii 
a podle potřeby stiskněte tlačítko [MAIN/AUTO 
FILL]. Část stylu se změní na přechod a poté 
na hlavní část A nebo B. 
8Stiskněte tlačítko [INTRO/ENDING/rit.]. 
Aktivuje se závěrečná část. Po skončení závěru 
se přehrávání stylu automaticky zastaví. Závěr 
můžete nechat postupně zpomalit (ritardando) 
opětovným stisknutím tlačítka [INTRO/ENDING/
rit.] během přehrávání závěru.
Stisknutím tlačítka [TEMPO/TAP] zobrazíte aktuální 
nastavení tempa. Poté můžete tempo nastavit 
pomocí tlačítek [-] a [+]. 
Současným stisknutím tlačítek [+] a [-] obnovíte 
výchozí tempo aktuální skladby nebo stylu. 
Použití funkce klepání
Tempo lze během přehrávání stylu nebo skladby 
změnit tak, že dvakrát stisknete tlačítko [TEMPO/
TAP] v požadovaném tempu. Když jsou skladba 
nebo styl zastaveny, několikanásobným stisknutím 
tlačítka [TEMPO/TAP] zahájíte přehrávání zvoleným 
tempem. Čtyřnásobným stisknutím spustíte skladbu 
nebo styl ve 4dobém rytmu a trojnásobným 
stisknutím spustíte skladbu nebo styl ve 
3dobém rytmu.
Variace stylů – části
MAIN A
Aktuální část
INTRO≥A
Dělicí bod – výchozí nastavení: 054 (F#2)
Rozsah pro 
automatický 
doprovod
Zműna tempa
FILL A≥B
ENDING
Tempo090
Aktuální tempo 
						

							Přehrávání stylů
PSR-E353  Uživatelská příručka25
Tento diagram je určen pro uživatele, kteří s akordy nemají zatím zkušenosti. Obsahuje přehled, jak hrát běžné 
akordy v rozsahu pro automatický doprovod klaviatury. Jelikož existuje mnoho akordů a způsobů jejich 
hudebního využití, doporučujeme vyhledat další podrobnosti v běžně dostupných studijních materiálech 
o akordech.
 označuje základní tón
• Obraty lze použít rovněž v základní verzi. Existuje ale několik výjimek: 
m7, m7
b5, 6, m6, sus4, aug, dim7, 7b5, 6(9), sus2.
• Obrat akordů 7sus4 a m7 (11) nebude rozpoznán, pokud budou vynechány tóny.
• Akordy sus2 jsou obvykle označovány jen názvem základního tónu.
• Zahrajete-li akord, který není nástrojem rozpoznán, na displeji se nic nezobrazí. V takovém případě bude přehrán pouze rytmický 
abasovýpart. 
Typy akordů během přehrávání stylu
DurovýMollovýSeptimaMalá septimaVelká septima
CCm7CCm7CM7
DDm7DDm7DM7
EEm7EEm7EM7
CFFm7FFm7FM7
GGm7GGm7GM7
AAm7AAm7AM7
BBm7BBm7BM7
Jednoduché akordyTento způsob umožňuje snadné hraní akordů v rozsahu klaviatury pro doprovod, a to jedním, 
dvěma nebo třemi prsty.
Pro základní tón „C“
Hraní durového akordu
Stiskněte klávesu 
základního tónu () 
akordu.Hraní mollového akordu
Stiskněte klávesu 
základního tónu 
společně s nejbližší 
černou klávesou vlevo.Hraní septakordu
Stiskněte klávesu 
základního tónu 
společně s nejbližší 
bílou klávesou vlevo.
Hraní mollového septakorduStiskněte klávesu základního 
tónu společně s nejbližší bílou 
a černou klávesou vlevo 
(tři klávesy současně).
CCmC7Cm7 
						

							Přehrávání stylů
PSR-E353  Uživatelská příručka26
Slovník akordů je užitečný, pokud znáte název 
určitého akordu a chcete rychle zjistit, jak se hraje. 
1Stiskněte a přidržte tlačítko 
[1 LISTENING 2 TIMING 3 WAITING] 
déle než jednu sekundu. Vyvoláte tak 
funkci „Dict.“ (Slovník). 
Na displeji se zobrazí údaj „Dict.“.
Klaviatura se tak rozdělí do tří rozsahů podle 
následujícího diagramu. 
• Rozsah vpravo od označení „ROOT “ 
(Základní):
Umožňuje určit základní tón akordu, nevydává 
však žádný zvuk. 
• Rozsah mezi označeními „CHORD TYPE “ 
(Typ akordu) a „ROOT “ (Základní):
Umožňuje určit typ akordu, nevydává však 
žádný zvuk. 
• Rozsah vlevo od označení „CHORD TYPE “:
Dovoluje zahrát a potvrdit akord určený 
v předchozích dvou rozsazích. 
2V příkladu se naučíme hrát akord GM7 
(velká septima G). 
2-1.Stiskněte klávesu „G“ v části klaviatury 
vpravo od označení „ROOT “. Tak určíte 
„G“ jako základní tón. 
2-2.Stiskněte klávesu „M7“ v části mezi 
označeními „CHORD TYPE “ a „ROOT“. 
Tóny, které máte zahrát pro určitý akord 
(základní tón a typ akordu), se přehledně 
zobrazí na displeji, a to v notovém zápisu 
i diagramu klaviatury.
Chcete-li vyvolat všechny možné obraty akordu, 
stiskněte tlačítka [+]/[-]. 
3Podle zobrazené notace a diagramu 
klaviatury zkuste v části vlevo 
od označení „CHORD TYPE “ 
zahrát akord. 
Pokud akord zahrajete správně, zazní zvonek 
signalizující správný prstoklad a na displeji 
zabliká název akordu.
Hledání akordů ve slovníku 
akordů
Dict.
Přidržte tlačítko déle 
než jednu sekundu.
Rozsah Typ akorduZákladní 
rozsah Rozsah 
klaviatury 
pro hru
Část 
klaviatury 
nejvíce 
vpravo
• Durové akordy: Jednoduché durové akordy jsou obvykle 
označeny jen názvem základního tónu. Například „C“ 
označuje akord C dur. Pokud však určujete durové 
akordy v tomto případě, vyberte po stisknutí základního 
tónu možnost „M“ (durový akord). 
• Tyto akordy nejsou ve slovníku akordů: 6(9), M7(9), 
M7(
#11), b 5, M7b 5, M7aug, m7(11), mM7(9), mM7b 5, 
7b 5, sus2
Dict.
001
Dict.
001
Název akordu (základní tón a typ)
Jednotlivé tóny akordu 
(klaviatura)
Notace 
akordu
POZNÁMKA 
						

							PSR-E353  Uživatelská příručka27
Přehrávání skladeb
Interní skladby můžete poslouchat nebo je použít spolu s prakticky libovolnou funkcí, 
například s funkcí cvičení.
Kategorie skladebSkladby jsou uspořádány do níže uvedených kategorií. 
Stisknutím tlačítka [DEMO] spustíte 
přehrávání ukázkových skladeb za sebou.
Pokud necháváte postupně přehrát skladby č. 001 
až 003 a poslední skladba (003) dojde ke svému 
závěru, přehrávání bude nerušeně pokračovat 
znovu od první skladby (001).
Přehrávání zastavíte tlačítkem [DEMO].
1Stiskněte tlačítko [SONG] a poté 
pomocí číselných tlačítek vyberte 
požadovanou skladbu.
Postupujte dle seznamu skladeb (str. 67).
2Přehrávání spustíte tlačítkem 
[START/STOP].
Přehrávání zastavíte opětovným stiskem 
tlačítka [START/STOP]. 
Změna tempa:Viz „Změna tempa“ (str. 24). 
Nastavení hlasitosti skladby
Chcete-li upravit vyvážení hlasitosti mezi 
přehrávanou skladbou a vaší hrou na klaviatuře, 
můžete změnit hlasitost skladby. Tuto hodnotu 
lze nastavit pomocí funkce č. 002 (str. 40).
Tyto ukázkové skladby představují různé zvuky nástroje.
Každá z těchto skladeb má dvě varianty: snadnou, která je určena pro cvičení 
začátečníků, a druhou, obtížnější verzi. 
Sbírka, ve které najdete různé lidové písně z celého světa, předávané z generace na 
generaci, a také slavná klasická díla. Melodii těchto skladeb zkuste hrát pravou rukou.
Vychutnejte si hraní skladby se stylovým doprovodem (data automatického 
doprovodu). (Funkce Keys to Success je navržená tak, abyste nejprve 
zvládli hraní melodie pravou rukou a poté se naučili hrát základní tóny 
akordů levou rukou.)
Tyto skladby obsahují sólové nástroje jiné než klavír – můžete si tak vychutnat hraní 
jiných instrumentálních rejstříků spolu s orchestrálním doprovodem.
Zde najdete slavná díla z celého světa a také známé klavírní skladby. 
Vychutnejte si překrásný, rezonující zvuk klavíru při sólové hře i s orchestrálním 
doprovodem.
Přehrajte si zvuk akordů a posloupnost jednoduchých akordů a zažijte si je při hře 
na klaviaturu podle pokynů na displeji LCD.
Naučte se hrát akordy prostřednictvím skladeb s jednoduchou posloupností základních akordů.Skladby (skladby uživatele), které jste nahráli.
Skladby přenesené z počítače (viz příručka „Computer-related operations“ 
(Operace prováděné s počítačem) (str. 5)).
Poslech ukázkové skladby
• Skladbu můžete zvolit po stisknutí tlačítka [DEMO] 
tlačítkem [+]. Stisknutím tlačítka [-] zahájíte přehrávání 
zvolené skladby od začátku.
Výběr a přehrávání skladby
POZNÁMKA
Elise 1004
Název skladby
Číslo skladby
Zobrazí se po stisknutí 
tlačítka [Song]. 
						

							Přehrávání skladeb
PSR-E353  Uživatelská příručka28
Stisknutím tlačítka [DEMO] se při výchozím 
nastavení opakovaně přehrají pouze tři ukázkové 
skladby. Toto nastavení lze změnit tak, aby byly 
například automaticky přehrány všechny interní 
skladby. Můžete tak nástroj využít jako zdroj pro 
hudební pozadí. 
1Stiskněte tlačítko [DEMO] a alespoň 
jednu sekundu jej přidržte.
Na displeji se na několik sekund zobrazí údaj 
„DemoGrp“ (Skupina ukázek) (funkce 042; 
str. 42) a poté se zobrazí aktuální plán 
opakovaného přehrávání.
2Pomocí tlačítek [+] a [-] vyberte skupinu 
pro přehrávání.
3Přehrávání spustíte tlačítkem [DEMO].Přehrávání zastavíte stisknutím tlačítka [DEMO] 
nebo opětovným stisknutím tlačítka 
[START/STOP].
Náhodné přehrávání skladeb
Pokud je skupina ukázek (výše) nastavena na jinou 
možnost než „Demo“ (Ukázka), pomocí tlačítka 
[DEMO] lze změnit pořadí očíslování z očíslovaného 
na náhodné pořadí a naopak. K tomu stačí 
několikrát stisknout tlačítko [FUNCTION], dokud 
se nevyvolá funkce „PlayMode“ (Režim přehrávání) 
(funkce č. 043, str. 42). Poté vyberte položku 
„Normal“ (Normální) nebo „Random“ (Náhodné). Tento nástroj umožňuje rychlé převinutí dopředu 
(FF), posunutí zpět (REW) nebo pozastavení 
(PAUSE) přehrávání skladby podobně jako při 
použití ovladačů skladby na hudebním přehrávači. 
Pro melodii skladby můžete vybrat libovolný 
preferovaný rejstřík.
1Vyberte skladbu.
2Vyberte požadovaný rejstřík.
3Stiskněte a přidržte tlačítko [VOICE] 
alespoň na jednu sekundu.
Na displeji se na několik sekund zobrazí údaj 
„SONG MELODY VOICE“ (Rejstřík melodie 
skladby) a původní rejstřík skladby se nahradí 
vybraným rejstříkem.
Přehrávání BGM
DemoPřednastavené skladby (001–003)
Pre setVšechny přednastavené skladby (001–102)
UserVšechny skladby uživatele (155–159)
DownloadVšechny skladby přenesené z počítače (160–)
• Pokud nejsou k dispozici skladby uživatele ani stažené 
skladby, přehrají se ukázkové skladby.
Přidržte tlačítko déle 
než jednu sekundu.
POZNÁMKA
Rychlé posunutí skladby 
vpřed, zpět a pozastavení
• Při opakovaném přehrávání A–B bude převíjení dozadu 
a dopředu fungovat pouze mezi body A a B. 
• Tlačítka [REW] (Převíjení dozadu), [FF] (Převíjení dopředu) 
a [PAUSE] (Pozastavit) nelze použít při přehrávání skladby 
pomocí tlačítka [DEMO].
Změna rejstříku melodie
• Výběrem jiné skladby zrušíte provedenou změnu 
rejstříku melodie.
• Rejstřík melodie nelze změnit pro skladbu uživatele.
Převíjení dozaduStisknutím tohoto tlačítka 
během přehrávání se 
rychle vrátíte k dřívějšímu 
bodu skladby.
Převíjení dopředuStisknutím tohoto tlačítka během 
přehrávání rychle přejdete 
k pozdějšímu bodu skladby.
PozastavitStisknutím tohoto tlačítka 
během přehrávání 
pozastavíte přehrávání 
a opakovaným stisknutím 
přehrávání spustíte ze 
stejného místa.
POZNÁMKA
POZNÁMKA 
						

							Přehrávání skladeb
PSR-E353  Uživatelská příručka29
Můžete opakovaně přehrávat vymezenou část 
skladby tak, že nastavíte bod A (počátek) 
a bod B (konec) po jednotlivých taktech. 
1Spusťte přehrávání skladby (str. 27).
2Jakmile přehrávání dospěje do místa, 
které chcete nastavit jako počáteční 
bod, stiskněte tlačítko [A-B REPEAT]. 
Tím nastavíte bod A.
3Až přehrávání dospěje do místa, které 
chcete nastavit jako koncový bod, 
opět stiskněte tlačítko [A-B REPEAT]. 
Tím nastavíte bod B.
Určená část skladby A-B bude nyní přehrávána 
opakovaně.
4Chcete-li ukončit opakované 
přehrávání, stiskněte tlačítko 
[A-B REPEAT].
Přehrávání zastavíte pomocí tlačítka 
[START/STOP]. Jak je uvedeno nad panelovými tlačítky 
(viz následující obrázek), skladby kromě 
skladeb 115 až 154 tvoří dva party, které 
lze jednotlivě zapínat a vypínat stisknutím 
odpovídajícího tlačítka: L nebo R.
Party pro levou a pravou ruku lze během přehrávání 
zapínat a vypínat, abyste mohli procvičovat 
požadovaný part (ten, který je vypnutý) nebo 
poslouchat požadovaný part (ten, který je zapnutý).
Opakovat A-B
• Funkci opakování A-B lze vybrat, i když je skladba 
zastavena. Pomocí tlačítek [REW] a [FF] vyberte 
požadované takty. Oba body označte stisknutím 
tlačítka [A-B REPEAT] a potom spusťte přehrávání.
• Pokud chcete nastavit počáteční bod A na začátek 
skladby, stiskněte tlačítko [A-B REPEAT] před 
spuštěním přehrávání skladby.
• Pokud vyberete jiný režim skladby, funkce opakování A-B 
bude zrušena.
AB
Opakovaně přehrávat tuto část
POZNÁMKA
POZNÁMKA
Zapnutí/vypnutí 
jednotlivých partů
• Výběrem jiné skladby zrušíte zapnutí/vypnutí partů.
FrereJac020
010
Svítí: Stopa 
obsahuje 
data.Nesvítí: Stopa je 
ztlumená nebo 
neobsahuje 
žádná data.
POZNÁMKA 
						

							PSR-E353  Uživatelská příručka30
Přehrávání signálu externího zvukového 
zařízení pomocí vestavěných reproduktorů
Podle potřeby můžete vestavěné reproduktory tohoto nástroje připojit pomocí kabelu 
s externím zvukovým zařízením, např. s přenosným hudebním přehrávačem. Zvuk můžete 
nechat znít z něj. Tím můžete na klaviatuře hrát současně s přehráváním v hudebním 
přehrávači.
1Vypněte napájení externího zvukového 
zařízení i tohoto nástroje.
2Připojte zvukové zařízení ke konektoru 
[AUX IN] na nástroji.
Použijte kabel se stereofonní mini zástrčkou 
vhodnou pro připojení tohoto nástroje na jednom 
konci a odpovídající zástrčkou pro výstupní 
konektor externího zvukového zařízení na 
konci druhém.
3Zapněte externí zvukové zařízení a poté 
tento nástroj.
4Začněte na připojeném externím 
zvukovém zařízení přehrávat.
Zvuk zvukového zařízení bude přenášen 
do reproduktorů nástroje.
5Upravte vyvážení hlasitosti mezi externím 
zvukovým zařízením a tímto nástrojem.
Pokud je to možné, v zájmu dosažení optimálního 
vyvážení upravte nejprve hlasitost přehrávání 
externího zvukového zdroje. 
6Hrajte na klaviaturu spolu s doprovodem 
zvukového zařízení.
7Na konci hry vypněte přehrávání 
zvukového zařízení.
Při přehrávání zvuku externího zvukového zařízení 
prostřednictvím tohoto nástroje můžete zcela ztlumit 
nebo snížit hlasitost melodie nebo stereofonního 
přehrávání. Pomocí funkce můžete potlačit část 
melodie a procvičit ji na klaviatuře.
1Začněte na připojeném externím 
zvukovém zařízení přehrávat.
2Stiskem tlačítka [MELODY SUPPRESSOR] 
funkci zapnete.
Pokud se melodie nebo zpěv nezruší nebo 
nesníží podle očekávání
1Po zapnutí funkce potlačení melodie 
vyvolejte přidržením tlačítka [MELODY 
SUPPRESSOR] po dobu alespoň jedné 
sekundy funkci „SupprPan“ (Vyvážení 
potlačení) (funkce č. 026, str. 41).
2Pomocí tlačítek [+] a [-] upravte 
pozici vyvážení zvuku, kterou chcete 
potlačit (snížit).
3Opětovným stiskem tlačítka [MELODY 
SUPPRESSOR] funkci vypnete.
• Podle potřeby můžete upravit vstupní hlasitost externího 
zvukového zařízení vyvoláním příkazu „AuxInVol“ 
prostřednictvím funkce č. 003 (str. 40) a použitím 
tlačítek [0]–[9] nebo [+] a [-].
• Před připojením vypněte napájení tohoto nástroje 
i externího zvukového zařízení. Před zapnutím 
či vypnutím napájení nastavte úrovně hlasitosti 
na minimum (0). V opačném případě může dojít 
k poškození zařízení, úrazu elektrickým proudem 
nebo trvalému poškození sluchu.
• Po připojení nejprve zapněte napájení externího 
zvukového zařízení a poté napájení tohoto nástroje. 
Při vypínání postupujte v obráceném pořadí.
Zvukové zařízení 
(přenosný hudební 
přehrávač atd.)Stereofonní mini 
zástrčka
POZNÁMKA
VA R O VÁN Í
OZNÁMENÍ
Snížení hlasitosti partu melodie 
(funkce potlačení melodie) 
• Pokud nebude externí zvukové zařízení řádně připojeno ke 
konektoru [AUX IN] na nástroji, funkce potlačení melodie se 
po stisknutí tlačítka [MELODY SUPPRESSOR] nezapne ani se 
nezobrazí na displeji. 
• V závislosti na konkrétním hudebním obsahu nemusí 
potlačení melodie nebo zpěvu pomocí funkce potlačení 
melodie proběhnout podle vašich očekávání.
MelodySPon
Zobrazí se, pokud je funkce potlačení 
melodie zapnuta.
POZNÁMKA
SupprPan
026
C
Přidržte tlačítko déle než jednu sekundu. L63 – C – R63
(vlevo – střed – vpravo)
POZNÁMKA