Xerox FaxCentre F110 User Manual

60Chapitre Consignes de sécurité
Consignes de sécurité
 61Chapitre Consignes de sécurité
Français
bourrage de papier, ne tirez pas le papier hors de l’appa-
reil avec force ; une fois enlevé, jetez-le avec précaution : 
il est possible que le toner de l’impression ne soit pas tota-
lement fixé, ce qui pourrait libérer de la poudre de toner. 
N’inhalez  pas  la  poudre  de  toner.  Enlevez  la  poussière 
provenant  de  vêtements  ou  d’objets  à  l’eau  froide;  l’eau 
chaude risque de fixer le toner....

62Chapitre Aperçu 63Chapitre Aperçu
Français
Connexions à l’arrière
Aperçu
Description de l’appareil
Appareils externes
Câble téléphonique
Port USB / ordinateur
Cordon d’ali-
mentation
Cartouche de toner
Plateau de documents
Guide documents
Chargeur documents
Ecran affichage 
à cristaux liquides
Plateau de sortie 
des documents 
Emission des impressions 
et des fax (extensible)
Bac à papier
Ouverture pour carte
à puce Plug’n’Print
Couvercle
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 

62Chapitre Aperçu 63Chapitre Aperçu
Français
Ecran d’affichage à cristaux liquides
} – Appeler fonctions 
répertoire téléphonique
Voyant rouge v – Si le voyant 
clignote,  veuillez  lire  les  infor-
mations à l’afficheur
[ ou ] – Sélectionner 
options / déplacer curseur sur 
l’afficheur
¨ – Imprimer liste de fonctions, 
d’ordres, de paramètres / Démar-
rer installation rapide / Imprimer 
journal de transmission ou 
répertoire téléphonique
MENU/OK – Appeler fonc-
tions / Confirmer entrée
MODE – Mode...

64Chapitre 1. Installation
1. Installation
 65Chapitre 1. Installation
Français
1. Installation
Déballage et raccordement
Monter le plateau de documents
Introduisez le plateau de documents dans les deux orifices 
du couvercle. Le plateau doit s’encocher totalement.
Retirer le plateau d’émission des 
impressions et des fax
Retirez le plateau d’émission des impressions et des fax du 
couvercle du bac à papier.
Monter le plateau de sortie des 
documents
Introduisez le plateau sortie des documents dans les...

64Chapitre 1. Installation
1. Installation
 65Chapitre 1. Installation
Français
Raccorder le câble téléphonique
Branchez  le  câble  téléphonique  sur  la  prise LINE  à  l’ar-
rière  du  télécopieur.  Branchez  la  fiche  téléphone  sur  la 
prise de la ligne téléphonique.
Raccorder le câble électrique
Raccordez le cordon d’alimentation dans la connexion à 
l’arrière de l’appareil. Branchez le cordon d’alimentation 
sur la prise secteur.
Une fois votre télécopieur raccordé à l’alimentation élec-
trique,...

66Chapitre 1. Installation
1. Installation
 67Chapitre 1. Installation
Français
nez  les  cartouches  usagées  à  votre  magasin  spécialisé 
ou  remettez-les  à  un  centre  de  collecte  des  déchets. 
Ne  jetez  jamais  les  cartouches  au  feu. Tenez  les  car-
touches hors de portée des enfants.
 N’ouvrez jamais la cartouche de toner. Si de la poudre 
de toner sort de la cartouche, évitez tout contact avec 
la  peau  et  avec  les  yeux.  N’inhalez  pas  la  poudre  de 
toner. Enlevez la poudre à...

66Chapitre 1. Installation
1. Installation
 67Chapitre 1. Installation
Français
12 Retirez la carte Plug’n’Print de l’appareil.
Vous  pouvez  interrompre  à  tout  moment  l’opération 
de  chargement  en  appuyant  sur STOP.  La  mémoire  de 
remplissage doit cependant être chargée à chaque change-
ment de cartouche. Si vous avez appuyer sur STOP par 
erreur, procédez à l’opération de chargement comme suit :
1 Appuyez sur MENU/OK, 62 et OK.
2 Sélectionnez avec [ ou ] nouv. noire et 
confirmez par OK....

68Chapitre 1. Installation
1. Installation
 69Chapitre 1. Installation
Français
4 Si vous désirez imprimer un document (par ex. for-
mulaires  ou  papier  à  en-tête),  déposez  le  document 
côté  à  imprimer  face  en  bas  et  l’en-tête  de  la  page  à 
l’arrière du bac à papier.
¢
Les préimprimés  ayant  été  imprimés  avec 
une  imprimante  laser  ne  conviennent  pas 
à une seconde impression. Ceci pourrait conduire 
à  un  bourrage  de  papier.  Dans  ce  cas  de  figure, 
suivez les instructions...

68Chapitre 1. Installation
1. Installation
 69Chapitre 1. Installation
Français
jusqu’à ce que la touche fléchée s’encoche à l’inscrip-
tion LTR ; vous pouvez maintenant mettre du papier 
de format Letter. Pour le papier A4, la touche fléchée 
doit être encochée dans la zone avec l’inscription A4.
Réglage du format papier
Afin  que  votre  appareil  reconnaisse  le  format  du  papier 
inséré,  vous  devez  régler  le  format  du  papier  (A4,  Letter 
ou Legal) à l’aide de la fonction 64.
1 Appuyez sur...

70Chapitre 1. Installation
2. Paramètres
 71Chapitre 2. Paramètres
Français
Si  vous  utilisez  sur  la  même  connexion  un  téléphone 
sans  fil  avec  fonction  Text2Fax,  la  réception  d’un  mes-
sage  Text2Fax  à  un  appareil  donné  est  fonction  du 
constructeur. Un seul appareil peut recevoir les messages 
Text2Fax.  Essayez  de  désactiver  la  réception  Text2Fax  à 
votre téléphone sans fil.
Connexion à l’appareil
Vous  pouvez  raccorder  d’autres  appareils  directement  à 
votre...