Xerox FaxCentre F110 User Manual

FRANÇAIS    51
ESPAÑOL   101
ENGLISH      4
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 

52
Table des matières
 53
Français
Très cher client,
Nous  vous  remercions  d’avoir  choisi  un  télécopieur 
XEROX. Nous vous souhaitons un bon travail avec votre 
nouveau télécopieur laser. Votre appareil vous permet de 
faxer, d’envoyer et de recevoir des messages Text2Fax ainsi 
que de photocopier. Cet appareil imprime sur du papier 
copieur et du papier normal. Le cachet horaire vous per-
met  de  justifier  précisément  l’envoi  d’un  fax.  Ceci  fonc-
tionne également après une panne de courant....

52
Table des matières
 53
Français
Table des matières
Consignes de sécurité. . . . . . . 54
Aperçu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Description de l’appareil  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .62
Ecran d’affichage à cristaux liquides  .  .  .  .  .  .  .  .63
Contenu de l’emballage  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .64
1. Installation. . . . . . . . . . . . . . 64
Déballage et raccordement  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .64
Cartouche de toner  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  ....

54Chapitre Consignes de sécurité
Consignes de sécurité
 55Chapitre Consignes de sécurité
Français
Consignes 
de sécurité
Lire avec attention ces consignes de sécurité avant 
d’utiliser ce produit afin de garantir une utilisation 
en toute sécurité de l’équipement.
Cette machine Xerox et ses fournitures ont été conçus et 
testés pour répondre aux normes de sécurité les plus stric-
tes. Ils ont également été certifiés conformes aux normes 
en  vigueur  en  matière  d’environnement.  Lire  attentive-
ment...

54Chapitre Consignes de sécurité
Consignes de sécurité
 55Chapitre Consignes de sécurité
Français
SÉCURITÉ LASER
Attention : L’exécution de procédures ou l’utilisation de 
commandes ou de réglages autres que ceux spécifiés dans 
la documentation peuvent entraîner une exposition dan-
gereuse  aux  rayons  laser.  Cet  équipement  est  conforme 
aux  normes  définies  par  les  organismes  gouvernemen-
taux, nationaux et internationaux pour les produits laser 
de classe 1 et n’émet pas de rayonnement...

56Chapitre Consignes de sécurité
Consignes de sécurité
 57Chapitre Consignes de sécurité
Français
INTERFÉRENCES DANS 
LES RADIOCOMMUNICATIONS
ÉTATS-UNIS, CANADA, EUROPE
REMARQUE  :  Ce  matériel  a  été  testé  et  satisfait  aux 
limites  s’appliquant  aux  appareils  numériques  de  classe 
A,  en  vertu  des  dispositions  de  l’alinéa  15  de  la  régle-
mentation  de  la  FCC.  Ces  limites  visent  à  assurer  une 
protection  raisonnable  contre  les  interférences  en  zone 
commerciale.  Ce...

56Chapitre Consignes de sécurité
Consignes de sécurité
 57Chapitre Consignes de sécurité
Français
dès  que  possible.  L’utilisateur  est  également  avisé  de  son 
droit à porter plainte auprès de la FCC, s’il juge une telle 
action nécessaire.
La société téléphonique peut apporter des modifications 
à  ses  installations,  son  équipement,  son  exploitation  ou 
ses  procédures  qui  peuvent  avoir  une  incidence  sur  le 
fonctionnement  de  cet  appareil.  Dans  ce  cas,  elle  noti-
fiera  le...

58Chapitre Consignes de sécurité
Consignes de sécurité
 59Chapitre Consignes de sécurité
Français
CANADA
Choix  environnementalM  : La  société  Terra  Choice 
Environmental  Services,  Inc.  du  Canada  certifie  que  cet 
appareil  Xerox  est  conforme  à  toutes  les  exigences  des 
programmes  Choix  environnementalM  EcoLogoM  visant 
à  réduire  l’impact  des  produits  choisis  sur  l’environne-
ment.  En  tant  que  participant  au  programme  Choix 
environnementalM,  Xerox  Corporation  a...

58Chapitre Consignes de sécurité
Consignes de sécurité
 59Chapitre Consignes de sécurité
Français
7. Timbres  fiscaux  quels  qu’ils  soient  utilisés  par  le 
gouvernement  du  Canada  ou  d’une  province,  ou  le 
gouvernement d’un état autre que le Canada.
8. Documents,  registres  ou  archives  conservés  par  les 
autorités publiques chargées de fournir des copies cer-
tifiées des documents susmentionnés, dans l’intention 
de faire croire que ces copies sont certifiées.
9. Marques  ou  documents...

60Chapitre Consignes de sécurité
Consignes de sécurité
 61Chapitre Consignes de sécurité
Français
Consignes de sécurité
Veillez  particulièrement  aux  consignes  suivantes  pour 
l’installation  et  le  fonctionnement  de  l’appareil  afin 
d’éviter  des  risques,  dommages  ou  dysfonctionnements 
potentiels.
¿
Installez  le  télécopieur  laser  dans  un  endroit  sûr  et 
stable sur une surface plane et lisse (n’utilisez pas de 
supports  comme  les  tapis  ou  autres).  En  cas  de  chute,...