Timex Ironman Run x20 User Manual

118119
4.   Versuchen Sie nicht, das Uhrendisplay 
während der Fahrt zu lesen. Es ist nicht sicher 
und lenkt ab und kann zu einem Unfall oder 
Zusammenstoß führen. Lesen Sie das Display 
nur, wenn Ihre Sicherheit gewährleistet ist.
    Detailinformationen hierzu finden Sie in   
den Anleitungen.
LIEFERUMFANG1.  Timex® IRONMAN® Run x20 GPS Uhr
2. Ladekabel
ERSTE SCHRITTEHerzlichen Glückwunsch zum Erwerb der Timex 
IRONMAN® Run x20 GPS Uhr. Machen Sie sich vor 
der ersten Verwendung mit dieser...

120121
UHR-EINFÜHRUNG
STOP / UP (Stopp/Hoch) (
n/p ) 
Den vorherigen Posten im Menü markieren. 
Auf dem Display nach oben bewegen. Eine 
Trainingseinheit anhalten. Eine Einstellung 
hinaufsetzen.  MENU / ENTER (Menü/Eingabe) (
8
  
) 
Das Hauptmenü öffnen. Eine markierte 
Menüoption auswählen. Zum nächsten Feld in 
einem Einstellungsdisplay wechseln. Die Zeit 
während einer Trainingseinheit anzeigen.
START / SPLIT / DOWN   
(Start/Zwischenzeit/Hinunter)  (
u /q ) 
Den nächsten Posten im Menü markieren....

122123
POWER / INDIGLO® NIGHT-LIGHT  
(Ein/Aus / Zifferblattbeleuchtung)  
Zur Verwendung der Zifferblattbeleuchtung 
einige Sekunden lang drücken. Drücken und 
halten, um Uhr ein- oder auszuschalten.
SYMBOLE  
GPS-Status Ausgefüllt: 
GPS geortet.
Blinkt: Sucht nach GPS.
xWecker Weckruf wurde eingestellt, der zur 
festgelegten Zeit ertönt.
AkkustatusAusgefüllt: Akkuladung in 
Einheiten von 25 %.
Blinkt: 
Uhr ist eingeschaltet und 
wird aufgeladen.
DIE UHR AUFLADENVor der ersten Verwendung der Uhr muss...

124125
UHR-WEGWEISERMit den Knöpfen p, q , 8  und O  auf die 
Funktionen der Uhr zugreifen.
  •  p  oder q  drücken, um einen Menüposten   
zu markieren
  •  
8  drücken, um den Posten auszuwählen.
  •  O drücken, um zum vorherigen Menü zu 
wechseln. 
Wenn das anfängliche Uhrzeit-Display angezeigt 
wird, 
8   drücken, um das Hauptmenü zu öffnen.
•   Workout (Training) – Traingsart auswählen: 
Stoppuhr (mit Zeitmessung) oder Intervall 
(mit verschiedenen Intensitätsstufen).
•   History (Protokoll) – Ihre...

126127
2.   Den auf der Uhr angezeigten Anweisungen 
mithilfe der Knöpfe p , q , 8 und O folgen.
BEIM LAUFEN1.    Auf dem Hauptmenü WORKOUT (Training) > 
STOPWATCH (Stoppuhr) auswählen. Die   
Uhr sucht dann automatisch nach einem   
GPS-Signal.  
Tipp: Zur schnelleren Ortung des GPS-Signals 
von hohen Gebäuden und hohen Bäumen 
entfernen und nicht bewegen.
2.  START wählen.
3.    Die Stoppuhr beginnt mit der Zeitmessung. Bei 
laufender Trainingseinheit 
O drücken, um die 
Trainingsdaten zu durchlaufen....

128129
3.   Auswählen, ob der Intervall nach DISTANCE 
(Entfernung) oder TIME (Zeitdauer) beendet 
wird. Dann den Wert eingeben.
4.    Für INT 2 wiederholen.
EINE INTERVALL-TRAININGSEINHEIT STARTEN
1.    Auf dem Hauptmenü WORKOUT (Training) > 
INTERVALS (Intervalle) auswählen.
2.  
8   drücken, um die angezeigten Einstellungen 
zu bestätigen. Die Uhr sucht dann automatisch 
nach einem GPS-Signal.
   Tipp:  Zur schnelleren Ortung des GPS-Signals 
von hohen Gebäuden und hohen Bäumen 
entfernen und nicht...

130131
TRAININGSEINHEITEN EINSEHENIn der Trainingsübersicht werden alle Daten Ihrer 
aktuellsten Trainingseinheiten dargestellt. 
1.   Auf dem Hauptmenü HISTORY (Protokoll) > 
STOPWATCH (Stoppuhr) oder INTERVALS 
(Intervalle) auswählen. Hierdurch werden 
Ihre aktuellsten Trainingseinheiten von der 
aktuellsten (oben) bis zur ältesten (unten) 
angezeigt.
2.    Die zu überprüfende Trainingseinheit 
auswählen und SUMMARY (Übersicht) wählen.
3.   p und q  drücken, um die Trainingsdaten   
zu durchlaufen.
4....

132133
STRECKENDATENKEITDie Run x20 GPS Uhr ist bis 50 m wasserbeständig. 
Sie können mit der Uhr zu schwimmen, die GPS-
Funktion funktioniert aber beim Schwimmen 
nicht. 
Wasserbeständigkeit/Tiefe Wasserdruck unterhalb 
 
der Oberfläche
50 m 86 PSIA*
*Pounds per square inch absolute
ACHTUNG:  Damit Streckendatenkeit 
gewährleistet ist, unter Wasser keine Knöpfe 
drücken. 
  •   Die Uhr ist nur wasserbeständig, solange Glas, 
Knöpfe und Gehäuse intakt sind.
  •  Die Uhr nicht beim Tauchen verwenden.
  •...

134135
5)  wenn Glas, Gurt oder Armband, Uhrengehäuse, 
Zubehör oder Batterie betroffen sind. Timex kann 
den Ersatz dieser Teile in Rechnung stellen.
DIESE GARANTIE UND DIE DARIN ENTHALTENEN 
ABHILFEN GELTEN AUSSCHLIESSLICH UND 
ANSTATT ALLER ANDEREN AUSDRÜCKLICHEN 
ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN, 
EINSCHLIESSLICH JEDER STILLSCHWEIGENDEN 
GARANTIE HANDELSÜBLICHER QUALITÄT ODER 
EIGNUNG ZU EINEM BESTIMMTEN ZWECK. TIMEX 
HAFTET NICHT FÜR SONDER-, NEBEN- ODER 
FOLGESCHÄDEN. In manchen Ländern oder...

136137
©2014 Timex Group USA, Inc. TIMEX und INDIGLO 
sind eingetragene Marken der Timex Group B.V. und 
ihren angeschlossenen Unternehmen. IRONMAN® und 
MDOT sind eingetragene Marken der World Triathlon 
Corporation. Hier mit Genehmigung verwendet. 
INTERNATIONALER TIMEX-GARANTIEREPARATURSCHEIN
Original-Kaufdatum: ______________________________________(Fügen Sie eine Kopie der Kaufunterlagen bei, falls verfügbar)
Käufer:  ________________________________________________  (Name, Adresse und...