Timex Ironman Run x20 User Manual

5859
COMENZANDO UN EJERCICIO INTERVÁLICO
1.   Desde el menú principal, seleccione 
WORKOUT > INTERVALS.
2.   Pulse 
8   para confirmar los ajustes que 
aparecen. El reloj buscará automáticamente   
el GPS
   Sugerencia:  Para adquirir la señal GPS más 
rápido, aléjese de árboles y edificios altos   
y permanezca quieto.
3.  Desde GPS READY, seleccion START.
4.    Durante el ejercicio, pulse 
O para ver el tiempo 
transcurrido y la distancia total.
5.    Al final de cada intervalo, el reloj da pitidos...

6061
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROBLEMAS CONECTÁNDOSE AL GPS
 •  Conéctese siempre al aire libre. Adquirir señal 
GPS bajo techo es difícil. 
  •  Aléjese de árboles y edificios altos, que 
pueden interferir con GPS.
  •  Permanezca quieto. El movimiento retarda la 
adquisición de GPS.
  •  No comience a caminar o correr hasta que 
adquiera señal GPS.
INSTRUCCIONES COMPLETASPara tener instrucciones completas, consulte la 
guía de usuario completa en:   
http://www.Timex.com/Manuals
Para instrucciones en...

6263
GARANTÍA INTERNACIONAL DE TIMEX(GARANTÍA LIMITADA EN EE. UU. – VEA LA PARTE 
DELANTERA DEL FOLLETO DE INSTRUCCIONES 
RESPECTO A LOS TÉRMINOS DE LA OFERTA DE 
GARANTÍA EXTENDIDA)
Timex Group USA, Inc garantiza su dispositivo TIMEX® 
contra defectos de fabricación durante un periodo de UN 
AÑO a partir de la fecha de compra original. Timex y sus 
sucursales en todo el mundo respaldarán esta garantía 
internacional.
Cabe aclarar que Timex puede, a su elección, reparar su 
dispositivo con componentes...

6465
un cheque o giro por valor de UK £ 3.50 (libras). En 
otros países, Timex se encargará de cobrarle el importe 
por gastos de envío. NO INCLUIR CON EL ENVÍO UNA 
PULSERA ESPECIAL NI NINGÚN OTRO ARTÍCULO DE 
VALOR PERSONAL.
En EE.UU., por favor llame al 1-800-328-2677 para 
obtener información adicional sobre la garantía. En 
Canadá, llame al 1-800-263-0981. En Brasil, llame al  
+55 (11) 5572 9733. En México, llame al 01-800-01-060-
00. En América Central, el Caribe, Bermudas y Bahamas, 
llame al...

6667
Declaración de cumplimientoNombre del fabricante:  Timex Group USA, Inc 
Dirección del fabricante:   555 Christian Road 
  Middlebury, CT 06762 
  United States of America
declara que el producto:  
Nombre del producto:   Timex® Ironman® Run x20 GPS
Números de modelo:   M062
cumple con las siguientes especificaciones del producto:
R&TTE:  2014/53/EU  
Normas:  EN 300 440-1 V1.6.1 (2010-08)  
  EN 300 440-2 V1.4.1 (2010-08)  
  EN 301 489-1 V1.9.2 (2011-09)  
  EN 301 489-3 V1.4.1 (2002-08)  
  IC...

68
Índice
Instruções de segurança e advertências importantes ........................................................................\
................... 70
A embalagem contém ...................................................................... 72
Início da utilização ........................................................................\
........ 72
Apresentação do seu relógio ................................................... 73
Carregar a bateria do relógio...

7071
Parabéns pela compra do relógio Timex® 
IRONMAN® Run x20 com GPS! Leia o guia 
rápido e comece a desfrutar do seu aparelho 
imediatamente.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 
E ADVERTÊNCIAS IMPORTANTES
1.   Para evitar o risco de incêndios, queimaduras 
químicas, vazamento de eletrólitos e/ou 
lesões relativos à bateria interna de polímero 
de lítio do relógio:
  a.   Não tente retirar a parte posterior da caixa 
ou o invólucro externo do relógio nem 
retire a bateria que não é substituível pelo 
usuário.
  b....

7273
um acidente ou colisão. Leia o mostrador 
apenas quando for seguro.
    Consulte as instruções para obter informações 
detalhadas.
A EMBALAGEM CONTÉM1. Relógio Timex® IRONMAN® Run x20 com GPS
2.  Cabo para carregar
INÍCIO DA UTILIZAÇÃOParabéns pela compra do relógio Timex 
IRONMAN® Run x20 com GPS. Antes de usar pela 
primeira vez, siga o guia rápido abaixo:
1.   Familiarize-se com o seu relógio 
2.    Carregue a bateria do seu relógio
3.    Aprenda como passar através das diferentes 
telas do...

7475
MENU / ENTER (8  
) 
Abre o menu principal. Seleciona uma opção de 
menu que está destacada. Passa para o campo 
seguinte em uma tela de configuração. Mostra 
a tela da hora durante um exercício.
START / SPLIT / DOWN ( u/q ) 
Destaca o item seguinte do menu. Move-se na 
tela para baixo. Inicia um exercício. Registra um 
tempo fracionado. Diminui o valor do item a ser 
configurado.
BACK / DISPLAY (
O ) 
Volta para o menu anterior. Passa para a tela 
seguinte durante um exercício cronometrado. 
Mostra...

7677
2. Selecione uma fonte de corrente elétrica:
  •  Computador: Insira a extremidade livre 
do cabo de carregar em uma entrada USB 
energizada do seu computador.
  •  Tomada de parede: Insira a extremidade livre 
do cabo de carregar em um carregador com 
USB e, em seguida, conecte o transformador 
à tomada de parede.
3.    Deixe carregar a bateria durante pelo menos   
3 horas.
CONHECENDO O RELÓGIOUtilize os botões p , q , 8 , e O  para acessar as 
funções do relógio.
  •  Pressione  p ou q  para...