Timex Ironman Run x20 User Manual

9899
ACCENSIONE / ILLUMINAZIONE 
DEL QUADRANTE INDIGLO® 
Premere per accendere per alcuni secondi 
l'illuminazione del quadrante. Premere e tenere 
premuto per accendere o spegnere l'orologio.
ICONE 
Stato del GPSFerma: segnale del GPS in corso 
di acquisizione.
Lampeggiante: ricerca del 
segnale GPS.
xSveglia
La sveglia è abilitata e suonerà 
all'ora programmata.
Stato della 
batteriaFerma: carica della batteria  
in incrementi del 25%
Lampeggiante: l'orologio  
è acceso e in corso di...

100101
COME SPOSTARSI NELL'AMBITO DELLE 
FUNZIONI DELL'OROLOGIO
Usare i pulsanti p, q, 8 , e O per accedere alle 
funzioni dell'orologio.
  •  Premere  p o q per evidenziare una voce  
di menu.
  •  Premere 
8 per selezionare la voce.
  •  Premere O per ritornare al menu precedente. 
Dal display iniziale dell'orologio (Ora), premere 
8  
per aprire il menu principale.
•   Workout (Allenamento) – Per scegliere 
un allenamento: stopwatch/cronometro 
(allenamento cronometrato) o interval/...

102103
(Sì)]. L'orologio si spegne. Premere e tenere 
premuto il pulsante ACCENSIONE per 
continuare.
2.    Seguire le istruzioni indicate sul display 
dell'orologio, usando i pulsanti p, q, 
8 e O.
FARE UNA CORSA1.   Dal menu principale, selezionare WORKOUT 
(allenamento) > STOPWATCH (cronometro). 
L'orologio cerca automaticamente il segnale 
GPS. 
Consiglio: per acquisire più rapidamente il 
segnale GPS, allontanarsi da edifici ed alberi 
alti, e restare fermi.
2.  Selezionare START...

104105
COME IMPOSTARE UN ALLENAMENTO 
A INTERVALLI
1.   Dal menu principale, selezionare SETTINGS 
(impostazioni) > INTERVALS (intervalli). 
2.    Selezionare INT 1 per configurare e selezionare 
il Name (nome).
3.    Selezionare di terminare l'intervallo dopo 
una DISTANCE (distanza) o dopo un TIME 
(tempo), e inserire il valore.
4.    Ripetere per l'INT 2.
AVVIARE UN ALLENAMENTO A INTERVALLI
1.    Dal menu principale, selezionare WORKOUT 
(allenamento) > INTERVALS (intervalli).
2.   Premere 
8...

106107
COME ESAMINARE GLI ALLENAMENTIIl riepilogo degli allenamenti offre dati completi 
sui propri allenamenti recenti. 
1.   Dal menu principale, selezionare HISTORY 
(storico) > STOPWATCH (cronometro)  
o INTERVALS (intervalli). Questo visualizza  
i propri allenamenti recenti, dal più recente  
(in alto) fino al meno recente (in basso).
2.     Selezionare l'allenamento da esaminare,  
quindi selezionare SUMMARY (riepilogo).
3.   Usare  p e q per passare in rassegna i dati 
sull'allenamento....

108109
RESISTENZA ALL'ACQUAL'orologio con GPS Run x20 è resistente 
all'acqua fino a 50 m (164 piedi). Si può nuotare 
indossando l'orologio, ma la funzione di GPS non 
funziona mentre si nuota. 
Profondità di resistenza 
all’acquaPressione dell'acqua sotto  
la superficie
50 m/164 piedi 86 PSIA*
*Libbre per pollice quadrato assolute
AVVERTENZA: per mantenere la resistenza 
all'acqua, non premere i pulsanti dell'orologio 
mentre ci si trova sott'acqua. 
  •  L'orologio...

110111
potrebbe addebitare al cliente la sostituzione  
di una qualsiasi di queste parti.
QUESTA GARANZIA E I RIMEDI IN ESSA CONTENUTI 
SONO ESCLUSIVI E SOSTITUISCONO TUTTE 
LE ALTRE GARANZIE, ESPRESSE O IMPLICITE, 
INCLUSA QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI 
COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ AD UN USO 
PARTICOLARE. TIMEX NON È RESPONSABILE 
DI NESSUN DANNO SPECIALE, INCIDENTALE O 
CONSEQUENZIALE. Alcuni Paesi e Stati non permettono 
limitazioni su garanzie implicite e non permettono 
esclusioni o limitazioni sui...

112113
GARANZIA INTERNAZIONALE TIMEX - BUONO  
DI RIPARAZIONE
Data dell'acquisto originario:  _______________________________(se possibile, allegare una copia della ricevuta di acquisto)
Acquistato da:  _________________________________________  (nome, indirizzo e numero di telefono)Luogo dell'acquisto: _____________________________________  (nome e indirizzo)Motivo della restituzione: _________________________________
_____________________________________________________
Dichiarazione di...

114
Inhaltsverzeichnis
Wichtige Sicherheitsanleitungen ......................................116
Lieferumfang ........................................................................\
.................... 118
Erste Schritte ........................................................................\
................... 119
Uhr-Einführung ........................................................................\
.............. 120
Die Uhr aufladen...

116117
Vielen Dank für Ihren Kauf der Timex® 
IRONMAN® Run x20 GPS Uhr! Sie können direkt 
nach dem Lesen dieser Schnellstart-Anleitung 
mit der Nutzung Ihrer Uhr beginnen.
WICHTIGE SICHERHEITSANLEITUNGEN1.   Informationen zur Vermeidung von 
Brandrisiko, chemischen Verbrennungen, 
Elektrolytlecks bzw. Verletzungen durch den 
internen Lithium-Polymer-Akku der Uhr:
  a.   Nicht versuchen, die Rückseite oder 
Außenhülle der Uhr bzw. den nicht durch 
den Benutzer austauschbaren Akku zu 
entfernen.
  b....