Technics Speaker System Sb-r1 Owners Manual

13
Suomi
∫Kaksoisjohdotusliitäntä
≥Lyhyitä johtimia (toimitettu) ei käytetä kaksoisjohdotusliitänn ässä.
	
≥Älä liikuta kaiutinta, kun kaiuttimen johtoja liitetään. Tämä s aattaa aiheuttaa sähköiskun.
≥ Kun liitännät on suoritettu loppuun, vedä kaiuttimen johtoja hi eman tarkistaaksesi, että ne on liitetty kunnolla.
≥ Johdota liitäntöjen napaisuus (+/-) oikein. Mikäli ei tehdä näi n, se saattaa aiheuttaa negatiivisia stereovaikutuksia tai toim intahäiriöitä.
esim. 
SE-R1
Kaiutin (vasen)
Kaiutin (oikea)...

14
Kaiutinverkkojen kiinnittäminen
Kaiuttimen mukana toimitetaan kaiutinverkot, jotka suojaavat kaiutinyksikköjä pölyltä. 
Käytä magneetteja kaiutinverkkojen kiinnittämiseksi kaiutinyksi köihin.
Kaiutinverkkojen liittämiseksi oikein, tarkista niiden ylös/alas suuntautuminen katsoen alla olevaa kuvaa.
	
≥ Voit nauttia paremmasta äänenlaadusta poistamalla kaiutinverkot  ennen toistoa.
Kaiutin (etupuoli)
Kaiutinverkko (tausta)
Tarkista ylös/alas suuntautuminen.
ÄLÄ
TEE
(122)
SB-R1_SQT0465_PPCEBEGGN_mst.book...

15
Suomi
Huomautuksia käyttöön
Kaiuttimien suojaamiseksi liiallisen tulosignaalin aiheuttamia vaurioita vastaan, noudata seuraavia varotoimia:
≥ Alenna äänenvoimakkuutta seuraavissa tapauksissa vahinkojen väl ttämiseksi:
j Kun toistetaan säröytynyttä ääntä. 
j Kun kaiuttimet vastaanottavat huutoa mikrofonista tai levysoitt imesta, kohinaa FM-lähetyksistä tai jatkuvaa signaalia 
oskillaattorista, testilevyltä tai elektronisesta instrumentist a.
j Kun säädetään äänenlaatua.
j Kun kytketään vahvistin päälle...

124
Limited Warranty (ONLY FOR U.S.A.)
Technics Products – Limited Warranty
Limited Warranty Coverage
(For USA Only)
If your product does not work properly because of a defect in m aterials or 
workmanship, Panasonic Corporation of North America (referred t o as “the 
warrantor”) will, for the length of the period indicated on the  chart below, which 
starts with the date of original purchase (“warranty period”),  at its option either (a) 
repair your product with new or refurbished parts, (b) replace...

125
English
Limited Warranty (ONLY FOR CANADA)
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3
TECHNICS PRODUCT – LIMITED WARRANTY
Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship under normal use and for a 
period as stated below from the date of original purchase agree s to, at its option either (a) repair your product with new or 
refurbished parts, (b) replace it with a new or a refurbished equivalent value product, or (c) refund...

126
Certificat de garantie limitée
Panasonic Canada Inc.
5770, Ambler Drive, Mississauga (Ontario) L4W 2T3
PRODUIT TECHNICS – GARANTIE LIMITÉE
Panasonic Canada Inc. garantit que ce produit est exempt de défauts de matériaux et de main-d’œuvre dans un contexte 
d’utilisation normale pendant la période indiquée ci-après à co mpter de la date d’achat original et, dans l’éventualité d’une 
défectuosité, accepte, à sa discrétion, de (a) réparer le produ it avec des pièces neuves ou remises à neuf, (b)...

Delivering the Ultimate Emotive Musical 
Experience to All
At Technics we understand that the listening experience is not purely about technology but 
the magical and emotional relationship between people and music.
We want people to experience music as it was originally intended and enable them to feel 
the emotional impact that enthuses and delights them.
Through delivering this experience we want  to support the development and enjoyment of 
the world’s many musical cultures. This is our philosophy....

Panasonic Corporation of North America
Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490
http://www.panasonic.com
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive,
Mississauga, Ontario,
L4W 2T3
www.panasonic.comPanasonic Corporation
Web Site:
 http://panasonic.net
C Panasonic Corporation 2014
Printed in Japan
pqtvurxwsu
SQT0465-1F1214BM1015
Headquarter Address/Adresse du siège social: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japan
Importer for Europe/Importateur pour l’ Europe: Panasonic Marketing Europe GmbH
Panasonic...