Steinberg WaveLab 7 Operation Manual Italian Version

15.35 Headroom 437
15.35 Headroom
Per headroom si intende il margine di soglia per il livello di picco massimo che può essere
superato da un amplificatore in un sistema audio. L'headroom può essere considerato una
zona di sicurezza entro cui i picchi transitori dei segnali audio possono superare il livello di
picco massimo senza oltrepassare il limite di potenza dell'amplificatore.
DC Remover [Rimozione DC]
Indice del glossario
15.36 ISO, immagine
Un' immagine ISO è un file di archivio o...

438 Glossario
15.38 Loop
I loop sono brevi clip audio che creano un battito o un campione che si ripete.
Uniformatore del timbro del loop
Regolatore del loop
Indice del glossario
15.39 Volume
Il volume rappresenta una misurazione soggettiva, il correlato percettivo dell'intensità sono-
ra. Esistono misurazioni oggettive dell'intensità sonora, come il livello di pressione sonora
espresso in dB, ma il volume è influenzato da altri fattori, principalmente dalla frequenza (la
sensibilità...

15.42 MIDI 439
15.42 MIDI
Il MIDI (Musical Instrument Digital Interface) è uno standard del settore che consente
la comunicazione tra periferiche quali sintetizzatori e computer tramite un sistema di canali e
trigger.
Indice del glossario
15.43 Canali MIDI
Il MIDI offre 16 canali per l'invio di dati. Durante il processamento di trigger MIDI, è
necessario indicare il canale MIDIda monitorare perché possa ricevere un trigger.
Indice del glossario
15.44 Mixaggio
Con mixaggio si indica il processo di...

440 Glossario
MP3, file
Codifica MP2
Indice del glossario
15.47 MP3, file
MP3 (MPEG-1, audio layer 3) è un formato brevettato per la codifica di audio digitale
tramite compressione con perdita, progettato da Moving Picture Experts Group come parte
dello standard MPEG-1 e sulla base del formato MP2. L'MP3 è ampiamente impiegato in
applicazioni per PC e internet e offre normalmente un rapporto di compressione di 10:1.
Tenere presente che quando si apre un file MPEG compresso in WaveLab, il file viene con-...

15.50 NTSC 441
15.50 NTSC
NTSC (National Television System Committee) è lo standard televisivo analogico utilizza-
to nell'America settentrionale, in alcune aree dell'America del sud, in Giappone e in alcuni
territori del Pacifico.
L'NTSC è un formato di tipo interlacciato con una cadenza di 29,97 fotogrammi al secondo
(una frequenza di aggiornamento campi di 59,94 Hz (in realtà la frequenza esatta è di 60
Hz/1,001). Ogni fotogramma è composto da un totale di 525 linee di scansione, di cui...

442 Glossario
Nelle applicazioni digitali, la modalità video PAL viene spesso denominata "576i" (ossia una
risoluzione verticale interlacciata di 576 linee di scansione), mentre nei sistemi analogici viene
spesso usato per riferirsi al formato a 625 linee. Il formato video SECAM utilizza uno spazio
colore proprio, pertanto (nei sistemi digitali) spariscono le differenze minime nello spazio
colore che prima esistevano tra PAL e SECAM.
Nei sistemi digitali, quali DVD e la trasmissione in digitale,...

15.57 Pre-roll e post-roll 443
Steinberg ha creato VST (Virtual Studio Technology) per rendere possibile l'integrazione di
sintetizzatori audio ed effetti plug-in con gli editor audio (come WaveLab). VST utilizza il DSP
(Digital Signal Processing) per simulare gli effetti dell'hardware di uno studio di registrazione.
Plug-in audio
Indice del glossario
15.57 Pre-roll e post-roll
Con il termine pre-rollsi intende il tempo trascorso prima che si produca un evento; con
post-roll si indica invece il...

444 Glossario
è dovuto all'arrotondamento o alla troncatura e può generare "rumore di quantizzazione",
riducibile mediante le tecniche di "dithering".
Dithering
Indice del glossario
15.61 Raw PCM, file
Raw PCM è un formato di file che non contiene informazioni sulla risoluzione in bit o sulla
frequenza di campionamento. Se si apre un file in questo formato viene richiesto di specifi-
care la risoluzione in bit e la frequenza di campionamento. Se l'operazione non viene eseguita...

15.64 RF64, file 445
il carattere asterisco è un operatore che corrisponde a una stringa qualsiasi prima di ".doc"
in un nome file. Oltre a WaveLab, molte altre applicazioni software, editor di testo (come
EditPad Pro) e linguaggi di programmazione supportano le espressioni regolari.
I caratteri ". [ ] ( ) f g?+ - j! / ^
$" sono operatori del motore di espressioni regolare
di WaveLab. È possibile immettere espressioni regolari in una casella di testo di WaveLab
ogniqualvolta è visualizzata...

446 Glossario
15.66 Frequenza di campionamento
La frequenza di campionamento misura il numero di volte al secondo in cui un campione
viene utilizzato per memorizzare un suono. Una frequenza di campionamento alta consente di
riprodurre meglio la forma d'onda continua originale, ma richiede più spazio di archiviazione.
Indice del glossario
15.67 SMPTE, timecode
La Society of Motion Picture and Television Engineers ha definito un codice per sin-
cronizzare il tempo tra dispositivi: il timecode SMPTE. Il...