Steinberg VST Sampler HALion 3 Operation Manual French Version

HALionDescription du contenu du DVD 15 – 231
Système recommandé
En dehors d’un système compatible avec les besoins de votre logiciel 
hôte et de ceux de HALion, vous n’aurez besoin que d’un système Sur-
round 6 canaux (5.1) et suffisamment de RAM disponible pour pouvoir 
générer les sons en Surround. Grâce à la technologie de gestion et 
d’économie de données offerte par HALion, vous pouvez utiliser les 
nouvelles sources (ou fichiers) Surround avec un minimum de 100 Mo 
de RAM libre seulement (c.-à-d....

HALion15 – 232 Description du contenu du DVD
4.Dans la console audio de votre logiciel hôte, repérez les nouveaux 
canaux Surround HALion supplémentaires et vérifiez qu’ils sont 
envoyés vers les bus de sortie adéquats (normalement AvG/AvD vers 
le BUS 1, C/LFE vers le BUS 2 et ArG/ArD vers le BUS 3).
5.Préparez une piste MIDI pour piloter HALion depuis un clavier (de 
préférence), ou utilisez le clavier à l’écran pour déclencher les sons.
Profitez de cette superbe sensation Surround offerte par HALion...

HALionDescription du contenu du DVD 15 – 233
ECO
Par rapport aux versions XXL, le nombre des échantillons des versions 
ECO est réduit de 65 % et quand cela est possible, le filtre est désac-
tivé pour une meilleure performance. Utilisez les versions ECO pour 
les pistes d’arrière plan sonore et de moindre importance.
Compatibilité
Évidemment, les versions XXL sont les plus “gourmandes” en termes 
de mémoire, de RAM et de puissance processeur, tandis que les ver-
sions ECO représentent une charge...

HALion15 – 234 Description du contenu du DVD
Le contenu
Les fichiers suivants se trouvent dans les banques de sons HALion 
(fichiers .hsb) dans le dossier Content du DVD :
Programme Description Molette Modul.
01 Drums & 
Percussion
01 Wizoo 
Big Gig Kit XXLCombinaison de Wizoo Studio Drums et 
Wizoo Latin Percussion Kits.
02 Round Robin 
Drum Kit XXLSons de batterie naturels avec 7 ensembles 
d’échantillons utilisant la fonction “Alternate” 
de HALion 3. Ces 7 ensembles alternent à 
chaque fois qu’une...

HALionDescription du contenu du DVD 15 – 235
12 Latin Perc 
Drums & WoodKit de batterie et percussions en bois issus 
de Wizoo Latin Perc XXL.
13 Latin Perc 
MetallicPercussions métalliques issues de Wizoo 
Latin Perc XXL.
14 Latin Perc 
ShakenPercussions secouées issues de Wizoo 
Latin Perc XXL.
02 Basses
01 Wizoo 6Str 
Bass Velo XXLBasse électrique amplifiée de Ken Smith 
avec action de la Vélocité : Son Doux/Fort.Vibrato
02 Wizoo 6Str 
Bass XVS XXLComme dans le programme 01 avec action 
étendue de la...

HALion15 – 236 Description du contenu du DVD
10 Fretless Bass Basse électrique fretless. Vibrato
11 Jaco Bass
Basse électrique fretless avec large chorus 
stéréo.Vibrato
12 Minimoog 
Bass
Basse Minimoog brute. Vibrato
13 OB8 
Sawrubber BassBasse de fréquence Infra-basse au son 
“élastique”.Vibrato
14 Nord 
Disco BazzBasse analogique virtuelle percussive. Vibrato
15 Ultimoog Bass Basse FM profonde et légèrement désac-
cordée.Vibrato
16 Nord Mewk 
Bass
Basse analogique brute avec sub-oscillateur 2 
octaves...

HALionDescription du contenu du DVD 15 – 237
04 Keyboards
01 Suitcase 
ChorusPiano électrique jazz au son très riche avec 
chorus. 4 niveaux de vélocité.
02 Suitcase 
AutopanPiano électrique avec panoramique stéréo 
automatique. 4 niveaux de vélocité.
03 Simple 
SuitcaseComme le programme 01 mais sans chorus.
04 Suitcase 
MTgLa vélocité contrôle le volume. Déclenche les 4 
niveaux de vélocité 
(MegaTrigg)
05 Mark 1
ChorusPiano électrique avec harmoniques riches et 
chorus, au caractère plus affirmé que...

HALion15 – 238 Description du contenu du DVD
17 E Piano & B3 
Rotor CombiPiano électrique et B3 avec passage de la 
rotation lente à rapide de la Leslie.Rotor lent-rapide
18 Harpsichord Harpe stéréo naturelle. Vibrato
19 Heaven Harp Harpe avec arpèges et chorus percussif. Vibrato
05 Pitched 
Percussion
01 Vibraphone Vibraphone chaud. Tremolo
02 Chorus Vibes Vibraphone avec effet de chorus. Tremolo
03 Dream Vibes 
Nappe de vibraphone avec attaque lente et 
douce.Vibrato
04 Marimba Marimba naturel....

HALionDescription du contenu du DVD 15 – 239
04 Legato Strings Section de cordes complète jouant legato. Vibrato
05 Tremolo Strings Section de cordes complète avec tremolo.  Enchaîne les 
volumes
06  Pizz  Strings Section de cordes complète jouant pizzicato.  Enchaîne  les 
volumes
07 Legato-Tre-
molo Combi MWSections de cordes complètes jouant suc-
cessivement legato et avec tremolo.Enchaîne Legato-
Tremolo
08 Legato-Spic-
cato Combi MWSections de cordes jouant successivement 
legato et spiccato.Passe...

HALion15 – 240 Description du contenu du DVD
06 Wizoo Nylon 
MTg Slds XXLComme le programme 01 avec action éten-
due de la Vélocité : son Doux/Fort/Corde 
Frappée. Déclenche les glis-
sés par demi-tons 
(11-110) puis les 
frappés de cordes 
(111-127) (Mega-
Trigg).
07 Steel String 
GuitarSteel guitar acoustique jouée en picking. Vibrato
08 Steel Str Gtr+ 
HarmonicsSteel guitar acoustique avec changement 
d’harmoniques dans les vélocité élevées.Vibrato
09 Steel Str Gtr 
Harmonics Steel guitar avec...