Steinberg Sequel User Manual Italian Version

61
La Multizona
Chorder
Il Chorder suona automaticamente gli accordi quando ese-
guite una nota sulla tastiera MIDI. Questo effetto vi facili-
terà molto se avete difficoltà a eseguire parti alla tastiera.
Premete il pulsante “Bypass Chorder” per attivare o 
bypassare leffetto. Il menu a tendina vi consente di 
scegliere il tipo di accordi da generare.
Arpeggiator
Questo effetto genera automaticamente arpeggi, se-
quenze di note o pattern basati sulle note che state ese-
guendo; potete creare così...

62
La Multizona
Con il pulsante di ripristino potete resettare lo strumento 
sul preset originario e sulle impostazioni effettuate prima 
di aprire il menu a tendina.
La scheda Effetti Traccia
Ogni traccia può avere due effetti in Insert, di tipo “pre-fa-
der”; dal momento che il segnale audio viene inviato allef-
fetto prima del fader, la regolazione del fader non influisce 
sulla quantità di segnale audio inviata alleffetto.
Il menu a tendina “Selezione Tipo Effetto” consente di 
scegliere leffetto...

63
La Multizona
Regolazione del livello (guadagno)
I livelli degli equalizzatori possono essere regolati agendo 
sui cursori “lo”, “mid”, “hi” del guadagno.
Basta cliccare e trascinare il cursore verso lalto o il basso.
Regolazione della larghezza di banda
Lequalizzatore medio è di tipo parametrico e, pertanto, è 
possibile ampliare o ridurre la sua gamma di frequenza. 
Cliccate sul cursore Larghezza Banda Media e trascinatelo 
verso destra o sinistra per ampliare o ridurre lampiezza.
Preset...

64
La Multizona
La scheda Effetti Output
Potete applicare due effetti personalizzati e due effetti ou-
tput fissi al canale Master. Analogamente agli effetti trac-
cia, anche questi sono effetti di tipo “pre-fader”.
I due effetti fissi sono Maximizer e StereoEnhancer, en-
trambi controllabili tramite una manopola di regolazione e 
un interruttore di bypass.
Leffetto “Maximizer” aumenta il volume totale senza pro-
vocare distorsioni in uscita.
“StereoEnhancer” diffonde limmagine stereo dando al 
progetto...

65
La Multizona
In alto a sinistra nella sezione Media Bay è visibile il menu 
a tendina per la selezione dei contenuti. Dal menu potete 
scegliere il contenuto all’interno del quale effettuare la ri-
cerca.
Selezionando lopzione “Contenuto Utente” appariranno 
visualizzati solo i file che avete aggiunto alla rispettiva car-
tella sul disco rigido. Per potere accedere ai vostri loop 
dalla sezione “Media Bay”, dovete prima inserirli nella Car-
tella Contenuto creata sul disco rigido. Potete definire la...

66
La Multizona
Mostra Famiglia
Quando selezionate un loop, appare il pulsante “Mostra 
Famiglia”. Premendo questo pulsante, verranno cercati 
solo i loop appartenenti ad una stessa famiglia.
Appare anche il menu con i nomi delle varie famiglie; po-
tete scorrere tutte le famiglie di loop presenti in Sequel.
Premendo il pulsante Indietro, visibile in alto a sinistra 
nella sezione, potete ritornare al menu precedente.
Elimina media selezionati
Accanto al pulsante “Mostra Famiglia” è visibile il pulsante...

67
La Multizona
Modifica degli attributi dei file multimediali 
Potete anche cambiare gli attributi associati ad un deter-
minato file, quali la categoria, lo stile, ecc. oppure asse-
gnare una valutazione al file. Basta cliccare sui metadati 
da cambiare e scegliere unaltra voce dal menu a tendina, 
oppure impostare un altro valore per la valutazione. Si 
possono anche selezionare più file contemporaneamente 
e cambiare i loro attributi con una sola operazione.
Aggiunta di contenuti
Potete trascinare...

68
La Multizona
Leditor dei campioni – Sample Editor
Leditor dei campioni consente di manipolare i file audio 
correggendo o adattando il tempo, o di inserire il silenzio. 
Levento audio selezionato appare visualizzato al centro 
della sezione dellEditor: il file audio appare rappresentato 
in dettaglio con la relativa forma dellonda.
Potete ingrandire o  ridurre la forma dellonda premendo i 
pulsanti “+” o “-” visibili in basso a destra. Oppure potete 
cliccare sul righello, sul bordo superiore della...

69
La Multizona
Con lopzione “Originale”  levento mantiene il tempo origi-
nario. Cliccando su “Originale” qualsiasi modifica appor-
tata al file con la modalità di stretch “Tempo Song” viene 
azzerata. Se riattivate la modalità “Tempo Song” le modifi-
che apportate vengono ripristinate.
Ottimizzazione
A seconda del tipo di strumento registrato nel file audio, 
potete scegliere diverse opzioni per ottenere i migliori ri-
sultati di stretch possibili. Ad esempio, scegliete lopzione 
“Drums” per gli...

70
La Multizona
Regolazione Manuale Beat (modalità “Tempo Song”)
La funzione “Regolazione Manuale Beat” è disponibile 
solo se è stato premuto il pulsante Adatta Beat.  Con que-
sta funzione potete regolare manualmente lallineamento 
dellaudio a misure e movimenti e, di fatto, correggere lau-
dio per adattarlo al tempo. Sullevento appaiono attivati 
appositi punti che potete spostare verso sinistra o destra 
per adattare laudio al tempo. Il numero di punti visualizzati 
dipende dal valore di...