Steinberg Sequel User Manual Italian Version

81
Funzionalità avanzate
4.Noterete adesso che il tempo di progetto e la tonalità 
fondamentale (KEY) sono variati per adattarsi al loop. La 
nota fondamentale del progetto è adesso “A#” (la diesis) 
che è lequivalente enarmonica di “Bb” (si bemolle).
5.Tornate adesso a “Media Bay”. Inserite “D horns”  nel 
campo di ricerca.
6.Trascinate il loop “02 112 D horns” e rilasciatelo alla 
misura 1, sotto alla chitarra.
7.Cliccate sullevento “03 105 Bb Guitar” e andate alla 
sezione Editor. Noterete che la Root...

82
Funzionalità avanzate
3.Attivate il pulsante Ciclo e premete il pulsante di ripro-
duzione per ascoltare il progetto. Noterete che levento 
“03 105 Bb drums 03” non è stato trasposto – tutto me-
rito di Smart Transpose!
ÖSmart Transpose offre un altro grande vantaggio: 
quando usate la traccia di trasposizione per la trasposi-
zione globale (cfr. la sezione “Mostra Traccia Trasposi-
zione” a pagina 44) o cambiate la tonalità fondamentale 
del progetto, i loop non vengono tutti trasportati in paral-...

11
Configurazione del sistema 

84
Configurazione del sistema
Introduzione
Questo capitolo fornisce informazioni sulla configurazione 
di base del computer (scheda audio, driver, ecc.) e su 
configurazioni più avanzate per i sistemi audio e MIDI.
Note generali sulla configurazione 
del sistema
RAM – C’è una relazione diretta tra la quantità di memo-
ria RAM disponibile e il numero di canali audio che il si-
stema può gestire.
La quantità di RAM specificata è un requisito minimo, ma in generale vale 
la regola “più ce n’è, meglio è”....

85
Configurazione del sistema
Uso dell’hardware audio interno di Macintosh 
Al momento della stesura di questo manuale tutti i modelli 
Macintosh sul mercato hanno un hardware audio interno 
stereo almeno da 16 bit. Per informazioni dettagliate con-
sultare la documentazione tecnica del computer.
L’hardware audio interno può essere sufficiente per l’im-
piego con Sequel, a seconda dei requisiti e delle esigenze 
dell’utente; questo hardware può essere selezionato 
all’interno di Sequel (senza necessità...

86
Configurazione del sistema
Prova della scheda
Per assicurarsi che la scheda audio funzioni correttamente 
occorre eseguire i due test seguenti:
Usare il software fornito con la scheda audio per assi-
curarsi di riuscire a registrare e riprodurre l’audio senza 
problemi.
Se si accede alla scheda audio con un driver standard 
del sistema operativo, occorre provare a riprodurre l’audio 
con l’applicazione audio standard del computer (ad esem-
pio, Windows Media Player o Apple iTunes).
Configurazione...

87
Configurazione del sistema
Quando si usa il Mixer di Sequel, si possono usare gli in-
gressi dell’hardware audio per collegare microfoni e/o di-
spositivi esterni. Utilizzare le uscite per collegare i dispositivi 
di monitoraggio.
Mixaggio interno a Sequel
Registrazione da un lettore CD
Quasi tutti i computer hanno un drive CD-ROM che può 
essere usato anche come normale lettore CD. In alcuni 
casi il lettore CD è collegato internamente all’hardware 
audio per registrare direttamente l’uscita del...

88
Configurazione del sistema
3.Cliccare nel campo Connessione Audio per aprire il 
menu a tendina dei driver; selezionare il driver per 
l’hardware.
Aprire il pannello di controllo dell’hardware audio e rego-
lare le impostazioni in base alle indicazioni fornite dal pro-
duttore.
In Windows, il pannello di controllo si apre cliccando sul 
pulsante “Setup…”.
Il pannello di controllo che appare cliccando su questo pulsante è quello 
del produttore hardware, non di Sequel (a meno che si usi un driver Di-...

89
Configurazione del sistema
Uscite
Le uscite audio possono essere selezionate nella sezione 
Impostazioni Programma, dal menu a tendina Selettore 
Uscite.
Monitoraggio
In Sequel, “monitorare” significa ascoltare il segnale d’in-
gresso mentre si prepara la registrazione o nel corso della 
registrazione stessa. Sequel effettua il monitoraggio del 
segnale sempre in tempo reale.
L’audio entra dall’ingresso in Sequel, attraversando even-
tuali effetti e l’EQ, ed arriva poi all’uscita. Il monitoraggio si...

90
Configurazione del sistema
Ottimizzazione delle prestazioni 
audio
Questo capitolo presenta alcuni consigli per ottenere il me-
glio da Sequel per quanto riguarda le prestazioni del si-
stema. Alcuni suggerimenti riguardano le proprietà 
hardware e si possono usare come guida quando si ag-
giorna il sistema. 
Due aspetti relativi alle prestazioni
Ai fini delle prestazioni occorre distinguere due aspetti:
Tracce ed effetti
Semplificando: più veloce è il computer, più tracce, effetti 
ed EQ si possono...