Steinberg Sequel User Manual Italian Version

3
Tutorial 1: Registrazione 

12
Tutorial 1: Registrazione
I tutorial
I capitoli che seguono forniscono una rapida introduzione 
a Sequel. Prima di iniziare le esercitazioni è opportuno fa-
miliarizzare con la seguente figura che fornisce una pano-
ramica dellinterfaccia utente di Sequel:
Questo primo tutorial spiega come interagiscono le tre 
aree in cui è suddivisa l’interfaccia - la zona Pilota, la zona 
Arrange e la Multizona - quando si registrano eventi audio 
e parti strumentali.
Registrazione audio
In questa sezione...

13
Tutorial 1: Registrazione
In questo modo il programma genera un progetto vuoto 
chiudendo quello già aperto. Se quello aperto contiene 
modifiche che non avete ancora salvato, il programma 
chiederà se salvarle o meno.
Impostazione della cartella di salvataggio predefinita
Per salvare i progetti di Sequel è fondamentale definire il 
percorso in cui saranno memorizzati.
1.Aprite la scheda relativa alle Impostazioni Programma.
2.Cliccate sul pulsante “Cartella Progetto”.
3.Appare una finestra di dialogo...

14
Tutorial 1: Registrazione
5.Scegliete lingresso desiderato per la traccia allinterno 
del menu a tendina “Selezione Ingresso”.
Per potere visualizzare gli ingressi disponibili occorre avere impostato 
l’altezza delle tracce su Media, premendo il rispettivo pulsante visibile in 
basso, sotto all’elenco delle tracce.
Attivazione del click del metronomo
Mentre registriamo la chitarra è utile sentire il metronomo in 
sottofondo; il suo click ci aiuta a suonare a tempo e restare 
allineati alle misure e ai...

15
Tutorial 1: Registrazione
6.Trascinate il loop di batteria selezionato e rilasciatelo 
nella zona Arrange; allineatelo alla misura 1, subito sotto 
alla traccia della chitarra.
7.Usate la funzione Ripeti per ottenere un loop lungo 4 
misure.
Cliccate al centro, sul bordo destro dell’evento e trascinatelo a destra per 
ripetere il loop fino allinizio della misura 5. Per ulteriori dettagli sulla fun-
zione di ripetizione si rimanda a “Ripetizione degli eventi” a pagina 56.
8.Rinominate la traccia...

16
Tutorial 1: Registrazione
Il Tuner visualizza anche la nota e lottava su cui è intonata 
la corda. Nellesempio, la corda del re (“d”) è leggermente 
calante e pertanto il tuner indica il valore “d 2”. 
4.Accordate una per una tutte le corde.
5.Disattivate il tuner.
Adesso siete pronti per la registrazione!
Registrazione della chitarra
1.Cliccate ripetutamente sul pulsante “Salta a Marker 
Precedente” della zona Pilota per essere sicuri di iniziare 
la registrazione alla misura 1.
2.Assicuratevi che la...

17
Tutorial 1: Registrazione
2.Spostate il cursore del mouse sul bordo superiore del 
righello. Il cursore assume la forma di una matita. Cliccate 
e trascinate dalla misura 2 alla 3.
3.Assicuratevi che il pulsante Ciclo sia attivo.
4.Cliccate sui pulsanti “Salta a Marker Precedente” e 
“Salta a Marker Successivo” finché il cursore di posizione 
della song non è posizionato direttamente sulla misura 2.
5.Premete la barra spaziatrice per avviare la riproduzio-
ne; Sequel continuerà ad eseguire il brano...

18
Tutorial 1: Registrazione
3.Premete il tasto [.] sul tastierino numerico per regolare 
la posizione della song sulla misura 1; in questo modo sa-
rete sicuri di iniziare la registrazione proprio allinizio della 
song.
4.Premete il tasto [*] sul tastierino numerico per avviare 
la registrazione. Registrate 4 misure.
5.Quando avete finito, premete la barra spaziatrice.
6.Disattivate il pulsante “Pronto per la Registrazione” in 
modo da silenziare lingresso.
Congratulazioni! Avete appena registrato la...

4
Tutorial 2: Editing 

20
Tutorial 2: Editing
Introduzione
Questo capitolo spiega come le varie zone – Pilota, Ar-
range e Multizona – interagiscono quando si editano 
eventi audio e parti strumentali. Per maggiori dettagli sulle 
specifiche funzioni è opportuno consultare i capitoli “La 
zona Pilota” a pagina 38, “La zona Arrange” a pagina 50 e 
“La Multizona” a pagina 57.
ÖLe sezioni seguenti fanno riferimento a progetti tutorial 
contenuti nella cartella predefinita dei progetti Sequel.
Editing di eventi audio 
Questa...