Steinberg Nuendo 4 Operation Manual German Version

251
Automation
Arbeiten mit Automationskurven
Automationskurven 
Es gibt zwei verschiedene Arten von Automationskurven:
Automationskurven für Parameter, für die nur Ein/Aus-
Werte eingestellt werden können, z. B. Stummschalten.
Automationskurven für Parameter, deren Werte konti-
nuierlich veränderbar sind, z. B. mit Schiebe- oder Dreh-
reglern. 
Beispiele für die verschiedenen Automationskurven in der Event-Anzeige
Die Parameter-Gerade
Wenn die Virgin-Territory-Einstellung ausgeschaltet ist 
(siehe...

252
Automation
5.Wenn Sie die Maustaste wieder loslassen, wird die 
Anzahl der Automations-Events reduziert, die Kurvenform 
bleibt jedoch erhalten.
Dieses »Ausdünnen« von Events wird über die Option »Reduction Level« 
gesteuert, die Sie im Einstellungsbereich des Automationsfelds finden, 
siehe »Reduction Level« auf Seite 245.
6.Wenn Sie nun die Wiedergabe einschalten, ändert 
sich die Lautstärke entsprechend der Automationskurve.
Im Mixer bewegt sich der dazugehörige Regler entsprechend.
7.Wenn Sie mit...

253
Automation
Auswählen von Automations-Events
Wenn Sie einen einzelnen Automationskurvenpunkt aus-
wählen möchten, klicken Sie mit dem Pfeil-Werkzeug dar-
auf.
Der Kurvenpunkt wird rot angezeigt und Sie können ihn beliebig horizon-
tal oder vertikal durch Ziehen mit der Maus zwischen den beiden be-
nachbarten Punkten bewegen.
Wenn Sie mehrere Kurvenpunkte gleichzeitig auswäh-
len möchten, halten Sie die [Umschalttaste] gedrückt und 
klicken Sie auf die Punkte oder ziehen Sie mit dem Pfeil-
Werkzeug ein...

254
Automation
4.Wenn Sie in der Strukturliste auf einen Parameter kli-
cken, werden die Automations-Events in der Event-Anzeige 
angezeigt.
Folgende Parameter sind für alle Automationsspuren 
verfügbar:
Parameter Beschreibung
Position Hier wird die Position des Automations-Events angezeigt.
Wert Hier wird der Wert des Automations-Events angezeigt. 

17
Audiobearbeitung und
Audiofunktionen 

256
Audiobearbeitung und Audiofunktionen
Einleitung
Die Bearbeitung von Audiomaterial in Nuendo ist »nicht de-
struktiv«, d. h., Sie können alle Änderungen jederzeit rück-
gängig machen bzw. zum Original zurückkehren. Dies ist 
möglich, weil die Bearbeitung an Audio-Clips und nicht an 
der Audiodatei selbst stattfindet. Diese Audio-Clips kön-
nen auf mehr als nur eine Audiodatei verweisen. Beachten 
Sie Folgendes:
1.Wenn Sie ein Event oder einen Auswahlbereich bear-
beiten, wird im Edits-Ordner Ihres...

257
Audiobearbeitung und Audiofunktionen
Allgemeine Einstellungen und Funktionen
Wenn Sie im Effekte-Untermenü eine Bearbeitungsfunk-
tion auswählen, für die Einstellungen vorgenommen wer-
den können, werden diese in einem Dialog angezeigt. Die 
meisten Einstellungsmöglichkeiten gelten nur für einzelne 
Funktionen, einige sind jedoch für mehrere Funktionen 
verfügbar:
Der Schalter »Mehr…«
Wenn ein Dialog viele Einstellungen enthält, werden ei-
nige Einstellungen beim Öffnen des Dialogs evtl. nicht an-...

258
Audiobearbeitung und Audiofunktionen
Im Dialog sind die folgenden Einstellungen verfügbar:
Darstellung von Impuls und Hüllkurve
In dieser Darstellung werden der geladene Impuls (weiß) 
und die Hüllkurve (rot) dargestellt. Sie können die Darstel-
lung der Impulsantwort mit dem Schieberegler rechts ne-
ben der Darstellung vertikal vergrößern. (Dies empfiehlt 
sich, weil Impulsantworten normalerweise sehr schwach 
sind.) Durch das Vergrößern der Darstellung wird die Be-
arbeitung nicht beeinflusst.
Der...

259
Audiobearbeitung und Audiofunktionen
Wet-/Dry-Mix
Mit diesen beiden Schiebereglern können Sie das Ver-
hältnis zwischen dem bearbeitetem Signal (Wet) und dem 
Originalsignal (Dry) für den resultierenden Clip einstellen.
Die beiden Schieberegler sind so miteinander verbunden, 
dass bei einer Erhöhung des Wet-Werts automatisch der 
Dry-Wert um den gleichen Wert herabgesetzt wird. Wenn 
Sie die Regler unabhängig voneinander einstellen möch-
ten, halten Sie beim Verschieben des Reglers die [Alt]-...

260
Audiobearbeitung und Audiofunktionen
Wenn Sie ein gespeichertes Preset löschen möchten, 
wählen Sie es im Einblendmenü aus und klicken Sie auf 
den Entfernen-Schalter.
Fade-In und Fade-Out
Diese Funktionen werden im Kapitel »Fades, Crossfades 
und Hüllkurven« auf Seite 92 beschrieben.
Gain
In diesem Dialog können Sie die Verstärkung (Pegel) des 
ausgewählten Audiomaterials einstellen. Im Dialog sind 
folgende Einstellungen verfügbar:
Gain
Hier können Sie einen Wert zwischen -50 und +20 dB für 
die...