Steinberg Nuendo 4 Operation Manual German Version

221
Surround-Sound
Sub-Busse
Ein Sub-Bus ist im Grunde ein Bus innerhalb eines (größe-
ren) Busses. Normalerweise werden Sie innerhalb von 
Surround-Bussen Stereo-Busse erzeugen, um die Stereo-
spuren direkt an ein Lautsprecherpaar innerhalb des Sur-
round-Busses zu leiten. Sie können auch Sub-Busse in 
anderen Surround-Formaten hinzufügen (mit weniger Ka-
nälen als dem »übergeordneten Bus«).Wenn Sie einen Surround-Bus erstellt haben, können Sie 
einen oder mehrere Sub-Busse erzeugen, indem Sie mit 
der...

222
Surround-Sound
Wenn ein Stereo-Audiokanal direkt an einen Lautspre-
cherkanal geleitet wird, werden der linke und der rechte 
Kanal in eine Monodatei zusammengemischt.
Mit dem Panoramaregler für den Audiokanal können Sie das Verhältnis 
des linken und rechten Kanals in der erzeugten Monodatei steuern. Wenn 
Sie den Panoramaregler in die Mittelstellung bringen, ist das Mischungs-
verhältnis ausgeglichen.
Leiten von Kanälen über Sub-Busse
Mit Hilfe von Sub-Bussen können Sie Stereo- (bzw. Mehr-
kanal-)...

223
Surround-Sound
Die Steuerelemente des SurroundPan-PlugIns
Das Bedienfeld des SurroundPan-PlugIns im Standard-, Position- und 
Angle-Modus.
Mit dem SurroundPan-PlugIn können Sie Ihr Audiomate-
rial im Surround-Feld anordnen. Das Bedienfeld besteht 
aus einer Abbildung der Lautsprecheranordnung, die im 
Einblendmenü »Ausgangs-Routing« definiert wurde, in der 
die Klangquelle als graue Kugel dargestellt wird.
Die Modi – Standard/Position/Angle
Wenn Sie in das Mode-Feld klicken, können Sie einen der...

224
Surround-Sound
Im Position-Modus werden konzentrische Kreise ange-
zeigt, mit denen Sie den Signalpegel an einer bestimmten 
Position bestimmen können.
Der gelbe Kreis stellt -3 dB unter dem Nennpegel dar, der rote Kreis
-6 dB und der blaue -12 dB. Diese werden durch den Attenuate-Parame-
ter beeinflusst (siehe unten).
Im Angle-Modus wird ein weißer Bogen angezeigt, der 
den wahrgenommenen »Bereich« einer Klangquelle an-
zeigt (weiß und blau für Stereospuren). Der Klangpegel ist 
in der Mitte des...

225
Surround-Sound
Mono/Stereo-Einblendmenü (Alle Modi)
Wenn Sie das PlugIn auf einen Monokanal anwenden, 
wird in diesem Einblendmenü standardmäßig »Mono Mix« 
angezeigt. Das SurroundPan-PlugIn verhält sich dann wie 
oben beschrieben. 
Wenn Sie das PlugIn auf einen Stereokanal anwenden, 
können Sie einen von drei Mirror-Modi wählen. Es werden 
dann zwei graue Kugeln angezeigt, die je einen Kanal (L/R) 
darstellen. Sie können die beiden Kanäle symmetrisch zu-
einander verschieben, indem Sie eine Kugel...

226
Surround-Sound
Weitere Informationen über die Funktionsweise des Mix-
convert-PlugIns finden Sie im separaten PDF-Dokument 
»PlugIn-Referenz«.
ÖEs gibt eine Ausnahme. Wenn ein Stereokanal durch 
Routing von Kanälen oder Aux-Sends an ein Monoziel ge-
leitet wird, wird ein normaler Panoramaregler angezeigt, 
mit dem Sie einstellen können, wie der linke und rechte 
Stereokanal in das Monoziel gemischt werden. In der 
Center-Position werden beide Kanäle zu gleichen Antei-
len gemischt. Wenn Sie den...

16
Automation 

228
Automation
Einleitung
Automation bedeutet in Nuendo das Einstellen und Auf-
zeichnen der richtigen Werte für bestimmte Mixerparame-
ter zu jedem einzelnen Zeitpunkt in einem Projekt. Wenn 
Sie dann Ihren finalen Mix erstellen, müssen Sie diese Pa-
rameter nicht selbst aufwändig steuern, da Nuendo Ihnen 
diese Aufgabe abnimmt.
Den Automationsfunktionen kommt beim Abmischen der 
Audiodaten von komplexen Projekten mit vielen Spuren 
eine Schlüsselrolle zu. Ganz gleich, ob Sie ein Musikpro-
jekt...

229
Automation
Darüber hinaus finden Sie oberhalb der Spurliste und im 
allgemeinen Bedienfeld des Mixers übergeordnete Read- 
und Write-Schalter (»Gesamte Automation auf Lesen-/
Schreiben-Status«):
Die Schalter »Gesamte Automation auf Lesen-/Schreiben-Status« im 
Mixer und oberhalb der Spurliste.
Diese Schalter leuchten auf, sobald einer der Read- oder 
Write-Schalter für einen beliebigen Kanal oder eine der 
Spuren des Projekts eingeschaltet ist.
Wenn »Gesamte Automation auf Lesen-/Schreiben-
Status«...

230
Automation
Hinsichtlich der Anwendung der Automationsdaten gibt 
es keine Unterschiede zwischen den Methoden. Der Un-
terschied besteht lediglich in der Art der Erzeugung dieser 
Daten, d. h. ob diese manuell eingezeichnet oder in einem 
Automationsdurchlauf aufgenommen werden. Welche Au-
tomationsdaten angewendet werden, können Sie im Mixer 
erkennen (z. B. daran, dass sich ein Regler bewegt) und 
an der Kurve auf der Automationsspur ablesen. 
Es gibt keine allgemein gültigen Regeln dafür, welche...