Steinberg Nuendo 3 Operation Manual German Version

NUENDO
Der Pool 20 – 541
4.Klicken Sie in der unteren Fensterfläche auf den Suchen-Schalter.
Die Suche wird gestartet und auf dem Suchen-Schalter wird »Stop« angezeigt – 
klicken Sie auf den Schalter, wenn Sie die Suche unterbrechen möchten.
Wenn die Suche beendet ist, werden die gefundenen Dateien rechts 
aufgelistet.
•Wenn Sie eine Datei anhören möchten, wählen Sie sie in der Liste 
aus und verwenden Sie die Wiedergabefunktionen (Start, Stop, 
Pause und Loop) links in der unteren Fensterfläche.
Wenn...

NUENDO
20 – 542 Der Pool
Suchen fehlender Dateien
1.Wählen Sie im Pool-Menü »Nicht gefundene Dateien suchen…«.
Der Dialog »Nicht gefundene Dateien suchen« wird geöffnet. 
2.Klicken Sie im eingeblendeten Dialog auf »Suchen«, wenn das Pro-
gramm die Datei suchen soll. Wenn Sie selbst danach suchen möch-
ten, klicken Sie auf »Zeigen«. Wenn Sie angeben möchten, in welchem 
Verzeichnis die Datei gesucht werden soll, klicken Sie auf »Ordner«.
•Wenn Sie »Zeigen« wählen, wird ein Dialog angezeigt, in dem Sie die...

NUENDO
Der Pool 20 – 543
Rekonstruieren fehlender Edit-Dateien
Wenn eine fehlende Datei nicht gefunden werden kann (d. h. wenn Sie 
sie versehentlich von der Festplatte gelöscht haben) wird dies norma-
lerweise durch ein Fragezeichen in der Status-Spalte des Pools ange-
zeigt. Wenn es sich bei der nicht auffindbaren Datei um eine Edit-Datei 
handelt (eine Datei, die bei der Bearbeitung von Audiomaterial erzeugt 
und im Edits-Ordner innerhalb des Projektordners gespeichert wurde), 
kann Nuendo sie durch...

NUENDO
20 – 544 Der Pool
•Klicken Sie auf eine beliebige Stelle in der Wellenformdarstellung 
eines Clips.
Der Clip wird von der Position in der Wellenform wiedergegeben, auf die Sie geklickt 
haben. Dabei läuft die Wiedergabe bis zum Ende des Clips weiter, es sei denn Sie kli-
cken auf den Wiedergabe-Schalter oder an eine andere Stelle im Pool-Fenster, um die 
Wiedergabe zu stoppen.
Wenn Sie in die Wellenformdarstellung klicken, wird der Clip wiedergegeben.
•In beiden Fällen werden die Audiosignale...

NUENDO
Der Pool 20 – 545
Öffnen von Clips im Sample-Editor
Mit dem Sample-Editor können Sie einen Clip im Detail bearbeiten. 
Weitere Informationen finden Sie im Kapitel über den Sample-Editor. 
Sie können Clips direkt über den Pool im Sample-Editor öffnen. Fol-
gende Möglichkeiten stehen Ihnen zur Verfügung:
•Wenn Sie auf das Wellenform-Symbol eines Clips doppelklicken, 
wird der Clip im Sample-Editor geöffnet.
•Wenn Sie auf eine Region im Pool doppelklicken, wird ihr Clip im 
Sample-Editor geöffnet und...

NUENDO
20 – 546 Der Pool
Medium importieren…
Mit dem Dialog »Medium importieren« können Sie Dateien direkt in 
den Pool importieren. Der Dialog kann über das Pool-Menü oder 
durch Klicken auf den Importieren-Schalter geöffnet werden.
Der Dialog »Medium importieren« ist ein Standard-Dateiauswahldialog, 
über den Sie z. B. andere Ordner öffnen oder Dateien anhören können. 
Die folgenden Audiodateiformate können importiert werden:
•Wave (Normal oder Broadcast, siehe Seite 619)
•AIFF und AIFC (»Compressed...

NUENDO
Der Pool 20 – 547
•Wave64 (.w64)
•Stereo oder Mono
•Eine beliebige Samplerate (Dateien mit einer anderen Samplerate als der im 
Projekt verwendeten können jedoch nicht mit der richtigen Geschwindigkeit 
und Tonhöhe wiedergegeben werden, siehe unten.)
•8-, 16-, 24 Bit- oder 32-Bit-Float-Auflösung
Darüber hinaus können auch AVI-, QuickTime-, WVM (Windows Me-
dia Video, nur Windows), DV (nur Mac OS X) und MPEG1/2-Video-
dateien in den Pool importiert werden.
Sie können auch im Datei-Menü die...

NUENDO
20 – 548 Der Pool
•Entsprechend Projekteinstellungen konvertieren
Hier können Sie die Samplerate oder die Sample-Bitbreite (Auflösung) in das aktuelle 
Format des Projekts umwandeln. Diese Optionen sind nur verfügbar, wenn nötig (d.h. 
wenn die Samplerate nicht mit der im Projekt verwendeten Samplerate übereinstimmt 
und/oder die Sample-Bitbreite geringer ist als die im Projekt verwendete Auflösung).
Wenn Sie mehrere Audiodateien auf einmal importieren, wird im Dialog »Optionen 
beim Importieren«...

NUENDO
Der Pool 20 – 549
Exportieren von Regionen als Audiodateien
Wenn Sie Regionen innerhalb eines Audio-Clips festgelegt haben 
(siehe Seite 463), können diese als separate Audiodateien exportiert 
werden. Wenn Sie eine neue Audiodatei aus einer Region erstellen 
möchten, gehen Sie folgendermaßen vor:
1.Wählen Sie die Region, die Sie exportieren möchten, im Pool aus.
2.Wählen Sie im Audio-Menü den Befehl »Auswahl als Datei«.
Ein Dateiauswahl-Dialog wird geöffnet.
3.Wählen Sie den Ordner aus, in dem...

NUENDO
20 – 550 Der Pool
2.Wählen Sie im Pool-Menü den Befehl »Neuer Ordner«.
Ein neuer leerer Audio-Unterordner wird im Pool angezeigt.
3.Wählen Sie den neuen Ordner aus.
4.Wählen Sie im Pool-Menü den Befehl »Aufnahmeordner im Pool set-
zen« oder klicken Sie in die Status-Spalte des neuen Ordners.
Der neue Ordner wird zum Pool-Aufnahmeordner. Das im Projekt aufgenommene 
Audiomaterial wird von nun an in diesem Ordner gespeichert.
Verwalten von Clips und Ordnern
Wenn im Pool eine sehr große Anzahl von...