Steinberg Nuendo 3 Getting Started Manual French Version

NUENDO
Leçon 6 : Utilisation des Instruments VST 13 – 181
11.Retournez dans la fenêtre Projet et cliquez sur le bouton Solo allumé 
de la piste pour désactiver la fonction Solo.
Toutes les pistes sont à nouveau audibles, sauf les pistes qui étaient muettes depuis le 
début (Bass et MIDI Strings).
Là encore, vous voudrez peut être ajuster le volume du LM-7. Si vous 
ouvrez la Console, vous découvrirez qu’une nouvelle voie a été créée, 
utilisez alors le fader comme précédemment.
Jouer d’un Instrument VST...

NUENDO
13 – 182 Leçon 6 : Utilisation des Instruments VST
Ceci affectera la piste au synthétiseur a1. Toutefois, nous avons main-
tenant besoin également d’une entrée MIDI, puisque vous allez jouer 
de l’Instrument VST “en direct”.
6.Déroulez le menu local “in:” et assurez-vous que la bonne entrée MIDI 
est sélectionnée. 
Ce devrait être l’entrée MIDI à laquelle est connecté votre clavier (ou un autre contrô-
leur). Dans le doute, vous pouvez sélectionner l’option “All MIDI Inputs” (Toutes les en-
trées...

NUENDO
Leçon 6 : Utilisation des Instruments VST 13 – 183
Enregistrement
Puisque vous avez trouvé quoi jouer, il est temps d’enregistrer ! 
L’enregistrement d’un Instrument VST se fait exactement comme un 
enregistrement MIDI “normal” :
1.Cliquez sur le bouton “Activer l’enregistrement” dans la piste “MIDI 
Strings”.
Dans les leçons nous avions enregistré à partir de la position du cur-
seur de projet – maintenant nous allons démarrer l’enregistrement à 
l’emplacement du Délimiteur Gauche, avec un...

NUENDO
13 – 184 Leçon 6 : Utilisation des Instruments VST
8.Lorsque vous avez fini, cliquez sur Stop.
Un conteneur MIDI a été créé sur la piste “MIDI Strings”.
9.Déclenchez la Lecture pour écouter votre enregistrement.
Si vous voulez réessayer, sélectionner Annuler dans le menu Edition et recommencez 
à partir de l’étape 3. 
10.Lorsque vous avez terminé, cliquez sur le bouton “Activer l’Enregistre-
ment” de la piste pour le désactiver.
Effectuer les réglages des paramètres
Après avoir enregistré votre...

NUENDO
Leçon 6 : Utilisation des Instruments VST 13 – 185
3.Assurez-vous que le bouton Boucler est activé dans la Palette Trans-
port, et démarrez la lecture.
Le “morceau” entier sera désormais rejoué de façon répétée.
Boucle activé dans la Palette Transport.
4.Cliquez sur le bouton “Ouvrir Périphérique” dans l’Inspecteur (à gau-
che du menu local “chn:”) pour la piste MIDI Strings, afin de faire ap-
paraître le tableau de bord de l’a1.
5.Pendant la lecture de la musique, essayez d’ajuster les paramètres...

NUENDO
13 – 186 Leçon 6 : Utilisation des Instruments VST
Automatiser les changements
Tout comme les autres réglages de Console et d’effets dans Nuendo, 
les changements de paramètres des Instruments VST peuvent être 
automatisés. Procédez comme ceci :
1.Arrêtez la lecture et placez le curseur de projet au début du projet.
2.Désactivez le bouton Boucler dans la Palette Transport.
C’est simplement une “mesure de sécurité”, car si vous enregistrez des données 
d’automatisation en mode Boucler, vous risquez...

14
Leçon 7: Boucles audio
adaptées au tempo 

NUENDO14 – 188 Leçon 7: Boucles audio adaptées au tempo
À propos de cette leçon
Cette leçon vous présente une des fonctions de base, mais peut être 
la plus utile des fonctions Audio Warp dans Nuendo. Audio Warp est 
un terme générique regroupant un certain nombre d’outils et de fonc-
tions qui (entre autres) vous permettront d’adapter des boucles audio 
à un tempo donné grâce à un étirement en temps réel. 
Dans ce chapitre nous allons décrire comment utiliser l’outil Définition 
du Tempo Audio pour...

NUENDOLeçon 7: Boucles audio adaptées au tempo 14 – 189
Réglages
Cette leçon est également basée sur un fichier existant, se trouvant 
sur le DVD de Nuendo. 
•Dans ce chapitre nous supposons que vous avez suivi les leçons précé-
dentes et copié le dossier “Tutorial Projects” sur votre disque dur.
Sinon, veuillez vous reporter à la page 124.
•Ouvrez le dossier “Tutorial Projects” sur votre disque dur et double-
cliquez sur le fichier “Tutorial 7.npr”.
La présence ou pas des extensions dépend des réglages...

NUENDO14 – 190 Leçon 7: Boucles audio adaptées au tempo
Nous allons maintenant accélérer progressivement le tempo de 75 à 
90 bpm au moyen d’une rampe dans l’éditeur de Piste de Tempo. 
Procédez comme ceci :
1.Ouvrez l’éditeur de Piste de Tempo depuis le menu Projet.
Le tempo est actuellement réglé sur 75 bpm ce qui est indiqué par la graduation verti-
cale sur la gauche.
2.Ouvrez le menu local Insérer Courbe dans la barre d’outils et sélec-
tionnez “Rampe” comme type de courbe.
3.Sélectionnez le Crayon,...