Steinberg Cubase SX/SL 3 Operation Manual French Version

CUBASE SX/SL
Paramètres et effets MIDI temps réel 22 – 541
Mélanger MIDI dans la boucle
Comme nous l’avons déjà mentionné, les paramètres et les effets 
décrits dans ce chapitre ne modifient pas les événements MIDI eux-
mêmes, mais fonctionnent plutôt comme des “filtres”, affectant unique-
ment la lecture des données musicales. Toutefois, il peut arriver que 
vous désiriez “figer” ces modifications, autrement dit les convertir en 
événements MIDI réels sur la piste. Par exemple, vous pouvez désirer...

CUBASE SX/SL
22 – 542 Paramètres et effets MIDI temps réel
4.Sélectionnez Mélanger MIDI dans la boucle depuis le menu MIDI.
5.Un dialogue apparaît alors. 
Les options suivantes y sont disponibles :
6.Cliquez sur OK.
Un nouveau conteneur est alors créé entre les délimiteurs sur la piste de destination. Il 
contient les événements MIDI traités.
Option Description
Inclure 
Effets d’InsertSi cette option est activée, tous les effets MIDI d’insertion activés pour 
les pistes seront appliqués.
Inclure 
Effets...

CUBASE SX/SL
Paramètres et effets MIDI temps réel 22 – 543
Appliquer les effets à un seul conteneur
Normalement, les paramètres de piste MIDI et effets MIDI s’appliquent 
à toute une piste MIDI. Ce qui n’est pas toujours désirable – vous pou-
vez très bien désirer n’appliquer des effets MIDI qu’à un seul conteneur 
par exemple (sans devoir créer pour autant une piste séparée seule-
ment pour ce conteneur). Dans ce cas, la fonction Mélanger MIDI dans 
la boucle peut être utile :
1.Configurez vos...

CUBASE SX/SL
22 – 544 Paramètres et effets MIDI temps réel 

23
Traitement et quantification
MIDI 

CUBASE SX/SL
23 – 546 Traitement et quantification MIDI
Introduction
Ce chapitre décrit les diverses fonctions de traitement MIDI disponi-
bles à partir du menu MIDI. Ces fonctions permettent de changer les 
notes et événements MIDI, que ce soit depuis la fenêtre Projet ou à 
l’intérieur d’un éditeur MIDI.
Fonctions MIDI ou paramètres de piste ?
Parfois, il est possible d’accomplir une fonction MIDI en utilisant les 
paramètres piste et effets MIDI (voir page 524). Pour prendre un exem-
ple, les...

CUBASE SX/SL
Traitement et quantification MIDI 23 – 547
Quels sont les événements affectés par les fonctions MIDI ?
Les événements affectés lors de l’utilisation d’une fonction MIDI 
dépendent de la fonction elle-même, de la fenêtre active et de la 
sélection en cours :
• Une fonction MIDI va affecter des événements MIDI précis et seulement ceux-ci.
Par exemple, la quantification n’affecte que les notes, tandis que la fonction Effacer les 
Contrôleurs s’applique aux divers événements de contrôleurs...

CUBASE SX/SL
23 – 548 Traitement et quantification MIDI
Cependant, la Quantification n’est pas seulement une méthode de 
correction d’erreurs, elle peut aussi être utilisée de manière créative. 
Par exemple, la “Grille de Quantification” n’est pas forcément consti-
tuée de notes parfaitement en place, certaines notes peuvent être 
automatiquement exclues de la Quantification, etc.
• Normalement, lorsque l’on quantifie du MIDI, seules les notes MIDI sont 
affectées (et non pas les autres types...

CUBASE SX/SL
Traitement et quantification MIDI 23 – 549
Par défaut, le réglage permet de quantifier uniquement sur des valeurs 
de note exactes (notes entières, triolet ou pointées). Si vous voulez 
d’autres options, sélectionnez “Configuration de la Quantification…” 
dans le menu MIDI (ou “Configuration…” dans le menu local Quanti-
fier) pour ouvrir le dialogue Configuration de la Quantification.
Tout réglage effectué dans le dialogue est immédiatement reporté dans 
les menus locaux Quantifier. Mais, si...

CUBASE SX/SL
23 – 550 Traitement et quantification MIDI
Les menus locaux Grille et Type
Ils servent à déterminer la valeur de note de base de la Grille de 
Quantification. En d’autres termes, ils ont le même rôle que le menu 
local Quantifier de la barre d’outils.
Swing
Le curseur Swing n’est disponible que lorsqu’une valeur de note entière 
est sélectionnée dans la Grille et que Tuples est désactivé (ci-des-
sous). Il permet de décaler chaque seconde position de la Grille, créant 
ainsi un rythme de...