Steinberg Cubase SE 3 Operation Manual French Version

CUBASE SE
La fenêtre Projet 5 – 81
• Si vous appuyez sur [Ctrl]/[Commande] lorsque vous modifiez les valeurs 
dans la ligne d’infos, les changements seront alors absolus. Dans l’exemple 
précédent, les deux événements auraient une longueur de 3 mesures. Notez 
que [Ctrl]/[Commande] est la combinaison de touches par défaut – vous pou-
vez la modifier dans le dialogue des Préférences (page Edition–Touches Mor-
tes Outils, dans la catégorie ligne d’infos).
Édition de la Transposition et de la Vélocité des...

CUBASE SE
5 – 82 La fenêtre Projet
La règle
La règle, située dans la partie supérieure de l’Affichage des événe-
ments, représente l’échelle de temps. Par défaut, la fenêtre Projet utilise 
le format d’affichage spécifié dans le dialogue Configuration du Projet 
(voir page 84), comme toutes les autres règles et affichages de position 
du projet. Vous pouvez toutefois sélectionner un format d’affichage in-
dépendant pour la règle en cliquant sur le bouton Flèche situé à sa 
droite puis en sélectionnant...

CUBASE SE
La fenêtre Projet 5 – 83
•La sélection effectuée ici se répercute sur les valeurs de position appa-
raissant dans la règle, la ligne d’infos et les Aides-Mémoires (apparais-
sant lorsque vous faites glisser un événement dans la fenêtre Projet).
Vous pouvez également sélectionner des formats distincts séparément pour les autres 
affichages de règles et de position.
•Pour régler globalement (pour toutes les fenêtres) le format d’affichage, 
utilisez le menu local de format d’affichage, dans la...

CUBASE SE
5 – 84 La fenêtre Projet
Opérations
Créer un nouveau projet
Pour créer un nouveau projet, procédez comme ceci :
1.Sélectionnez “Nouveau Projet” dans le menu Fichier.
Un dialogue apparaît alors, contenant une liste de Modèles de Projets, y compris tout 
modèle personnel que vous avez créé (voir page 573). 
2.Sélectionnez un Modèle, puis cliquez sur OK.
Un dialogue de fichier apparaît alors, permettant de spécifier un emplacement pour le 
dossier Projet. Celui-ci contiendra tous les fichiers...

CUBASE SE
La fenêtre Projet 5 – 85
Vous trouverez dans le dialogue Configuration du Projet les réglages 
suivants :
Réglage Description
Début Position de début du projet. Permet de faire démarrer le projet à une 
position différente de zéro. SI vous modifiez ce réglage, il vous sera de-
mandé si vous désirez conserver le contenu du projet sur ses positions 
de timecode actuelles. “Oui” signifie que tous les événements reste-
ront à leur positions de timecode d’origine - ils seront donc déplacés 
en...

CUBASE SE
5 – 86 La fenêtre Projet
Bien qu’il soit possible de modifier à n’importe quel moment la plupart 
des réglages de la Configuration du Projet, il est préférable de choisir 
une fréquence d’échantillonnage une fois pour toutes lorsque vous dé-
marrez un nouveau projet. Pour que la lecture soit optimale, tous les fi-
chiers audio doivent avoir la même fréquence d’échantillonnage.
Zoom et Options de Visualisation
Le zoom dans la fenêtre Projet s’effectue via les procédures standard 
de Zoom (voir...

CUBASE SE
La fenêtre Projet 5 – 87
•Si l’option “Zoomer pendant le positionnement dans l’échelle tempo-
relle” est activée dans les Préférences (page Transport), vous pouvez 
aussi agrandir en cliquant dans la règle principale et en vous déplaçant 
vers le haut ou vers le bas tout en maintenant le bouton de la souris ap-
puyé.
Faites glisser vers le haut pour réduire, vers le bas pour agrandir.
•Vous pouvez zoomer sur le contenu des conteneurs et des événements 
de manière verticale, en utilisant le...

CUBASE SE
5 – 88 La fenêtre Projet
•Si vous activez l’option Zoom Rapide dans les Préférences (page Édi-
tion), le contenu des conteneurs et des événements ne sera pas con-
tinuellement redessiné lors d’un zoom manuel.
Dans ce cas, le contenu sera redessiné une fois que vous avez terminé l’ajustement du 
zoom – activez cette option si le rafraîchissement de l’écran est lent sur votre système.
Redimensionner des pistes dans la liste des pistes
•Pour modifier la hauteur d’une piste, cliquez sur son bord...

CUBASE SE
La fenêtre Projet 5 – 89
Préréglages de Zoom et marqueurs de cycle
Le menu local situé à gauche du Réglage de Zoom horizontal vous 
permet de sélectionner, créer et organiser les préréglages de zoom. 
Ces derniers s’avèrent utiles si vous souhaitez “basculer” entre diffé-
rents réglages de zoom (par ex. un réglage où l’ensemble du projet 
est affiché dans la fenêtre Projet et un autre comprenant un facteur 
d’agrandissement important pour une édition détaillée). Grâce à ce 
menu local, vous...

CUBASE SE
5 – 90 La fenêtre Projet
•Si vous voulez renommer un préréglage, sélectionnez “Organiser…” 
dans le menu local.
Dans le dialogue qui apparaît, sélectionnez le préréglage souhaité dans la liste puis cli-
quez sur le bouton Renommer. Un second dialogue apparaît, qui vous permet d’ins-
crire un nouveau nom pour ce préréglage. Cliquez sur OK pour refermer les dialogues.
Les préréglages de zoom sont utilisables pour tous les projets, c.-à-d. 
qu’ils sont disponibles pour tous les projets que vous...