Steinberg Cubase LE Operation Manual German Version

CUBASE LEDer Pool 15 – 321
Wenn Sie vor der Wiedergabe des Clips auf den Loop-Schalter ge-
klickt haben, geschieht Folgendes:
Der Loop-Schalter
•Wenn Sie zum Anhören eines Clips auf den Wiedergabe-Schalter kli-
cken, läuft die Wiedergabe des Clips so lange weiter, bis Sie die Wie-
dergabe stoppen, indem Sie erneut auf den Wiedergabe- oder den 
Loop-Schalter klicken.
•Wenn Sie zum Anhören eines Clips in die Wellenformdarstellung kli-
cken, wird der Clip ab der Position, auf die Sie geklickt haben, bis zum...

CUBASE LE15 – 322 Der Pool
Medium importieren
Mit dem Dialog »Medium importieren« können Sie Dateien direkt in 
den Pool importieren. Der Dialog kann über das Pool-Menü oder 
durch Klicken auf den Importieren-Schalter geöffnet werden.
Der Dialog »Medium importieren« ist ein Standard-Dateiauswahldialog, 
über den Sie z. B. andere Ordner öffnen oder Dateien anhören können. 
Die folgenden Audiodateiformate können importiert werden:
• Wave
• AIFF
• AIFC (AIFF komprimiert)
• REX oder REX 2 (siehe Seite 558)
•...

CUBASE LEDer Pool 15 – 323
❐Sie können auch im Datei-Menü die entsprechenden Befehle aus dem 
Importieren-Untermenü verwenden, um Audio- oder Videodateien in den 
Pool zu importieren.
Wenn Sie eine Datei im Dialog »Medium importieren« auswählen und 
auf »Öffnen« klicken, wird der Dialog »Optionen beim Importieren« ge-
öffnet.
Der Dialog enthält folgende Optionen:
• Datei in den Projektordner kopieren
Schalten Sie diese Option ein, wenn eine Kopie der Datei dem aktuellen Audio-Ordner 
des Projekts...

CUBASE LE15 – 324 Der Pool
❐Sie können Dateien auch noch zu einem späteren Zeitpunkt mit dem Be-
fehl »Dateien konvertieren…« (siehe Seite 328) oder »Dateien an Projekt-
einstellungen anpassen…« (siehe Seite 329) umwandeln.
Importieren von Audio-CD-Titeln
Mit dem Befehl »Audio-CD importieren…« aus dem Pool-Menü kön-
nen Sie Titel (oder Teile von Titeln) einer Audio-CD importieren. Wenn 
Sie diesen Befehl auswählen, wird ein Dialog geöffnet, in dem Sie 
festlegen können, welche Titel der CD gelesen, in...

CUBASE LEDer Pool 15 – 325
4.Wählen Sie im Pool-Menü den Befehl »Aufnahmeordner im Pool set-
zen« oder klicken Sie in die Status-Spalte des neuen Ordners.
Der neue Ordner wird zum Pool-Aufnahmeordner. Das im Projekt aufgenommene Au-
diomaterial wird von nun an in diesem Ordner gespeichert.
Verwalten von Clips und Ordnern
Wenn im Pool eine sehr große Anzahl von Clips vorhanden ist, kann es 
in einigen Fällen mühsam sein, bestimmte Clips schnell aufzufinden. In 
solchen Fällen sollten Sie die Clips in...

CUBASE LE15 – 326 Der Pool
Audioprozesse festsetzen
Wenn Sie entweder im Projekt-Fenster oder im Pool Bearbeitungs-
funktionen auf einen Clip angewandt haben, wird dies durch ein rot-
graues Wellenform-Symbol in der Status-Spalte angezeigt. Sie kön-
nen den Befehl »Audioprozesse festsetzen« zum Erstellen einer neuen 
Datei verwenden, auf die die Bearbeitung angewandt wurde, oder die 
ursprüngliche Datei durch eine bearbeitete Fassung ersetzen. Wei-
tere Informationen finden Sie auf Seite 256....

CUBASE LEDer Pool 15 – 327
Datei minimieren
Mit diesem Befehl aus dem Pool-Menü können Sie die Größe von Au-
diodateien entsprechend den Audio-Clips, auf die im Projekt verwie-
sen wird, vermindern. Die auf diese Weise erzeugten Dateien enthalten 
nur die Bereiche der Audiodatei, die im Projekt verwendet werden, wo-
durch die Größe erheblich eingeschränkt werden kann (da in der Re-
gel große Teile der Audiodateien nicht verwendet werden).
•Mit dieser Funktion werden die ausgewählten Audiodateien im Pool...

CUBASE LE15 – 328 Der Pool
Konvertieren von Dateien
Wenn Sie im Pool-Menü den Befehl »Dateien konvertieren…« wählen, 
wird der Konvertierungsoptionen-Dialog angezeigt. Hier können Sie 
festlegen, wie eine ausgewählte Datei umgewandelt werden soll. Mit 
den Einblendmenüs können Sie festlegen, welche Audiodateieigen-
schaften Sie beibehalten und welche Sie umwandeln möchten. Fol-
gende Optionen sind verfügbar:
•Samplerate
Sie können die Samplerate beibehalten oder eine Frequenz zwischen 8 und 96kHz...

CUBASE LEDer Pool 15 – 329
Optionen
Wenn Sie eine Datei umwandeln, können Sie im Optionen-Einblend-
menü eine der folgenden Optionen für die neue Datei festlegen:
Dateien an Projekteinstellungen anpassen…
Mit diesem Befehl aus dem Pool-Menü können Sie die Dateiattribute 
aller ausgewählten Dateien an die Projekteinstellungen anpassen. Ge-
hen Sie folgendermaßen vor:
1.Wählen Sie alle Clips im Pool aus.
2.Wählen Sie im Pool-Menü den Befehl »Dateien an Projekteinstellun-
gen anpassen…«.
Ein Dialog wird...

CUBASE LE15 – 330 Der Pool
Optionen und Einstellungen
Individuelles Einstellen des Pool-Fensters
•Im Spalten-Einblendmenü in der Werkzeugzeile können Sie festlegen, 
welche Spalten ein- bzw. ausgeblendet werden sollen, indem Sie die 
entsprechenden Optionen ein- bzw. ausschalten.
•Sie können die Reihenfolge der Spalten ändern, indem Sie auf eine 
Spaltenüberschrift klicken und die Spalte nach links bzw. rechts zie-
hen.
Wenn Sie den Mauszeiger auf eine Spaltenüberschrift bewegen, wird er zu einem...