Steinberg Cubase 5.5 New Features Italian Version Manual

							31
MediaBay
3.Fare clic nel campo all’estrema sinistra per aprire la fi-
nestra di dialogo Seleziona attributi di filtro.
La finestra di dialogo riporta un elenco degli attributi file che è possibile 
scegliere, in ordine alfabetico. In cima all’elenco, MediaBay mantiene una 
lista generata automaticamente, contenente gli ultimi 5 attributi selezio
-nati per le ricerche precedenti.
4.Selezionare gli attributi che si desidera utilizzare e fare 
clic su OK.
•É possibile selezionare più di un attributo. Ciò crea una 
condizione OR: i file trovati sono quelli che corrispondono 
a uno o all’altro attributo.
5.Fare clic su OK per impostare gli attributi di ricerca.
6.Nel menu a tendina Condizione, a fianco del menu a 
Attributo, selezionare l’opzione desiderata.
Sono disponibili le seguenti opzioni:
7.Inserire il testo o il numero che si stanno cercando, nel 
campo sulla destra.
L’elenco dei Risultati viene aggiornato automaticamente, in modo da vi-
sualizzare solamente i file che corrispondono alle condizioni di ricerca 
definite.
ÖPer tutte le condizioni (tranne quella “intervallo”), nel 
campo di testo si può inserire più di una stringa (sepa
-
rando stringhe diverse con uno spazio). Queste stringhe 
formano una condizione AND: i file che sono stati trovati 
corrispondono a tutte le stringhe inserite nel campo di te
-
sto.
•Per aggiungere un’altra linea di filtro, fare clic sul pul-
sante “+” a destra del campo di testo.
In questo modo, è possibile aggiungere fino a cinque linee di filtro con le 
quali definire ulteriori condizioni di filtro. Si noti che due o più linee di fil
-tro formano una condizione AND (i file cercati devono soddisfare le con-
dizioni definite in tutte le linee di filtro). Fare clic sul pulsante “-” relativo a 
una linea di filtro, per rimuoverla.
•Per riportare tutti i campi di ricerca ai rispettivi alori di 
default, fare clic sul pulsante Reset Filtro che si trova 
nell’angolo superiore destro della sezione Filtri.
Ricerche di testo avanzate
É anche possibile eseguire delle ricerche di testo molto 
avanzate, usando gli operatori booleani. Procedere come 
segue:
1.Selezionare le posizioni desiderate.
2.Attivare la modalità di filtraggio logico, facendo clic sul 
pulsante Logico, in cima alla sezione Filtri.
Compare una linea di condizione.
3.Selezionare l’attributo desiderato nel menu a tendina 
Attributi, oppure lasciare il valore “Ogni Attributo”.
4.Accertarsi che la condizione sia impostata su “corri-
sponde a”.
5.Specificare il testo desiderato nel campo sulla destra, 
usando gli operatori booleani.
Le opzioni disponibili sono descritte nella sezione “Eseguire una ricerca 
di testo” a pag. 26.
Eseguire una ricerca in un menu contestuale
Se nell’elenco dei Risultati o nell’Inspector degli attributi è 
stato selezionato un file contenente un attributo ritenuto 
interessante, esiste un modo molto rapido per cercare altri 
file con lo stesso attributo.
Op-zioneDescrizione
contieneIl risultato della ricerca deve contenente il testo o il numero spe-cificato nel campo di testo sulla destra.
omettiIl risultato della ricerca non deve contenente il testo o il numero 
specificato nel campo di testo sulla destra.
equivaleIl risultato della ricerca deve coincidere esattamente con il testo 
o il numero specificato nel campo di testo sulla destra, incluse 
le estensioni file. La ricerca di testo non tiene conto del maiu
-scolo/minuscolo.
>=Il risultato della ricerca deve essere maggiore o uguale al nu-mero specificato nel campo sulla destra.

						

							32
MediaBay
Fare clic-destro sul file selezionato per aprire il menu con-
testuale e selezionare il valore dell’attributo dal sotto-
menu “Cerca…”. In questo modo è possibile trovare con 
facilità tutti i file che hanno questo valore in comune, ad
  
es. tutti i file che sono stati creati in un determinato giorno.
ÖÉ lo stesso tipo di operazione che si esegue specifi-
cando una stringa di ricerca logica, vedere in precedenza. 
Quando si seleziona una delle opzioni “Cerca…”, la se
-
zione Filtri passa automaticamente alla modalità di filtrag-
gio logico e viene visualizzata la linea delle condizioni di 
filtro corrispondente. Per ritornare alle impostazioni prece
-
denti, fare clic sul pulsante Indietro nella sezione Filtri.
Applicare un filtro basato sugli attributi
MediaBay, non solo consente di visualizzare e modificare 
alcuni degli attributi standard rilevati in tutti i file presenti 
nel computer, ma offre anche degli attributi, (o “etichette”) 
pre-configurati, utili per organizzare i propri file multime
-
diali, riferirsi a “L’Inspector degli attributi” a pag. 33.
Se si fa clic sul pulsante Attributo, la sezione Filtri visualizza 
tutti i valori trovati per uno specifico attributo. Selezionando 
uno di questi valori, si ottiene un elenco di file che presen
-
tano tutti quel particolare valore per l’attributo. Per esempio, 
si potrebbero cercare le frequenze di campionamento e 
usare 44.1
 kHz per ottenere un elenco di tutti i file caratte-
rizzati da questo particolare valore.
Il vantaggio dell’utilizzo degli attributi diventa evidente 
quando si ha la necessità di individuare un file specifico 
all’interno di un database molto ampio, senza conoscerne 
il nome.
Quando si attiva il filtraggio per attributi, la sezione Filtri vi-
sualizza le colonne degli attributi, ciascuna con il proprio 
elenco di valori. Se le colonne sono sufficientemente am
-
pie, il numero di file che soddisfa questi criteri viene visua-
lizzato a destra del nome del filtro.
Per definire un filtro basato su un attributo, fare clic sui va-
lori in una delle colonne degli attributi: nell’elenco dei Ri-
sultati vengono quindi visualizzati solamente i file che 
soddisfano i valori degli attributi selezionati. Selezionare 
più valori attributo da altre colonne per perfezionare ulte
-
riormente l’efficacia del filtro.
•Valori degli attributi selezionati nella stessa colonna for-
mano una condizione OR.
Ciò significa che i file, per poter essere visualizzati nell’elenco dei Risul-tati, devono essere identificati in base a uno o all’altro valore degli attri-
buti.
ÖSi noti che ciò non è valido per l’attributo Character, il 
quale forma sempre una condizione AND, vedere di se
-
guito.
!Alcuni attributi sono collegati direttamente tra di loro 
(ad es. per ciascun valore Category, si avranno di
-
sponibili determinati valori Sub Category). Se si mo-
difica il valore in una di queste colonne degli attributi, 
si avranno diversi valori nelle altre colonne!
!Ciascuna colonna degli attributi visualizza solamente 
i valori degli attributi trovati nella posizione al mo
-
mento selezionata! Ciò significa che se si seleziona 
un’altra posizione, potrebbero venire visualizzati degli 
attributi diversi. 
						

							33
MediaBay
•Valori degli attributi in colonne diverse formano una 
condizione AND.
Ciò significa che i file, per poter essere visualizzati nell’elenco dei Risul-
tati, devono essere etichettati in base a tutti questi valori degli attributi.
L’assegnazione dei valori degli attributi ai propri file ne 
rende più semplice l’organizzazione. Ciò è descritto nel 
dettaglio nella sezione 
“L’Inspector degli attributi” a pag. 
33.
ÖPossono anche essere usati degli attributi utente (rife-
rirsi a “Definire gli attributi utente” a pag. 37) per creare 
delle proprie categorie personalizzate.
Altre opzioni di ricerca per attributi
•É possibile modificare il tipo di attributo che deve es-
sere visualizzato in ciascuna colonna, facendo clic sul ti-
tolo della colonna e selezionando un altro attributo dal 
menu contestuale.
•Per selezionare un valore per un attributo, cliccarci so-
pra; per de-selezionarlo, fare clic di nuovo sul relativo va-
lore.
É possibile selezionare più di un valore in ogni colonna attributo.
•É possibile azzerare tutte le impostazioni nelle colonne 
degli attributi, facendo clic sul pulsante Reset Filtro che si 
trova in alto a destra nella sezione Filtri.
Facendo clic su questo pulsante si azzera anche l’elenco dei Risultati.
L’Inspector degli attributi
Gli attributi (o “tag”) dei file multimediali, sono set di meta-
dati contenenti informazioni aggiuntive sui file.
Quando sono stati selezionati uno o più file nell’elenco dei 
Risultati, l’Inspector degli attributi visualizza un elenco a 
due colonne di attributi con i relativi valori. Si tratta di un 
modo estremamente comodo per ottenere una rapida pa
-
noramica su un file selezionato (ad esempio quando si 
passa da un file all’altro nell’elenco dei Risultati).
I vari tipi di file multimediali possiedono attributi diversi: 
per esempio, per i file audio .wav sono disponibili attributi 
standard con name, length, size, sample rate, ecc., mentre 
per i file .mp3 sono disponibili attributi aggiuntivi, quali ar
-
tist o genre.
In questa sezione si possono anche modificare i valori de-
gli attributi dei file o inserire dei nuovi valori per gli attributi, 
vedere di seguito.
Gli attributi disponibili sono divisi in diversi gruppi (Media, 
Audio, Staff, ecc.), in modo da mantenere l’elenco gesti
-
bile e rendendo al contempo semplice e rapida l’individua-
zione degli elementi desiderati.
Si ha accesso agli attributi standard e agli attributi pre-
configurati forniti da Cubase. Inoltre, è possibile definire 
degli attributi personalizzati e aggiungerli ai propri file.
Gli attributi possono essere visualizzati nell’Inspector degli 
attributi in due modi differenti:
•Fare clic sul pulsante Dinamico per visualizzare tutti i va-
lori degli attributi disponibili.
Questo elenco viene generato automaticamente da Cubase. Usare que-
sta vista per visualizzare gli attributi con i quali i file selezionati sono già 
stati etichettati. 
						

							34
MediaBay
•Fare clic sul pulsante Definito per visualizzare un set 
configurato di attributi per il tipo di file selezionati.
In questa modalità è possibile definire gli attributi che vengono visualiz-
zati (indipendentemente dal fatto che i valori corrispondenti siano o 
meno disponibili per i file selezionati). Per maggiori informazioni su come 
configurare l’elenco degli attributi visualizzati, riferirsi a 
“Gestire gli elen-
chi degli attributi” a pag. 36.
Modificare gli attributi (etichettare)
Le funzioni di ricerca, specialmente il filtraggio per attributi, 
diventano uno strumento di gestione file estremamente po
-
tente ed efficace se si fa un uso ampio e accurato delle eti-
chette (quando cioè vengono aggiunti e modificati degli 
attributi).
I file multimediali vengono generalmente organizzati in 
strutture di cartelle complesse, in modo da offrire una mo
-
dalità di approccio logico, utile per guidare l’utente alla ri-
cerca dei file desiderati, con la cartella e/o i nomi dei file a 
indicare lo strumento, lo stile, il tempo ecc.
Trovare un suono o un loop particolare in una tale struttura 
complessa può richiedere molto tempo – le etichette sono 
la risposta! 
Modificare gli attributi nell’Inspector degli attributi
Nell’Inspector degli attributi è possibile modificare i valori 
degli attributi dei diversi file multimediali. I valori degli attri
-
buti possono essere selezionati dagli elenchi a tendina, in-
seriti come testo o numeri, oppure impostati sui valori Sì o 
No.
ÖSi noti che modificando il valore di un attributo nell’In-
spector degli attributi, il file corrispondente verrà modifi-
cato in maniera permanente (a meno che il file non sia 
protetto in scrittura o non faccia parte di un archivio VST 
Sound).
É possibile modificare gli attributi nei modi seguenti:
1.Selezionare il file che si desidera modificare, 
nell’elenco dei Risultati.
I valori degli attributi corrispondenti vengono visualizzati nell’Inspector de-
gli attributi.
2.Fare clic nella colonna Valore per uno specifico attri-
buto.
A seconda dell’attributo selezionato, avviene quanto se-
gue:
•Per la maggior parte degli attributi, si apre un menu a 
tendina dal quale è possibile selezionare un valore. Que
-
sto valore può essere un nome, un numero e uno stato on/
off. Ad esempio, questo è il caso degli attributi Name, Fa
-
mily Name o Author.
Per alcuni dei menu a tendina è disponibile anche una voce “altro…” che 
consente di aprire una finestra contenente ulteriori valori per gli attributi. 
Queste finestre di selezione degli attributi contengono anche un pul
-
sante Cerca Testo che è possibile utilizzare per trovare più rapidamente 
dei valori specifici.
•Per l’attributo Rating, è possibile fare clic nella colonna 
Valore e trascinare il mouse verso sinistra o destra per 
modificare il relativo valore.
•Per l’attributo Character (gruppo Musical) si apre la fi-
nestra di dialogo Modifica Carattere.
Fare clic su uno dei pulsanti circolari sul lato sinistro o destro, quindi fare 
clic su OK per definire i valori dell’attributo Character.
3.Impostare l’attributo sul valore desiderato.
•Molti valori degli attributi possono anche essere modifi-
cati facendo doppio-clic sulla colonna Valore dell’Ins-
pector degli attributi.
Inserire/modificare semplicemente l’impostazione del testo o del numero, 
nel campo visualizzato per un determinato valore.
•Per rimuovere il valore di un attributo da un file selezio-
nato, fare clic-destro sulla colonna Valore corrispondente 
e selezionare “Elimina attributo” dal menu contestuale. 
						

							35
MediaBay
•Gli attributi di tipo “Solo Visualizzazione” non si pos-
sono modificare.
In tal caso, il formato file probabilmente non consente di modificare que-
sto valore, oppure la modifica di un particolare valore non ha un senso lo-
gico (ad esempio, non è possibile modificare la dimensione dei file in 
MediaBay).
ÖÉ anche possibile selezionare più file e definirne le re-
lative impostazioni simultaneamente (eccetto che per il 
nome, il quale deve essere unico per ciascun file).
Lo schema dei colori usato nell’Inspector degli attributi
I colori usati per i valori visualizzati nell’Inspector degli at-
tributi hanno il significato seguente:
Le informazioni sul significato dei colori usati nell’Ins-
pector degli attributi vengono visualizzate anche in un to-
oltip, visibile quando si porta il puntatore del mouse sopra 
una delle icone colore sotto l’Inspector degli attributi.
Modificare gli attributi nell’elenco dei Risultati
É anche possibile modificare gli attributi direttamente 
nell’elenco dei Risultati. Ciò consente ad esempio di as
-
segnare delle etichette a una libreria di loop.
Procedere come segue:
1.Nell’elenco dei Risultati, selezionare il file (o i file) per il 
quale si desidera modificare il valore di un attributo.
2.Fare clic nella colonna relativa al valore che si intende 
modificare e regolare le impostazioni desiderate.
Come avviene nell’Inspector degli attributi, è possibile scegliere un va-
lore dal menu a tendina, inserire direttamente un nuovo valore, ecc.
Modificare gli attributi di più file contemporaneamente
Non esiste un limite al numero di file che è possibile eti-
chettare in un solo passaggio, ma va ricordato che l’asse-
gnazione di etichette a un numero molto elevato di file 
contemporaneamente potrebbe richiedere parecchio 
tempo. Questa operazione avviene in background, in 
modo da consentire di continuare il proprio lavoro con le 
modalità consuete. Tramite il Contatore degli Attributi che 
si trova sopra l’elenco dei Risultati è possibile visualizzare 
il numero di file che devono ancora essere aggiornati.
•Se si chiude Cubase prima che il Contatore degli Attri-
buti abbia raggiunto il valore zero, viene visualizzata una fi-
nestra con una barra di progresso, a indicare il tempo 
rimanente necessario per il completamento del processo 
di aggiornamento. É possibile decidere di interrompere 
questo processo.
In questo caso, solamente i file che sono stati aggiornati prima della 
pressione del comando “Annulla” acquisiranno i nuovi valori degli attri
-
buti.
Modificare gli attributi dei file protetti da scrittura
I file multimediali possono essere protetti dalla scrittura per 
innumerevoli ragioni: potrebbero far parte di contenuti for
-
niti da un soggetto terzo che li ha protetti dalla copia, pos-
sono essere stati protetti in modo da non sovrascriverli 
accidentalmente, oppure a causa del fatto che il formato 
potrebbe limitare le operazioni di scrittura da parte di 
MediaBay.
ColoreDescrizione
BiancoRappresenta un attributo “normale”: nell’elenco dei Risultati 
vengono selezionati uno o più file e questi hanno gli stessi va-lori.
GialloIl colore giallo indica un attributo “ambiguo”: nell’elenco dei 
Risultati vengono selezionati più file e i relativi valori differi-scono tra loro.
ArancioneIl colore arancione indica un “attributo statico ambiguo”: 
nell’elenco dei Risultati vengono selezionati più file, con valori 
differenti, che non possono essere modificati.
RossoI valori rossi vengono visualizzati per un “attributo statico”: 
nell’elenco dei Risultati vengono selezionati uno o più file e i 
relativi valori non possono essere modificati.
!Ciò è possibile solamente se l’opzione “Consenti le 
modifiche nell’elenco dei risultati” è attivata, riferirsi a 
“Preferenze” a pag. 38. 
						

							36
MediaBay
In MediaBay, lo stato di protezione dalla copia dei file 
viene visualizzato sotto forma di attributo nell’Inspector 
degli attributi e nella colonna Write Protection dell’elenco 
dei Risultati.
Tuttavia, potrebbero esserci dei casi in cui si ha necessità 
di definire degli attributi per dei file protetti da scrittura. Ad 
esempio, nel caso in cui si desidera applicare degli attri
-
buti a dei file appartenenti ai contenuti forniti con Cubase, 
oppure se si sta lavorando sugli stessi file insieme a di
-
versi altri utenti, e non è possibile modificare tali file. In 
scenari di questo tipo, è comunque possibile continuare a 
lavorare con le modalità consuete sui propri file.
In MediaBay si possono infatti modificare i valori degli at-
tributi di file protetti da scrittura. Queste modifiche non 
vengono tuttavia scritte sul disco, ma hanno effetto sola
-
mente in MediaBay.
•Quando si specificano dei valori degli attributi per un file 
protetto da scrittura, ciò si riflette nella colonna Pending 
Tags (etichette in sospeso) che si trova a fianco della co
-
lonna Write Protection nell’elenco dei Risultati.
Si noti che se si esegue una nuova scansione dei contenuti di MediaBay 
e se i file su hard disk sono cambiati dall’ultima scansione effettuata, sa
-ranno perse tutte le etichette in sospeso per quel file.
•Se un file possiede delle etichette in sospeso, e si desi-
dera scrivere gli attributi corrispondenti sul file, è necessa-
rio prima rimuovere la protezione dalla scrittura e quindi 
selezionare il comando “Scrivi Tag su File” dal menu con
-
testuale.
ÖSe le colonne Write Protection e/o Pending Tags non 
sono visibili, potrebbe essere necessario abilitare gli attri
-
buti corrispondenti per il tipo di file in questione, nell’Ins-
pector degli attributi.
•É possibile modificare lo stato di protezione dalla scrit-
tura dei propri file, sempre che il tipo di file consenta ope-
razioni di scrittura e che si abbiano i necessari permessi 
sul sistema: per impostare o rimuovere l’attributo di prote
-
zione dalla scrittura per un file, selezionarlo semplice-
mente nell’elenco dei Risultati e selezionare “Imposta/
Rimuovi Protezione dalla Scrittura” dal menu contestuale.
ÖSe si usa un programma diverso da Cubase per modi-
ficare lo stato di protezione dalla scrittura per un file, ciò 
non verrà riflesso in MediaBay, fino a che non si esegue 
una nuova scansione dei file!
Gestire gli elenchi degli attributi
Nell’Inspector degli attributi, è possibile definire gli attri-
buti da visualizzare all’interno dell’elenco dei Risultati e 
nello stesso Inspector degli attributi. Possono essere con
-
figurati dei “set di attributi” individuali per i diversi tipi di 
file.
Procedere come segue:
1.Nell’Inspector degli attributi, fare clic sul pulsante De-
finito.
2.Fare clic sul pulsante “Configura gli attributi definiti” a 
destra del pulsante Definito.
Vengono visualizzati numerosi controlli.
3.Fare clic sul pulsante all’estrema sinistra, sotto i pul-
santi Definito/Dinamico per aprire la finestra di dialogo 
“Seleziona i tipi di media”, attivare uno o più tipi di file e 
fare clic su OK.
L’Inspector degli attributi visualizza ora un elenco di tutti gli attributi di-
sponibili per quei tipi di file.
•Se è stato attivato più di un tipo di file, le impostazioni 
che sono state definite influenzano tutti i tipi selezionati. 
Un segno di spunta arancione indica che le impostazioni di visualizza-
zione correnti per un attributo, sono diverse per i tipi di file selezionati.
•Le impostazioni di visualizzazione definite per l’opzione 
Media Type Mixed vengono applicate ogni volta che ven
-
gono selezionati dei file di tipi diversi (ad esempio file au-
dio e file MIDI) nell’elenco dei Risultati o nell’Inspector 
degli attributi.
4.Per selezionare un determinato attributo, inserire la 
spunta nel box corrispondente. 
						

							37
MediaBay
•É anche possibile selezionare diversi attributi e attivare/
disattivare i relativi box di spunta in un solo passaggio.
•É possibile azzerare tutte le impostazioni di visualizza-
zione definite, facendo clic sul pulsante “Ripristina su De-
fault” che si trova nell’angolo in alto a destra.
In tal modo, le impostazioni di visualizzazione per tutti i tipi di file vengono 
riportate ai loro valori di default.
ÖPer definire delle impostazioni per un altro tipo di file, 
accertarsi di selezionare solamente quel tipo specifico 
nell’elenco presente nella finestra di dialogo.
5.Una volta che sono stati definiti gli attributi per tutti i 
tipi di file coi quali si sta lavorando, uscire dalla modalità 
Configurazione facendo clic nuovamente sul pulsante 
“Configura gli attributi definiti”.
Definire gli attributi utente
Se ci si rende conto che gli attributi disponibili non sono 
adatti o non sono sufficienti per il progetto a cui si sta la
-
vorando, è possibile definire degli attributi personalizzati e 
salvarli nel database di MediaBay e nei file corrispondenti.
Procedere come segue:
1.Nell’Inspector degli attributi, attivare il pulsante Defi-
nito e fare clic sul pulsante “Configura gli attributi definiti” 
per entrare in modalità configurazione.
Vengono visualizzati numerosi controlli.
2.Fare clic sul pulsante “Aggiungi attributo utente” (il se-
gno “+”).
Si apre una finestra di dialogo.
3.Specificare il tipo di attributo.
Gli attributi possono essere di vario tipo: “Testo”, “Numero” o interruttori 
“Sì/No”. Per gli attributi “Numero” è possibile specificare il numero di de
-
cimali visualizzati, inserendo il valore corrispondente nel campo Preci-sione.
4.Nel campo di testo che si trova sotto, inserire un nome 
per il nuovo attributo.
Si noti che questo è il nome che verrà visualizzato nel programma. Sotto 
il campo di testo si può vedere il nome che verrà usato internamente (ad 
esempio nel database di MediaBay). In tal modo, sarà possibile notare 
immediatamente se un determinato nome non è valido e non può essere 
utilizzato.
5.Fare clic su OK.
Il nuovo attributo viene aggiunto all’elenco degli attributi disponibili e 
verrà visualizzato nell’Inspector degli attributi e nell’elenco dei Risultati.
•Per eliminare un attributo utente, selezionarlo dall’elenco 
degli attributi e fare clic sul pulsante “Elimina attributo 
utente” (il segno “-”).
L’attributo viene rimosso da qualsiasi elenco di attributi.
•Cubase riconosce tutti gli attributi utente che sono in-
clusi nei file multimediali. Ad esempio, se vengono caricati 
dei contenuti provenienti da un altro utente, il quale ad 
esempio ha assegnato le proprie etichette utente ai file, 
queste etichette verranno anch’esse visualizzate in Media
-
Bay.
Le finestre Loop Browser e Sound 
Browser
Le voci Loop Browser e Sound Browser nel menu Media 
aprono due diverse “viste” di MediaBay. Il Loop Browser è 
preconfigurato per eseguire una navigazione rapida tra i 
propri “loop”, cioè file audio, loop MIDI e banchi di pattern. 
La posizione di navigazione di default è il nodo VST 
Sound. Analogamente, il Sound Browser è configurato in 
modo tale da consentire di individuare rapidamente e con 
facilità il suono cercato, senza dover configurare la fine
-
stra. Di default, esso è impostato per visualizzare i preset 
traccia e i preset plug-in. La posizione di navigazione di 
default è il nodo VST Sound.
Il Loop Browser e il Sound Browser offrono le stesse fun-
zioni di MediaBay: è possibile quindi specificare diverse 
posizioni di navigazione, definire delle ricerche, configu
-
rare a piacere i pannelli disponibili, ecc., come descritto in 
precedenza in questo capitolo.
La colonna Tipo indica se 
il valore di un attributi è 
un numero, un testo o un 
interruttore di tipo Sì/No.
La colonna Precisione 
indica i decimali 
visualizzati gli attributi 
numerici. 
						

							38
MediaBay
Preferenze
Nella finestra di dialogo Preferenze di Cubase, sono di-
sponibili opzioni e impostazioni che controllano il compor-
tamento globale del programma. La finestra di dialogo 
Preferenze contiene una pagina MediaBay speciale. Que
-
ste impostazioni sono disponibili anche all’interno di Me-
diaBay.
Per aprire il pannello delle Preferenze di MediaBay, proce-
dere come segue:
1.Fare clic sul pulsante Preferenze MediaBay nell’angolo 
in basso a sinistra della finestra.
•Compare un pannello trasparente che copre la finestra, 
nel cui centro si trova un’area grigia in cui sono visualiz
-
zate le preferenze disponibili per la sezione Posizioni da 
scansionare e in cui è riportato l’elenco dei Risultati.
2.Configurare MediaBay in base alle proprie esigenze, 
attivando/disattivando le opzioni disponibili.
Nella sezione Posizioni da scansionare, sono disponibili le 
seguenti opzioni:
Nella sezione Risultati, sono disponibili le seguenti op-
zioni:
OpzioneDescrizione
Visualizza sola-mente le posizioni 
scansionateAttivare questa opzione per nascondere tutte le car-telle che non sono inserite nelle posizioni da scansio-nare. In tal modo, l’albero di visualizzazione nella 
sezione Definisci le posizioni da scansionare rimarrà 
più ordinato.
Usa la selezione 
corrente come po-sizione di base
Attivare questa opzione per visualizzare solamente le 
cartelle selezionate, con le relative sotto-cartelle. Per 
tornare a visualizzare tutte le cartelle, disattivare que
-sta opzione.
Scansiona le car-telle solamente 
quando MediaBay 
è apertaSe attiva, Cubase scansiona i file multimediali sola-mente quando la finestra MediaBay è aperta.  Quando l’opzione non è attiva, le cartelle vengono 
scansionate in background, anche quando la finestra 
MediaBay viene chiusa. Tuttavia, Cubase non scan
-sionerà mai le cartelle quando è in corso la riprodu-zione o la registrazione.
OpzioneDescrizione
Voci massime 
nell’elenco dei 
risultatiUsare questo parametro per definire il numero massimo 
di file visualizzati nell’elenco dei Risultati. Ciò consente di 
evitare di trovarsi con elenchi di file troppo lunghi e inge
-stibili.  Si noti che MediaBay non prevede la visualizzazione di al-cun messaggio di allerta se viene raggiunto il numero 
massimo di file e potrebbero verificarsi delle situazioni in 
cui un determinato file cercato potrebbe non venire tro
-vato a causa proprio del raggiungimento del numero 
massimo di file.
Consenti le 
modifiche 
nell’elenco dei 
risultatiSe attiva, è possibile modificare gli attributi anche 
nell’elenco dei Risultati. Se non è attiva, le operazioni di 
modifica possono essere eseguite solamente nell’Ins
-pector degli attributi.
Visualizza le 
estensioni file 
nell’elenco dei 
risultatiSe attiva, le estensioni dei nomi dei file (ad esempio .wav 
o .cpr) vengono visualizzate nell’elenco dei Risultati.
Opzione Descrizione 
						

							39
MediaBay
Comandi da tastiera
Dalla finestra di MediaBay è possibile visualizzare i co-
mandi da tastiera di MediaBay che sono disponibili. Ciò è 
utile per ottenere una rapida panoramica relativa ai co
-
mandi da tastiera di MediaBay assegnati e di quelli dispo-
nibili.
Per aprire il pannello dei Comandi da Tastiera procedere 
come segue:
1.Fare clic sul pulsante Comandi da Tastiera nell’angolo 
in basso a sinistra della finestra.
Compare un pannello trasparente che copre la finestra, al cui centro si 
trova un’area di colore grigio in cui sono visualizzati i comandi da tastiera 
disponibili.
•Se si desidera avere solamente una panoramica dei co-
mandi da tastiera, è possibile uscire dal pannello facendo 
clic sullo sfondo del pannello stesso (non sull’area grigia).
•Se si desidera assegnare o modificare i comandi da ta-
stiera, fare clic sull’area grigia.
Si apre la finestra di dialogo Comandi da Tastiera, nella quale è possibile 
configurare e modificare i comandi desiderati; consultare il capitolo “Co-
mandi da Tastiera” nel Manuale Operativo.
Lavorare con le finestre collegate a 
MediaBay
Il concetto che sta alla base di MediaBay si ritrova all’in-
terno di tutto il programma, ad esempio quando si aggiun-
gono delle nuove tracce o quando si selezionano dei preset 
per i VST Instrument o per gli effetti. Il flusso di lavoro all’in
-
terno di tutte le finestre collegate a MediaBay è lo stesso di 
quello all’interno della stessa MediaBay. Di seguito sono ri
-
portati alcuni esempi.
Aggiungere tracce
Quando si selezionano le opzioni Aggiungi Traccia dal 
menu Progetto, si apre la seguente finestra di dialogo:
La finestra di dialogo Aggiungi Traccia per una traccia audio
Fare clic sul pulsante Naviga per espandere la finestra in 
modo da visualizzare l’elenco dei Risultati (lo stesso che si 
trova in MediaBay). Vengono comunque visualizzati sola
-
mente i tipi di file che possono essere usati in quel parti-
colare contesto.
É anche possibile applicare dei preset traccia alle tracce 
esistenti. La finestra di dialogo che si apre in questo caso 
è la stessa di sopra. 
						

							40
MediaBay
Applicare preset per gli effetti
Se viene inserito un effetto in insert, è possibile scegliere 
tra un’ampia varietà di preset, tramite il menu a tendina 
Preset, per quel particolare slot degli effetti. 
Si apre il Browser dei Preset:
Applicare preset per gli Instrument
Quando si lavora con dei VST Instrument, è possibile sce-
gliere tra un’ampia varietà di preset, tramite il menu a ten-
dina Preset. 
Si apre il Browser dei Preset:
I preset per i VST Instrument possono essere suddivisi in 
due gruppi: “preset” contenenti le impostazioni dell’intero 
plug-in (per Instrument multi-timbrici; ciò significa che sono 
disponibili le impostazioni per tutti i sound slot e le imposta
-
zioni globali) e i “programmi”, contenenti solamente le im-
postazioni per un singolo programma (per Instrument multi-
timbrici; ciò significa che sono disponibili le impostazioni per un solo sound slot). In MediaBay, questi due tipi di pre
-
set possono essere riconosciuti dalle relative icone. In tal 
modo, è possibile vedere direttamente se un preset VST 
contiene uno o più suoni.
IconaDescrizione
Questo preset contiene le impostazioni per tutti i pro-grammi caricati.
Questo preset contiene le impostazioni solamente per il 
primo degli slot degli Instrument selezionati.